1. Manuals
  2. Brands
  3. sesam Manuals
  4. Receiver
  5. 555HD
  6. Instruction manual

sesam 555HD Instruction Manual

High definition personal video recorder digital satellite receiver
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
5000HD
Instruction Manual
High Definition
Personal Video Recorder
Digital Satellite Receiver
The SEZAM 5000HD digital receiver is fully compliant with the international
Digital Video Broad-casting (DVB) standard, and thus is able to receive
digital broadcasts of that standard.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 555HD and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for sesam 555HD

Summary of Contents for sesam 555HD

  • Page 1 5000HD Instruction Manual High Definition Personal Video Recorder Digital Satellite Receiver The SEZAM 5000HD digital receiver is fully compliant with the international Digital Video Broad-casting (DVB) standard, and thus is able to receive digital broadcasts of that standard.
  • Page 2 Safety Instructions Меры предосторожности Аппарат произведен в соответствии с международными стандартами по безопасности. Пожалуйста, перед тем как включать Ресивер, внимательно ознакомьтесь с мерами предосторожности, понимая, что Производитель не несет ответственности за повреждение аппарата, возникшее в результате его неправильного использования конечным пользователем. 1.
  • Page 3 Safety Instructions 2. Расположение Ресивера • Эксплуатируйте аппарат только в умеренных температурных условиях. • Устанавливайте аппарат только в помещении, чтобы избежать дождя или попадания прямых солнечных лучей. • Не подвергайте аппарат воздействию открытого пламени. • Не располагайте аппарат рядом с оборудованием, излучающим тепло. Это может ухудшить...
  • Page 4 Safety Instructions 4. Предостережения • Не располагайте аппарат рядом с легковоспламеняющимися веществами. • Если в аппарат попала жидкость или посторонний предмет: Выключите Ресивер, отключайте его от розетки ~ 220 В и свяжитесь с Мастером Пользоваться Ресивером в этой ситуации НЕЛЬЗЯ, т.к. это может привести к...

  • Page 5: Table Of Contents

    Contents Оглавление Введение ........................... 4 Основные характеристики ..................4 Описание Ресивера ....................5 Пульт Дистанционного управления ............... 7 Условный доступ (“Conditional Access”) ..............9 Технические спецификации ................. 10 Установка “SEZAM 5000HD” ..................12 Подключение спутниковых кабелей ..............12 Подключение к Телевизору ..................13 Подключение...

  • Page 6: Contents

    Contents 2 Выбор языка звукового сопровождения ............. 31 Субтитры ....................... 32 Медиаплеер ......................33 Таймер сна (Таймер на автоотключение) ............34 Телетекст ....................... 35 4.10 Электронный Телегид ................... 37 4.11 Таймшифт ......................39 4.12 Видеозапись ......................40 4.13 Воспроизведение видеозаписей ................. 46 4.14 Операции...
  • Page 7 Contents Сетевые установки ..................63 “Скины” ......................66 5.2.2 Поиск каналов ....................67 Конфигурация Тюнера: DVB-S2 ..............67 Конфигурация Тюнера: DVB-C ..............68 Конфигурация Тюнера: DVB-T2 ..............68 Автопоиск каналов ..................69 Ручной поиск каналов ................71 5.2.3 Проверка CAM-модуля ................. 73 5.2.4 Родительский...

  • Page 8: Введение

    Chapter1. Introduction Глава 1. Введение Цифровой ресивер “SEZAM 5000HD” полностью совместим с международным стандартом “Digital Video Broad-casting (DVB)”, т.е. способен принимать цифровое вещание в этом стандарте. Для этого Вам необходимо иметь соответствующим образом, установленную спутниковую «тарелку». 1.1 Основные характеристики ● Процессор 400 MHz MIPS ●...

  • Page 9: Описание Ресивера

    Introduction 1.2 Описание Ресивера Лицевая Панель ① Слот для Смарт-карты ② Слот для CI-модуля ③ USB: порт для внешнего носителя информации ④ Display : Отображение информации по текущему Меню. ⑤ OK :Подтверждение выбранного в Меню параметра. ⑥ CH▼ : Переключение каналов ⑦...
  • Page 10 Chapter1. Introduction Задняя Панель ① On/Off Switch : Включение/Выключение. ② RS-232 : порт RS-232. ③ Ethernet : подключение к Сети ④ USB : Подключение внешнего носителя информации.(Флэшка, жесткий диск) ⑤ HDMI : Видеовыход высокого разрешения (+Аудио) ⑥ TV SCART : подключение к Телевизору. ⑦...

