Skil 2321 Original Instructions Manual page 122

a@ ‫ روشن شده و نشان می دهد که شارژر آماده کار است‬B ‫- چراغ سبز‬
b@ ‫- باتری را مطابق شکل در شارژر قرار دهید‬
‫ چشمک می زند و نشان می دهد که باتری در حال شارژ است‬B ‫- چراغ سبز‬
‫ بعد از‬B ‫- باتری بعد از حدود 1 ساعت بطور کامل شارژ شده و چراغ سبز‬
‫! برای افزایش عمر مفید باتری، بعد از پایان زمان شارژ، باتری را از شارژر خارج‬
:‫ بعد از قرار دادن باتری چشمک منی زند، بدین معنی است که‬B ‫- اگر چراغ سبز‬
‫1) باتری خیلی سرد یا خیلی گرم است (شارژر فقط زمانی باتری ها را شارژ‬
)‫می کند که دما بین 0 درجه سانتیگراد و 54 درجه سانتیگراد باشد‬
‫- باتری یون لیتیوم را می توان در هر زمانی شارژ کرد (وقفه در فرایند شارژ آسیبی‬
ً ‫- برای شارژ کردن یک باتری یون لیتیوم حتم ا ً نباید منتظر شوید که باتری کام ال‬
‫تخلیه شده باشد (برخالف باتری های نیکل-کادمیوم که «پدیده-حافظه» در‬
‫- اگر به شارژر و باتری در حین شارژ دست بزنید متوجه می شوید که گرم شده‬
‫اند؛ این پدیده کام ال ً عادی است و هیچ اشکالی را نشان منی دهد‬
‫- قبل از قرار دادن باتری در شارژر مطمئن شوید که سطوح بیرونی باتری متیز و‬
‫- اگر ابزار در حال کار است باتری آنرا خارج نکنید‬
‫- اگر باتری بعد از شارژ خیلی کمتر از گذشته کار می کند بدین معنی است‬
،‫ 2 در صورتی که درست در وضعیت چپ/راست تنظیم نشده باشد‬A ‫- کلید‬
‫! فقط زمانی جهت چرخش ابزار را عوض کنید که ابزار در حالت توقف‬
‫- سرمته را تا جایی که امکان دارد بیشتر در سرنظام داخل کنید‬
‫- سر مخصوص پیچ گوشتی را همراه با نگهدارنده سر استفاده کنید‬
‫! اگر ساقه سرمته آسیب دیده است نباید از آن استفاده کنید‬
‫ را از 1 تا 91 بگردانید گشتاور خروجی زیاد می شود؛ اگر‬C ‫- اگر حلقه ضامن‬
‫ قرار دهید قفل می شود و می توانید مته يا پيچ کاری‬D ‫ضامن را در وضعیت‬
‫ 1 را امتحان کرده و آنرا زیاد‬VariTorque ‫- موقع بسنت یک پیچ، ابتدا وضعیت‬
‫ 2 بطور خودکار روشن می شود‬A ‫ بعد از فعال کردن کلید‬F ‫نورافشان‬
‫ابزار در شرایط زیر بطور خودکار خاموش می شود‬
‫2) دمای باتری در محدوده دمایی مجاز -01 تا +06 درجه سانتیگراد نیست‬
)‫3) باتری یون لیتیوم تقریب ا ً تخلیه شده است (برای محافظت در برابر تخلیه کلی‬
‫! بعد از خاموش شدن خودکار ابزار کلید روشن/خاموش را مرتب فشار‬
‫! هنگام کار باید همیشه ابزار را از جا(های) دست خاکستری رنگ بگیرید‬
‫- فشار بیش از حد به ابزار وارد نکنید؛ بگذارید ابزار به جای شما کار کند‬
! ‫• کنترل دور برای شروع بکار مالیم‬
@ ‫• شارژ کردن باتری‬
‫- شارژر را مطابق منودار به برق وصل کنید‬
c@ ‫چشمک زدن روشن باقی می ماند‬
‫2) باتری باید عوض شود‬
)‫به باتری منی رساند‬
)‫آنها روی می دهد‬
‫خشک باشند‬
‫که باتری فرسوده شده و باید آنرا عوض کرد‬
# ‫• تغییر جهت چرخش‬
‫فعال نخواهد شد‬
‫کامل باشد‬
$ ‫• عوض کردن سرمته‬
‫! فقط از سرمته های تیز استفاده کنید‬
%)VariTorque( ‫• کنترل گشتاور‬
‫سنگین با ابزار اجنام دهید‬
‫کنید تا به عمق دخلواه برسید‬
^ F ‫• نورافشان‬
‫• محافظت باتری‬
‫1) بار خیلی زیاد است‬
‫ندهید؛ امکان دارد باتری آسیب ببیند‬
& ‫• نگهداشنت و هدایت ابزار‬
‫ 2 را مسدود نکنید‬G ‫- شیارهای تهویه‬
‫توصیه های کاربردی‬
* ‫• از سرمته های مناسب استفاده کنید‬
‫! فقط از سرمته های تیز استفاده کنید‬
‫• این ابزار/شارژر نباید توسط افرادی (شامل کودکان) که توانایی های فیزیکی، حسی‬
‫یا روانی آنها محدود است، یا فاقد جتربه و دانش الزم هستند بکار برده شود مگر‬
‫اینکه شخصی که مسئول ایمنی آنهاست درباره کار با ابزار/شارژر به آنها توضیح‬
‫• قطعه کاری را محکم کنید (اگر قطعه کاری را با گیره های جناری یا گیره های‬
