Hitachi CR 13VBY Handling Instructions Manual page 34

Español
○ El polvo y la suciedad acumuladas en la sección de la
palanca de cambio puede afectar el funcionamiento
de la misma. Limpie periódicamente la sección de la
palanca de cambio.
○ Al realizar un corte con giro, utilice una sierra de hoja
recta. Si se utiliza una de hoja curva, la hora de la sierra
podría romperse o averiar la unidad.
11. Modo de empleo
○ Evite transportar
tomacorriente con su dedo sobre el interruptor. Podría
arrancar imprevistamente y producir lesiones.
○ Durante la operación, tenga cuidado de no permitir la
infi ltración de aserrín, polvo, humedad, etc., a través
de la sección del émbolo. Si llegara a haber aserrín y
otras impurezas acumulados en la sección del émbolo,
límpielo antes del uso.
○ No desmonte la cubierta delantera.
Sujete con fi rmeza la tapa frontal con las manos para
manipularla. Pero no extienda la mano ni el dedo más
allá de la pestaña de la tapa frontal para evitar daños.
○ Mientras realiza el corte, presione la base contra el
material.
La hoja de sierra podría dañarse debido a la vibración si
la base no está fi rmemente presionada contra la pieza
de trabajo.
Además, la punta de la hoja de sierra a veces puede
entrar en contacto con la pared interior del tubo, y
dañarse la hoja de sierra.
○ Seleccione una hoja de sierra del largo más apropiado.
Lo ideal sería que el largo que sobresale de la base de
la hoja de sierra después de restar la carrera sea mayor
que el del material (consulte las Fig. 8).
Si corte un tubo grande, una pieza de madera grande,
etc., que exceda la capacidad de corte de la hoja,
existiría el riesgo de que la misma no haga contacto
con la pared interior del tubo, madera, etc., y podrían
producirse daños.
○ Para aumentar al máximo la efi cacia del corte en los
materiales que utilice y en las condiciones de trabajo,
ajuste la velocidad de la hoja y cambie al corte con giro.
Corte
○ Presione la base fi rmemente contra la pieza de trabajo.
○ No aplique nunca ninguna fuerza indebida a la hoja de
sierra durante el corte. De lo contrario, la hoja podrá
romperse fácilmente.
○ Sujete fi rmemente una pieza de trabajo antes de la
operación. (Fig. 9)
○ Cuando corte materiales metálicos, utilice un aceite
para máquinas apropiado (aceite para turbinas, etc.). Si
no emplea aceite para máquinas líquido, aplique grasa
sobre la pieza de trabajo.
La vida de servicio de la hoja de sierra se acortará de
manera drástica si no utiliza aceite para máquinas.
○ No aplique nunca ninguna fuerza indebida a la hoja de
sierra durante el corte. Asimismo, no olvide de presionar
fi rmemente la base contra la madera.
Corte de líneas curvadas
○ Recomendamos utilizar
mencionada en la Tabla 2 debido a su resistencia y a
sus características de robustez.
○ Disminuya la velocidad de alimentación cuando corte
material en pequeños arcos circulares, pues una
velocidad innecesariamente alta podría romper la hoja.
Corte por penetración (Fig. 10, Fig. 11)
○ Evite el corte por penetración de materiales metálicos,
pues se dañará la hoja.
○ No tire nunca del gatillo conmutador mientras la punta
de la hoja de sierra está presionada contra el material.
De hacerlo, la hoja podría dañarse al chocar contra el
material.
la herramienta conectada
la hoja BIMETÁLICA
○ Asegúrese de cortar lentamente mientras sostiene el
cuerpo con fi rmeza. Si aplica una fuerza irracional a
la hoja de sierra durante la operación de corte, la hoja
quedará dañada.
12. Guía de corte para cortar tubos (accesorio opcional)
Consulte el manual del usuario de la guía de corte para
obtener más detalles sobre cómo usarla correctamente.
al
SÍMBOLOS
ADVERTENCIA
A continuación se muestran los símbolos usados
para la máquina. Asegúrese de comprender su
signifi cado antes del uso.
CR13VBY: Sierra sable
Lea todas las instrucciones y advertencias de
seguridad.
Solo para países de la Unión Europea
No deseche los aparatos eléctricos junto con
los residuos domésticos.
De conformidad con la Directiva Europea
2002/96/CE sobre residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos y su aplicación
de acuerdo con la legislación nacional, las
herramientas eléctricas cuya vida útil haya
llegado a su fi n se deberán recoger por
separado y trasladar a una planta de reciclaje
que cumpla con las exigencias ecológicas.
Encendido
Apagado
Corte recto
Oscilación de corte
Trazo
Desconecte el enchufe de la toma de corriente
Herramienta de clase II
ACCESSORIOS ESTÁNDAR
Además de la unidad principal (1 unidad), el paquete
contiene los accesorios indicados a continuación.
○ Hoja (Nº341) .................................................................1
○ Caja .............................................................................1
Los accesorios estándar están sujetos a cambio sin previo
aviso.
34