  • Page 11: Пульт Дистанционного Управления

    Introduction 1.3 Пульт дистанционного управления Power: Включение/выключение Ресивера (перевод в «дежурный» режим). TEXT : Вывод на экран Телетекста (если он передается Провайдером) Subtitle: Вывод на экран Субтитров (если они передаются Провайдером). Audio: Выбор языка звукового сопровождения и режима Аудио (напр. AC3, Stereo). Timer: Установка...
  • Page 12 Chapter1. Introduction Bq+: Вывод на экран Списка каналов. Bq-: Вывод на экран Списка каналов. Media Player: Медиаплеер. File List: Вывод на экран списка записанных на диск файлов, при их наличии. Format: Вывод на экран меню «Формат A/V». Plugin: Вывод на экран меню «Плагины». PIP: Включение/Выключение...

  • Page 13: Условный Доступ ("Conditional Access")

    Introduction 1.4 Условный доступ (“Conditional Access”) Часть каналов, которые отсканирует Ваш Ресивер Вы не сможете посмотреть, если у Вас нет соответствующей СМАРТ-карты. В аппарате наличествуют два слота для карт и они для просмотра платных (кодированных) каналов приобретаются отдельно. Вставляем Смарт-карту ①...

  • Page 14: Технические Спецификации

    Chapter1. Introduction 1.5 Технические спецификации Лицевая панель Дисплей: 11-символьный Dot Matrix VFD дисплей показывает названия каналов, иконки и информацию о программах. Слоты для Смарт-карты: 2 шт Слоты для модуля Common Interface: 2шт USB: 1 x USB 2.0 Кнопки: 6 (Сеть, OK, Volume Up/Down, Channel Up/Down) Задняя...
  • Page 15 Introduction Модуляция, FEC: Стандарты DVB-S/DVB-S2 Видео Видеоразрешение: CCIR601 (720 x 576 lines), 576p, 720p, 1080i, 1080p@30 Видеодекодер: MPEG-2, MPEG-4 compatible Скорость потока: 2~45 MSymb/s Сигнал/шум: > 53 dB Аудио Аудиодекодер: AC3, MPEG-4(AAC-HE), MPEG-1 Layer1, 2 an Частота выборки: 32 / 4.1 / 48 KHz Сигнал/шум: >...

  • Page 16: Установка "Sezam 5000Hd

    Chapter2. Installation 12 Глава 2. Установка “SEZAM 5000HD” 2.1 Подключение спутниковых кабелей В состав Ресивера “ SEZAM 5000HD ” входят два спутниковых тюнера, и одним из первых шагов является подключение к “ SEZAM 5000HD ” спутникового кабеля (кабелей) для того, чтобы...

  • Page 17: Подключение К Телевизору

    Installation B. Встроенная перемычка (“Internal Loop-through”) Если же у Вас только один спутниковый кабель,то подключайте его к входу “TUNER 1”. Подключение к Телевизору Подключение может быть произведено различными способами. A. Подключение к Телевизору с помощью кабеля HDMI Если Ваша цель - получить наивысшее качество видеоизображения, рекомендуется...
  • Page 18 Chapter2. Installation 14 B. Подключение Телевизора с помощью «компонентного» кабеля Подключение цифрового Телевизора с помощью компонентного кабеля (“YPbPr”) дает несколько худшее качество видеоизображения, чем предыдущий метод. Примечание: компонентного кабель“YPbPr” – это кабель с тремя разъемами типа «тюльпан» на каждом конце. Кроме...
  • Page 19 Installation самым худшим по качеству) способом, т.е. используя «композитный» видеовыход. С учетом того, что Вам надо будет подключить к Телевизору не только видеосигнал, а и стереозвук, понадобится кабель с тремя разъемами типа «тюльпан» на каждом конце: один видео (Желтый) и два аудио (Белый /Красный). См.

  • Page 20: Подключение К Электросети

    Chapter2. Installation 16 2.3 Подключение к электросети ● Подключите сетевой шнур к гнезду на задней панели Ресивера. ● Вставьте вилку сетевого шнура в розетку ~220 В. ● Установите выключатель на задней панели Ресивера в положение «Вкл» (“On”). ПРИМЕЧАНИЕ: Параметры электросети ●...

  • Page 21: Включение/Выключение Ресивера

    Installation 2.4 Включение/Выключение Ресивера (“ON/OFF”) [Нажмите кнопку ‘Standby/Restart’] Вы можете включать и выключать Ваш Ресивер различными способами: ● Полное отключение Сзади аппарата есть выключатель, который производит такое отключение. Необходимости в ежедневном использовании такого выключателя отсутствует. Примите во внимание, что при полном отключении процесс загрузки при новом включении будет достаточно длинным...

