Advertisement
POLSKI
1 Ważne
-
Przed użyciem produktu zapoznaj się
dokładnie z treścią niniejszej instrukcji.
-
Zachowaj ją na przyszłość.
Zdrowie i bezpieczeństwo
Twojego dziecka Ostrzeżenie
• Nie pozwalaj dziecku korzystać z tego
produktu bez nadzoru dorosłych.
• Przed każdym użyciem dokładnie
sprawdź stan produktu. Wyrzuć
produkt, gdy zauważysz pierwsze oznaki
uszkodzenia lub zużycia. Na przykład
wtedy, gdy na nadruku pojawią się
pęcherzyki lub zacznie się on odrywać.
• Przed karmieniem zawsze sprawdzaj
temperaturę jedzenia.
• Aby zapobiec uszkodzeniu i zużyciu
produktu, zalecane jest:
• nieużywanie produktu do
przygotowywania tłustego, słodkiego i
bardzo kwaśnego jedzenia.
Przestroga
• Ten produkt jest przeznaczony do
karmienia.
• Nigdy nie wkładaj produktu do
mikrofalówki ani do piekarnika.
• Nigdy nie kładź produktu na kuchence
ani w pobliżu źródła ciepła.
• Nigdy nie używaj produktu do
żywności z dużą zawartością tłuszczu
ani skórkami cytryn lub pomarańczy.
• Żywność o intensywnym zabarwieniu
lub zapachu, np. sok marchwiowy lub
cebula, może pozostawiać na produkcie
kolorowe plamy lub zapach.
2 Czyszczenie i sterylizacja
-
Myj produkt przed i po każdym użyciu.
-
Myj produkt w ciepłej wodzie z mydłem,
następnie opłucz i wysusz.
-
Produkt nadaje się do mycia w zmywarce.
Umieszczaj produkt na górnej półce
zmywarki.
-
Nie sterylizuj ani nie przechowuj
produktu w urządzeniach suszących bądź
sterylizujących wyposażonych w elementy
grzejne.
-
Do czyszczenia nie używaj czyścików,
szczotek do naczyń ani druciaków.
Przestroga
• Nigdy nie używaj ściernych środków
antybakteryjnych ani rozpuszczalników
chemicznych.
• Stosuj środki czyszczące w odpowiednim
stężeniu. Zbyt duże stężenie środków
do czyszczenia może po pewnym czasie
spowodować pęknięcie produktu,
pojawienie się pęcherzyków na
nadruku lub jego oderwanie. Jeśli tak się
stanie, natychmiast przerwij używanie
produktu.
• Produkt można sterylizować
przy użyciu elektrycznego lub
mikrofalowego sterylizatora parowego
Philips AVENT. Nie zaleca się jednak
wkładania sztućców do mikrofalówki
— ani w celu czyszczenia, ani podczas
przygotowywania jedzenia.
3 Jedzenie
Ostrzeżenie
• Przed jedzeniem zawsze sprawdzaj
temperaturę pokarmu.
-
Podczas jedzenia nie pozwalaj dziecku
biegać ani chodzić.
-
Podczas karmienia dziecko powinno cały
czas być pod nadzorem.
4 Przechowywanie
-
Przechowuj produkt w suchym i
bezpiecznym miejscu.
-
Nie wystawiaj produktu na działanie ciepła
lub promieni słonecznych.
-
Przechowuj produkt w miejscu
niedostępnym dla dziecka.
Uwaga
• Przebarwienia nie mają wpływu na
jakość produktu.
ROMÂNĂ
1 Important
-
Citiţi cu atenţie acest manual de utilizare
înainte de a utiliza produsul.
-
Păstraţi acest manual de utilizare pentru
consultări ulterioare.
Pentru siguranţa şi sănătatea
copilului dvs. Avertisment
• Acest produs se utilizează întotdeauna
sub supravegherea adulţilor.
• Inspectaţi produsul înainte de fiecare
utilizare. Aruncaţi produsul la primul semn
de deteriorare sau slăbire. De exemplu,
dacă eticheta cu elemente grafice începe
să facă bule şi să se dezlipească.
• Verificaţi întotdeauna temperatura
alimentelor înainte de hrănire.
• Pentru a preveni semnele de deteriorare
sau slăbire, vă recomandăm să:
• evitaţi utilizarea produsului pentru
prepararea de alimente uleioase, dulci
sau cu aciditate ridicată.
Precauţie
• Produsul este proiectat pentru hrănire.
• Nu puneţi niciodată produsul într-un
cuptor cu microunde sau într-un cuptor
convenţional.
• Nu puneţi niciodată produsul pe plită
sau în apropierea unei surse de căldură.
• Nu utilizaţi niciodată produsul pentru
alimente cu mult ulei sau aromate cu
coji de lămâie/portocală.
• Alimentele foarte colorate sau cu miros
puternic pot lăsa pete colorate sau
mirosuri persistente pe produs, de ex.
suc de morcovi, ceapă.
2 Curăţarea şi sterilizarea
-
Curăţaţi produsul înainte/după fiecare
utilizare.
-
Curăţaţi produsul cu apă călduţă şi săpun;
clătiţi-l bine şi uscaţi-l.
-
Produsul este potrivit pentru maşini de
spălat vase. Spălaţi-l în grilajul superior al
maşinii de spălat vase.
-
Nu depozitaţi produsul în recipiente de
uscare/sterilizare cu elemente de încălzire.
-
Nu utilizaţi bureţi de sârmă, periuţe de
dinţi sau bureţi de vase pentru curăţare.
Precauţie
• Nu utilizaţi niciodată agenţi de curăţare
abrazivi, antibacterieni sau solvenţi
organici.
• Utilizaţi agenţi de curăţare în
concentraţii corespunzătoare. Agenţii
de curăţare cu concentraţie excesivă
pot cauza eventual crăparea produsului
sau formarea de bule şi dezlipirea
elementelor grafice. În acest caz,
încetaţi imediat utilizarea produsului.
• Produsul poate fi sterilizat utilizând un
sterilizator Philips AVENT cu aburi cu
microunde sau electric; totuşi, nu este
recomandat să aşezaţi tacâmurile într-
un cuptor cu microunde, indiferent dacă
este pentru curăţare cu prepararea
alimentelor.
3 Hrănirea
Avertisment
• Verificaţi întotdeauna temperatura
alimentelor înainte de hrănire.
-
Nu lăsaţi copilul să alerge sau să meargă
pe durata alimentaţiei.
-
Rămâneţi întotdeauna alături de copil în
timpul hrănirii.
4 Depozitarea
-
Depozitaţi produsul într-un loc uscat şi
sigur.
-
Păstraţi acest produs ferit de căldură sau
lumină solară directă.
-
Nu lăsaţi produsul la îndemâna copilului.
Advertisement