b@ )‫رومیزی ثابت کنید بسیار مطمئن تر از گرفنت آن با دست خواهد بود‬
‫• اگر از ابزار در مواردی استفاده می کنید که امکان دارد متعلقات و ملحقات‬
‫آن با سیم های پنهان شده یا سیم برق خود ابزار متاس پیدا کنند، حتما ً باید‬
‫ابزار را از جای دست های مخصوص عایقدار آن بگیرید (متاس با سیم های «برق‬
‫کنید‬
‫دار» می تواند در بخش های فلزی دستگاه نیز جریان برق تولید کرده و برق گرفتگی‬
:‫مهم‬
‫• برای پیدا کردن سیم و لوله های پنهان از دستگاه های دتکتور مناسب‬
‫استفاده کرده یا با شرکت های آب و برق و گاز محلی متاس گرفته و از آنها‬
‫کمک بخواهید (متاس با سیم های برق موجب آتش سوزی و برق گرفتگی می‬
‫شود؛ آسیب رساندن به لوله های گاز سبب انفجار می شود؛ سوراخ کردن لوله‬
)‫های آب به ساختمان آسیب رسانده و موجب خطر برق گرفتگی می شود‬
‫• گرد و خاکی که از موادی مانند رنگ های حاوی سرب، برخی گونه های چوب، مواد‬
‫معدنی و فلزات بلند می شود می تواند خطرناک باشد (متاس با این گرد و خاکها‬
‫و یا تنفس آنها می تواند در کاربران ابزار یا افراد نزدیک به محل کار واکنش های‬
‫حساسیتی و/یا بیماری های تنفسی ایجاد کند)؛ یک ماسک مخصوص گرد و‬
‫خاک بزنید و در صورت امکان از یک وسیله مکش گرد و خاک استفاده کنید‬
)‫• برخی از گرد و خاکها (مانند گرد و خاکی که از چوب بلوط یا راش بلند می شود‬
‫علی اخلصوص در مجاورت افزودنی های مخصوص چوب، سرطان زا هستند؛ یک‬
‫ماسک مخصوص گرد و خاک بزنید و در صورت امکان از یک وسیله مکش گرد‬
‫• از مقررات ملی مربوط به گرد و خاک موادی که می خواهید با آنها کار کنید پیروی‬
‫• قبل از هرگونه تنظیم یا عوض کردن متعلقات و یا حمل و قرار دادن ابزار در محل‬
‫ 2 در وضعیت میانی (قفل) قرار داشته‬E ‫نگهداری آن مطمئن شوید که کلید‬
0 ‫• ابزار/شارژر را در مکانی نگه دارید که دمای آن از 05 درجه سانتیگراد باالتر و از‬
‫• اگر شارژر آسیب دیده است از آن استفاده نکنید؛ آنرا برای کنترل ایمنی به مراکز‬
‫• اگر سیم یا دوشاخه شارژر آسیب دیده است از آن استفاده نکنید؛ سیم یا‬
SKIL ‫دوشاخه های آسیب دیده را باید فور ا ً در یکی از مراکز مجاز خدمات فنی‬
‫• اگر باتری آسیب دیده است از آن استفاده نکنید؛ باید فور ا ً آنرا عوض کنید‬
‫• اگر منی خواهید برای مدتی طوالنی از ابزار استفاده کنید، بهترین کار این است که‬
‫6 اگر باتری در آتش انداخته شود امکان انفجار آن وجود دارد، بنابراین هرگز و به‬
‫7 ابزار/شارژر را در مکانی نگهدارید که دمای آن از 05 درجه سانتیگراد جتاوز منی‬
122
‫• هیچوقت اجازه ندهید کودکان با ابزار/شارژر بازی کنند‬
)‫• با موادی حاوی آزبست کار نکنید (آزبست سرطان زاست‬
‫• باتری را فقط با شارژری که همراه ابزار ارائه شده است شارژ کنید‬
‫• به کنتاکت های شارژر دست نزنید‬
‫• ابزار/شارژر نباید در معرض باران قرار داده شود‬
‫• باتری را در محیط های منناک یا خيس شارژ نکنید‬
‫• سعی نکنید باتری یا شارژر را باز کنید‬
‫• سعی نکنید باتری های غیرقابل شارژ را با شارژر دوباره شارژ کنید‬
‫سیم برق شارژر را از پریز بیرون بیاورید‬
‫تشریح عالمت های روی شارژر/باتری‬
‫3 پیش از کار حتما ً دفترچه راهنما را مطالعه کنید‬
‫4 از شارژر فقط باید در داخل ساختمان استفاده کرد‬
)‫5 عایق دوگانه (نیازی به سیم اتصال به زمین - ارت نیست‬
‫8 شارژر را همراه زباله های خانگی دور نیندازید‬
‫9 باتری را همراه زباله های خانگی دور نیندازید‬
‫داده و یا بر کار آنها نظارت کند‬
)‫ایجاد کند‬
‫و خاک استفاده کنید‬
‫منایید‬
‫باشد‬
‫شارژ کردن/باتری ها‬
‫درجه سانتیگراد کمتر نیست‬
‫ ببرید‬SKIL ‫مجاز خدمات فنی‬
‫تعویض کرد‬
‫هیچ دلیلی باتری را نسوزانید‬
‫کند‬
‫استفاده‬
0 ‫• روشن/خاموش‬