  • Page 22: Первичная Установка

    Chapter3. First Time Installation 18 Глава 3. Первичная установка После того как Вы включили ресивер “SEZAM 5000HD” в первый раз после покупки , активизируется пошаговый «Мастер установки». ПРИМЕЧАНИЕ: Для ввода выбранной команды и для перехода на следующую страничку «Мастера установки» используйте кнопку ‘OK’. Для возврата на предыдущую страничку используйте...
  • Page 23 First Time Installation Шаг 2. Выбор Видеорежима Ресивер “ SEZAM 5000HD ” позволяет выбрать различные видеорежимы. Выбор осуществляется с помощью кнопок прокрутки «ВВЕРХ/ВНИЗ». Шаг 3. Яркость Подстройте яркость до значения, соответствующего Вашему субъективному вкусу. Подтвердите свой выбор нажатием кнопки “OK”. Шаг...
  • Page 24 Chapter3. First Time Installation 20 Шаг 5. Выбор языка “ SEZAM 5000HD ”отображает меню на множестве языков и на этом шаге Вы можете выбрать нужный язык для Вашего ресивера. С помощью кнопок прокрутки «ВВЕРХ/ВНИЗ» найдите в Списке нужный Вам язык. Шаг...
  • Page 25 First Time Installation Шаг 7. Конфигурация Тюнера A С помощью навигационных клавиш «ВЛЕВО/ ВПРАВО», Вы можете выбрать один из предлагаемых режимов конфигурации: ● Не конфигурировать. ● Простой режим. ● Проходной режим (“Loop-through to”): режим, при котором без применения наружной коаксиальной перемычки (т.е. внутренним...
  • Page 26 Chapter3. First Time Installation 22 Одиночный (Single) Этот режим используется при приеме сигнала с одного Спутника с применение одного конвертора (LNB). Сигнал от конвертора (LNB) поступает по коаксиальному кабелю на вход Ресивера “ SEZAM 5000HD ”. ToneBurst A/B Этот режим используется, если Вы хотите попеременно...
  • Page 27 First Time Installation DiSEqC A/B/C/D Этот режим позволяет Вам попеременно на выбор принимать сигнал с четырех спутников. Коаксиальные кабели с соответствующих четырех конверторов подключаются к четырем входам “DiSEqC- переключателя” (Port A, Port B, Port C и Port Позиционер Этот режим используется, если Ваша спутниковая...
  • Page 28 Chapter3. First Time Installation 24 Шаг 9. Родительский контроль На данном этапе Вам предлагается определиться, хотите ли Вы активировать функцию «Родительский контроль». Если Вы нажмете “OK”, Система попросит Вас ввести пароль (“PIN number”).

  • Page 29: Основные Операции

    Basic Operations Глава 4. Основные операции 4.1 Список каналов Переключение каналов > Используйте кнопки Список каналов выводится на экран Телевизора либо нажатием навигационной кнопки “UP”, либо нажатием навигационной кнопки “DOWN”. Для удобства Вам предоставляются четыре варианта Списков каналов, «привязанные» к четырем цветным кнопкам...
  • Page 30 Chapter4. Basic Operations 26 Зеленая кнопка (“Спутники”) Нажатие этой кнопки отображает Список всех отсканированных спутников. По каждому из спутников осуществлена разбивка на три категории: “Каналы”, “Провайдеры” и “Новые”. Желтая кнопка (“Провайдер”) Нажатие этой кнопки отображает Список провайдеров.
  • Page 31 Basic Operations Синяя кнопка (“Избранное”) Нажатие этой кнопки отображает Список избранных каналов. Добавление интересующих Вас каналов в список “Избранное”. ① Нажав кнопку “UP” или кнопку “DOWN”, выведите на экран “Список каналов”. ② Нажав красную кнопку (“Всё”), войдите в «Список ВСЕХ отсканированных...
  • Page 32 Chapter4. Basic Operations 28 ⑥ Чтобы убедиться, что нужный Вам канал действительно появился в «Favorites (TV)», нажатием синей кнопки войдите в Список “Избранное”, выберите строчку «Favorites (TV)» и нажмите ОК.

  • Page 33: Переключение Каналов

    Basic Operations Переключение каналов Используйте кнопки “CHANNEL ” или кнопки Ресивер “SEZAM 5000HD” предлагает различные способы переключения каналов : С помощью кнопок “UP/DOWN” При нажатии кнопки “UP” или кнопки “DOWN”, появляется “Список каналов”. Далее, с помощью этих же кнопок, Вы сможете...

  • Page 34: Информация О Программе

    Chapter4. Basic Operations 30 Информация о программе Нажмите кнопку Каждый раз при переключении на новый канал на экране в течении 5 сек (установка по умолчанию) всегда высвечивается информационный баннер (Далее-«Инфобаннер»). Инфобаннер дает вам подробную информацию о канале, который вы в данный момент смотрите.

  • Page 35: Регулировка Громкости Звука

    Basic Operations Регулировка громкости звука Используйте кнопки или нажмите кнопку Вы можете регулировать уровень громкости с помощью кнопок “VOLUME +/- “. Вы также можете временно отключить звук, нажав кнопку “MUTE”(кнопка с перечеркнутым символом динамика). Повторное нажатие этой кнопки включает звук. Выбор...

  • Page 36: Субтитры

    Chapter4. Basic Operations 32 ПРИМЕЧАНИЕ: Опции в этом меню разные для разных каналов. Субтитры Нажмите кнопку Вы можете наблюдать субтитры на экране, разумеется, только в том случае, если они передаются в конкретном канале. Нажмите кнопку “SUBTITLE” , после чего появится меню «Выбор субтитров». В...

  • Page 37: Медиаплеер

    Basic Operations 4.7 Медиаплеер Нажмите кнопку Выберите ‘Медиаплеер’ Ресивер “SEZAM 5000HD” – это мультимедийный аппарат, способный воспроизводить контент (т.е. Музыку, Видео и фотографии), сохраненный Вами на встроенном HDD (жестком диске) и /или на USB носителе, вставленном в USB-порт Ресивера. После включения Медиапеера появится меню: ①...

  • Page 38: Таймер Сна (Таймер На Автоотключение)

    Chapter4. Basic Operations 34 4.8 Таймер сна (Таймер на автоотключение) Нажмите кнопку Выберите «Меню выключения» Выберите «Таймер сна» С помощью этого меню Вы можете назначить конкретное время выключения Ресивера “SEZAM 5000HD”. Для установки Sleep-таймера используются три цветных кнопки. ① КРАСНАЯ КНОПКА: Используется для включения и выключения Таймера сна. ②...

  • Page 39: Телетекст

    Basic Operations Телетекст Нажмите кнопку Нажав на Пульте кнопку TEXT , Вы можете вывести на экран Телевизора информацию Телетекста. Загрузка Телетекста занимает некоторое время. Вы можете «перелистывать» странички Телетекста с помощью кнопок UP/DOWN. Вы также можете ввести номер странички Телетекста, просто набрав ее на Пульте. Клавиша...
  • Page 40 Chapter4. Basic Operations 36 Кнопка “VOLUME +” Если Телетекст активирован, то нажатие кнопки VOLUME + укрупнит размер используемого на Телетекст-страничке шрифта. Кнопка “VOLUME -“ Если Телетекст активирован, то нажатие кнопки VOLUME - уменьшит размер используемого на Телетекст-страничке шрифта.

  • Page 41: Электронный Телегид

    Basic Operations 4.10 Электронный Телегид (EPG) Как пользоваться > Нажмите кнопку “INFO” Электронный телегид отображает информацию о программах, передаваемых по каналам (при условии, что Провайдер сопровождает канал такого рода информацией) в хронологическом порядке (время, дата). Нажмите на Пульте кнопку “INFO”, после чего на экране...
  • Page 42 Chapter4. Basic Operations 38 Канал: Здесь Вы можете переключиться на другой канал. Для этого нажмите любую из кнопок “LEFT/RIGHT”, после чего Вы попадете в меню “Выбор каналов”. Выберите, если это необходимо, другой канал и вернитесь в меню “Добавить таймер”, нажав кнопку...

  • Page 43: Таймшифт

    Basic Operations 4.11 Таймшифт Timeshift”) (“ Работа режима “Timeshift” > Нажмите клавишу “PLAY/PAUSE” ( ▶ll ) “Timeshift” – является мгновенной записью текущей программы, Elapsing time information просматриваемой Вами в данный момент времени. В режиме “Timeshift” Вы можете обращаться с просматриваемой программой...

  • Page 44: Видеозапись

    Chapter4. Basic Operations 40 Чтобы выйти из режима просмотра “Timeshift” и вернуться в режим обычного (“живого”) просмотра, нажмите кнопку СТОП. При этом Система попросит подтвердить Ваши намерения. ПРИМЕЧАНИЕ: Важно понимать, что “Timeshift-запись ” – специфична! При помощи функции “Timeshift ” сохранить на жестком диске конкретный видеосюжет – с целью его последующего...
  • Page 45 Basic Operations ⑤ Обычная запись Как начать запись > Нажмите красную кнопку или кнопку Появляется меню-приглашение «Начать запись?» Далее Вам предлагается выбрать один из четырех вариантов, как именно “Начать запись” : Активировать запись вручную и автоматически прекратить ее в конце конкретной...
  • Page 46 Chapter4. Basic Operations 42 Активировать запись вручную и автоматически прекратить ее в заданное Вами время Этот вариант используется, когда Вы задаете конкретную дату и время окончания записи. Активировать запись вручную (на неопределенное заранее время) Этот вариант используется, когда Вы не задаете конкретную дату и время окончания записи.
  • Page 47 Basic Operations ⑦ Запись по Таймеру Как пользоваться > Нажмите на клавишу ’Таймеры’ Вы можете осуществлять Таймерную запись с помощью меню «Список таймеров». В этом меню цветные клавиши «привязаны» к конкретным функциям: КРАСНАЯ КНОПКА (Удаление) Используется для удаления события по таймеру. ЗЕЛЕНАЯ...
  • Page 48 Chapter4. Basic Operations 44 ЖЕЛТАЯ КНОПКА (Дезактивация) Используется для дезактивации события по таймеру(при этом оно помечается значком “Х”). ПРИМЕЧАНИЕ: повторное нажатие на ЖЕЛТУЮ КНОПКУ переводит дезактивированное событие по таймеру в активированное состояние. СИНЯЯ КНОПКА (Очистка) Используется для удаления прошедших событий из Списка таймеров. ПРИМЕЧАНИЕ: Перед...
  • Page 49 Basic Operations Прекращение записи Как прекратить запись > Нажмите красную кнопку или кнопку В появившемся меню выберите «Остановить запись» и дважды нажмите ОК.

  • Page 50: Воспроизведение Видеозаписей

    Chapter4. Basic Operations 46 4.13 Воспроизведение видеозаписей Нажмите кнопку Все ваши записи отображаются в меню «Записанные файлы». Выберите файл, который хотите воспроизвести. Воспроизведение начнется немедленно и на экране появится «статусная полоска». Инфобаннер дает следующую информацию по записи: ① Время начала записи ②...

  • Page 51: Операции С Записанными Файлами

    Basic Operations 4.14 Операции с записанными файлами а затем Нажмите кнопку Если Вы хотите удалить записанный файл, нажмите кнопку MENU в списке записей. Выберите «Удалить» Кроме операции по удалению, в этом меню присутствуют такие опции: Отсортировать по дате Компактный стиль Стиль...

  • Page 52: Медиа Сервисы

    Chapter4. Basic Operations 48 4.15 Медиа сервисы Нажмите кнопку Если Вы хотите воспользоваться различными Медиа сервисами, которые требуют наличие Интернета на вашем Ресивере, нажмите СИНЮЮ кнопку. Появляется выпадающее меню. Выберите ‘MyTube Player’. Подождите несколько секунд для загрузки списка файлов.
  • Page 53 Basic Operations Далее будет выведено меню поиска, в котором Вы можете ввести поисковое слово, используя Пульт. Это - виртуальная клавиатура:...
  • Page 54 Chapter4. Basic Operations 50 Поиск запрашиваемого файла займет несколько секунд. После того, как поиск завершен, выберите из предлагаемого Списка нужный файл и нажмите ОК. Начнется воспроизведение файла. Во время воспроизведения Вы можете пользоваться кнопками “PLAY, PAUSE, STOP”.
  • Page 55 Basic Operations Если хотите прекратить воспроизведение, нажмите STOP. Будет выведено выпадающее меню. Выберите «Да». Воспроизведение файла будет прекращено. После этого Вы возвратитесь на предыдущую страничку. Если Вы хотите выйти из меню “MyTube Player”, нажмите кнопку ”EXIT”. В появившемся выпадающем меню выберите...

  • Page 56: Конфигурирование Системы

    Chapter5. System Configuration 52 Глава 5. Конфигурирование Системы Ресивер “SEZAM 5000HD” - это очень современное и передовое устройство, разработанное таким образом, чтобы предоставить пользователям множество вариантов настроек системы. 5.1 Главное меню Нажмите кнопку Главное меню Ресивера “SEZAM 5000HD” включает в себя следующие меню:...
  • Page 57 System Configuration ① Медиаплеер: Активирует встроенный медиаплеер Ресивера “SEZAM 5000HD”. Подробности см. в главе “4.7 Медиаплеер”. ② SCART: Активирует подключение к телевизору с помощью кабеля SCART. ③ Таймеры: Активирует настройку Таймера с целью записи ТВ-программы. Подробности см. в главе “4.12 Видеозапись”. ④...

  • Page 58: Настройка Системы

    Chapter5. System Configuration 54 5.2 Настройка Системы Нажмите кнопку Выберите ‘Настройка’ Меню «Настройка» включает в себя следующие меню: ① Система ② Поиск каналов ③ Модуль CI ④ Родительский контроль ⑤ Заводские настройки ⑥ Cross EPG ⑦ Установка FAN ⑧ Установка OSD 3D ⑨...

  • Page 59: Настройки Аудио/Видео

    System Configuration Настройки Аудио/Видео Как пользоваться > Нажмите клавишу Выберите ‘Настройка’ ‘Система’ Настройки Аудио/Видео Здесь Вы найдете различные варианты конфигурации Аудио и Видео параметров Ресивера “ ” и выберите те, SEZAM 5000HD которые больше всего Вам подходят. ПРИМЕЧАНИЕ: Нажатием КРАСНОЙ кнопки Вы можете отменить действие, нажатием...

  • Page 60: Подстройка Параметров Видеоизображения

    Chapter5. System Configuration 56 480i 576i 480p Видеоразрешение 576p 720p 1080i ③ Формат Dolby Digital AC3 по умолчанию: Выберите “YES” (Да), если Вы хотите установить “Dolby Digital audio” в качестве аудио по умолчанию. В этом случае, если просматриваемая Вами видеопрограмма сопровождается звуковым сопровождением одновременно...
  • Page 61 System Configuration C помощью кнопок “LEFT/RIGHT” Вы можете подстраивать выбранный в Ресивере “ ” параметр для SEZAM 5000HD видео. После того, как параметр подстроен, для подтверждения Вашего выбора нажмите ЗЕЛЕНУЮ кнопку.

  • Page 62: Индивидуальные Настройки

    Chapter5. System Configuration 58 Индивидуальные настройки Нажмите кнопку Выберите ‘Настройка’ ‘Система’ ‘Индивидуальные настройки’ В этом меню Вы найдете различные индивидуальные настройки, и меню это может быть (по выбору) предоставлено в трех различных форматах: Простой, Средний и Эксперт. ПРИМЕЧАНИЕ: Нажатием КРАСНОЙ кнопки Вы можете отменить действие, нажатием...

  • Page 63: Запись

    System Configuration наиболее важны: ① Активировать мульти-букеты (списки каналов): Для этого надо выбрать «Да». Запись Нажмите кнопку Выберите ‘Настройка’ ‘Система’ ‘Запись’ Ресивер “ ” обеспечивает SEZAM 5000HD различные варианты использования функции «Запись». ① Запись всегда имеет приоритет: Выберите “YES”(Да), чтобы установить приоритет записи...

  • Page 64: Настройка Субтитров

    Chapter5. System Configuration 60 ③ Запас по времени после окончания записи: Если Вы введете здесь число (к примеру, “5”), то запись прекратится на пять минут позднее запрограммированного Вами времени. Если же Вы введете ‘0’, то это означает, что запись прекратится точно в...

  • Page 65: Выбор Часового Пояса

    System Configuration Выбор часового пояса Нажмите кнопку Выберите ‘Настройка’ ‘Система’ ‘Настройка времени’ Воспользуйтесь кнопками “LEFT/RIGHT” и не забудьте подтвердить свой выбор нажатием ЗЕЛЕНОЙ кнопки. Настройки жесткого диска Нажмите кнопку ‘Установка’ ‘Система’ ‘Жесткий диск’ ‘Настройка жесткого диска’ Здесь Вы можете установить промежуток времени, через который Жесткий диск автоматически...
  • Page 66 Chapter5. System Configuration 62 Выберите: ● Без дежурного режима ● 10 или 30 секунд ● 1, 2, 5,10, 20, 30 минут ● 1, 2, 4 часа. Не забудьте подтвердить свой выбор нажатием ЗЕЛЕНОЙ кнопки.

  • Page 67: Инициализация Жесткого Диска

    System Configuration Инициализация жесткого диска Нажмите кнопку Выберите ‘Настройка’ ‘Система’ ‘Жесткий диск’ ‘Инициализация’ Для инициализации жесткого диска нажмите КРАСНУЮ кнопку. Сетевые установки Нажмите кнопку Выберите ‘Настройка’ ‘Система’ ‘Подключение к сети’ Чтобы Вы могли воспользоваться всеми возможностями ресивера “ ”, SEZAM 5000HD мы...
  • Page 68 Chapter5. System Configuration 64 ① Настройки адаптера сети: Меню конфигурации сети ● Пользовательский интерфейс: Для активации сети Ethernet выберите “Да” ● Использование DHCP: Выберите “Да”, если Вы хотите использовать DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). При этом аппарат будет автоматически определять IP-адрес. Если Вы выберете...
  • Page 69 System Configuration ② Настройки Сервера имен (Nameserver) Эта опция используется, если Вы выбрали «Не использовать DHCP».Вам необходимо будет ввести адрес сервера вручную. ③ Тест Сети: Это опция необходима для проверки правильности настройки вашей сети. ④ Перезагрузка Сети: Эта опция нужна для того, чтобы произвести перезагрузку сетевых...

  • Page 70: Скины

    Chapter5. System Configuration 66 “Скины” Нажмите кнопку Выберите ‘Настройка’ ‘Система’ ‘Настройка скина’ Ресивер “ ” основан на SEZAM 5000HD открытой системе “Linux”, которая предлагает большой набор «Скинов» для ресиверов, работающих на этой системе. С помощью этого меню Вы можете выбрать Скин по своему вкусу. ПРИМЕЧАНИЕ: Замена...

  • Page 71: Поиск Каналов

    System Configuration 5.2.2 Поиск каналов Нажмите кнопку Выберите ‘Настройка’ ‘Поиск каналов’ Сначала необходимо сконфигурировать тюнеры ресивера “ ”, а затем уже SEZAM 5000HD произвести поиск каналов. Конфигурация Тюнера: DVB-S2 Нажмите кнопку ‘Установки’ ‘Поиск каналов’ ‘Конфигурация Тюнера’ Если Вы произвели Первоначальные установки (См. главу 3.), конфигурация Тюнера A уже произведена.

  • Page 72: Конфигурация Тюнера: Dvb-C

    Chapter5. System Configuration 68 Конфигурация Тюнера: DVB-C Нажмите кнопку ‘Установки’ ‘Поиск каналов’ ‘Конфигурация Тюнера’ С помощью кнопок “UP/DOWN” выберите тюнер “DVB-C” и нажмите OK. Открывается меню “Настройка тюнера”. Тип сканирования “Частотные диапазоны” Большинство провайдеров кабельного ТВ использует этот способ. И именно он установлен...

  • Page 73: Автопоиск Каналов

    System Configuration Автопоиск каналов Нажмите кнопку Выберите ‘Настройка’ ‘Поиск ‘Автоскан’ “Автоскан” (т.е. Автоматический поиск) – это простейший способ поиска каналов. Его можно провести по одному из трех вариантов: – Очистка старого списка Да Да (НО сохранить “Фиды”) Нет ● “Очистить перед сканированием” три варианта: “Да”...
  • Page 74 Chapter5. System Configuration 70 Для активизации “автоскана” нажмите OK. Поиск займет несколько минут. Во время поиска на экране высвечивается индикатор прогресса поиска, а также список найденных каналов.

  • Page 75: Ручной Поиск Каналов

    System Configuration Ручной поиск каналов Нажмите кнопку Выберите ‘Настройка’ ‘TV’ ‘Поиск каналов’ ‘Ручной поиск’ Ручной поиск - это поиск каналов с конкретного транспондера (ТП) и, если Вы знаете параметры транспондера, то введя их и некоторые параметры, Вы сможете осуществить такой поиск. Ниже...
  • Page 76 Chapter5. System Configuration 72 ⑤ Частота: Введите точное значение частоты транспондера (ТП), который собираетесь сканировать. ⑥ Инверсия: Выберите «Автоматически» или «Выкл» ⑦ Символьная скорость: Введите точное значение символьной скорости транспондера, который собираетесь сканировать. ⑧ Поляризация: Вам предлагается ввести одну из следующих четырех видов поляризации: Горизонтальная, Вертикальная, Круговая-левая...

  • Page 77: Проверка Cam-Модуля

    System Configuration выберите «Да». Если Вы хотите осуществить поиск всех каналов (т.е. и Открытых /”FTA”/ и Кодированных /”CAS”/) , выберите «Нет». Далее активируйте ручной поиск, нажатием OK . Поиск займет некоторое время. Во время поиска на экране высвечивается индикатор прогресса поиска, а...

  • Page 78: Родительский Контроль

    Chapter5. System Configuration 74 5.2.4 Родительский контроль Нажмите кнопку Выберите ‘Настройка’ ‘Родительский контроль’ Такое меню необходимо для того, чтобы предотвратить просмотр определенных каналов людьми, для которых они нежелательны. ① Войдите в МЕНЮ> Настройка > Родительский контроль. ② С помощью клавиш LEFT/RIGHT выберите...
  • Page 79 System Configuration ● “Установить защиту”: Если Вы выберете “Да”, то впоследствии для входа в это Меню Система будет спрашивать пароль. ● “Сменить пароль”: Это меню используется для смены пароля. Новый код будет необходимо ввести дважды. ● “Защита каналов”: Если Вы выберете “Да”, то Вы можете блокировать показ конкретных каналов.
  • Page 80 Chapter5. System Configuration 76 контроль”. ● Поменять “pin-код” каналов: Здесь Вы можете ввести PIN-код, если захотите поменять каналы, введенные в Список “Родительский контроль”. ПРИМЕЧАНИЕ: Это специальный PIN - код и он должен отличаться от других PIN-кодов, описанных ранее. ● Редактирование Списка каналов: В этот Список Вы можете добавлять каналы, которые хотите...

  • Page 81: Возврат К Заводским Настройкам

    System Configuration ПРИМЕЧАНИЕ: Важно не потерять пароль. 5.2.5 Заводские установки Нажмите кнопку Выберите ‘Настройка’ ‘Заводские установки’ В процессе эксплуатации аппарата может возникнуть необходимость возврата к заводским установкам. Это делается легко. (См. Меню). После того, как возврат к заводским установкам произошел, ваш “ ”...

  • Page 82: Cross Epg

    Chapter5. System Configuration 78 5.2.6 “Cross EPG” Нажмите кнопку Выберите ‘Настройка’ ‘Cross EPG’ “ ” может быть SEZAM 5000HD сконфигурирован под провайдеров: “XML TV”, “Open TV”, “XEPGDB“, “Scripts”,“MHW2”. Вы можете выбрать конфигурацию:...

  • Page 83: Установки "3D-Меню

    System Configuration 5.2.7 Настройки “3D-меню” Нажмите кнопку ‘Настройка’ ‘Настройки 3D меню’ “ ” поддерживает работу SEZAM 5000HD различных “3D-меню”. Выберите : “Auto, Off, Side by Side, или “Top and bottom”.

  • Page 84: Информация Об Устройстве

    Chapter5. System Configuration 80 5.2.8 Информации об устройстве. Нажмите кнопку Выберите ‘Информация’ Если Вы хотите узнать информацию о ресивере или ПО, то надо воспользоваться этим меню. Здесь Вы также сможете получить полную информацию о канале. Информация о канале Нажмите кнопку Выберите...

  • Page 85: Информация О Системе

    System Configuration Информация о Системе Нажмите кнопку ‘Информация’ ‘О Системе’ Информация о Системе включает в себя: ① Версию ПО ② Обнаруженные NIMs для Тюнеров “A” и “B” ③ Обнаруженный жесткий диск (“HDD”)

  • Page 86: Структура Меню

    Chapter6. Menu Structure 82 Глава 6. Структура меню Главное Меню й й й й й уровень уровень уровень уровень уровень Файловый Медиа плеер Не используется Не используется Не используется менеджер Редактор Таймер Не используется Не используется Не используется Таймера TV Scart TV Scart Не...
  • Page 87 Menu Structure файловой системы ext3 в ext4 Выбор HDD Сетевые Конфигурация Не используется настройки Сети Подключенные Выбор Установка устройства устройства Клавиатура Установка Не используется Настройки Путь для записи Не используется записи Язык Выбор языка Не используется Часовой пояс Установка Не используется HDMI-CEC HDMI-CEC Не...
  • Page 88 Chapter6. Menu Structure 84 Настройка Не используется Не используется Провайдеры Не используется Не используется XMLTV Провайдеры Не используется Не используется OpenTV Провайдеры Не используется Не используется XEPGDB Scripts Не используется Не используется провайдеры MHW2 Не используется Не используется провайдеры Провайдеры Не...
  • Page 89 Menu Structure Управление Расширения Не используется расширениями Обновление ПО Не используется Не используется Обновление ПО Не используется Не используется (обычное) Восстановление Мастер образа Не используется ПО Сохранение Выполнение настроек Не используется команд системы Восстановление параметров Не используется Не используется системы Управление...
  • Page 90 Chapter6. Menu Structure 86 Перезагрузка Не используется Не используется Не используется ресивера Перезапустить Не используется Не используется Не используется меню Выключить Не используется Не используется Не используется ресивер...

  • Page 91: Поиск Неисправностей

    Troubleshooting Глава 7. Поиск неисправностей Перед тем, как обращаться за решением проблемы в сервис центр, прочтите список проблем и их решения, которые вы можете решить самостоятельно. ПРИМЕЧАНИЕ     Если Ваша спутниковая тарелка покрыта снегом или же идет сильный дождь,  уровень сигнала на входе конвертора может быть временно занижен, что может привести к  временным пропаданиям сигнала. Это особенно будет заметно, если Ваша спутниковая  антенна находиться в зоне слабого приема сигнала со спутника или настроена не точно, также  стоит проверить конвертор на предмет повреждения. 1. На экране Телевизора отсутствует видеоизображенние ●...
  • Page 92 Troubleshooting ● Проверьте правильность настроек аудио для просматриваемого канала. 3. Проблемы с Пультом ● Проверьте, что батарейки вставлены в Пульт правильно, с соблюдением полярности. ● Проверьте исправность батареек в Пульте. Замените при необходимости. ● При управлении направляйте Пульт на Ресивер. ●...

Table of Contents