Safety Instructions Please read the following safety instructions before setting up your system. Keep the instructions for subsequent reference. Please take notice of the warnings and follow the instructions. Caution Risk of electrical shock Do not open Risque de shock electrique Ne pas ouvrier CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE BACK COVER OR ANY OTHER PART.
High SPLs may damage your hearing! Please do not get close to loudspeakers when used at high volumes. Always unplug sensitive electronic equipment during lightning storms. Always keep electrical equipment out of the reach of children. Sub2100 Manual / English...
Table of contents Safety Instructions ..........2-3 Introduction ............5 Quick Start ............6 Important Information ........6 Quick Start ............6 Connecting the Subwoofer ........7 Connections ............7 Input ..............7 Satellite Out ............7 Sub Out .............7 Subwoofer Placement ........8 Distance to satellites .........8 Walls/Distance to walls ........8 Finding the best position ........8 Controls .............9-10 LEDs on front panel ...........9...
You are invited to share your experience with our products by joining us on Facebook and also, if you don’t want to miss out on the latest info on ADAM Professional Audio, come and follow us on Twitter! We hope very much that you really enjoy your new subwoofer and wish you many delightful hours with it.
Please note that the subwoofer will take some break-in time to achieve optimum sonic performance. Quick Start Before connecting the Sub2100 to your audio components and the power source make sure that the subwoofer, the satellite speakers and your audio source are switched off and set the level controls to minimum.
This balanced output mirrors the input signal enabling you to daisy-chain as many Sub15s in a row as you like. The Sub Level affects the output so that all Subs in the chain can be levelled at once. Sub2100 Manual / English...
4. Subwoofer Placement It is common knowledge that low frequencies (below about 100Hz) are non-directional, meaning they can hardly be located by the listener. It is, however, a common misunder- standing that therefore the placement of a subwoofer does not matter. It does matter. Due to the fact that every room (geometry, furniture, etc.) is unique, the following de- scriptions intend to be a first introduction to the subject.
5. Controls Controls on the rear panel (continued) Sub Level In the 0dB position the signal will be passed on 1:1 to the internal amplifier. The Input Sensitivity of the subwoofer can be adjusted from -60dB to +6dB and thus allows for a wide volume levelling range. Sub Filter The upper frequency limit of the unit is variable and can be set to any value between 50 and 150Hz.
6. Troubleshooting All ADAM products are designed and manufactured to the highest quality standards. However, if any problems with your subwoofer occur, we recommend to proceed as follows: Problem: The LED shows normal operation (green) but there is either no or only a distorted audio signal.
Experience has shown that it is very dif- ficult to avoid damage if you have to send them without these. ADAM Audio can not be held responsible for damages due to improper packaging.
The attention of the user is drawn to any special measures regarding the use of this equipment that may be detailed in the owner’s manual. Sven Schmöle Managing Director ADAM Audio GmbH Sub2100 Manual / English...
Service may be supplied by your ADAM Audio national distributor in the country of residence. In this case, the service costs have to be paid for by the owner of the product whereas the costs for parts to be repaired or replaced are free of charge.
850 x 600 x 705 mm / 33.5“ x 23.5“ x 28“ Warranty 5 years Operating temperature 0° C to 40° C (32° F to 104° F) Storage temperature -30° C to 70° C (-22° F to 167° F) Humidity Max. 90 % not condensing Sub2100 Manual / English...
Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie Ihre neuen Subwoofer in Betrieb nehmen. Bitte heben Sie diese Anleitung auf. Bitte beachten Sie alle Warnungen und folgen Sie allen Anweisungen. Achtung Erklärung der graphischen Symbole Gefahr durch Stromschlag Das Blitzsymbol warnt vor der Gefahr eines Nicht öffnen elektrischen Schlages.
Page 19
Zu hohe Lautstärken können Ihr Gehör schädigen! Vermeiden Sie direkte Nähe zu Lautsprechern, die mit hohen Pegeln betrieben werden. Trennen Sie bei schweren Gewittern immer empfindliche elektronische Geräte vom Stromnetz. Halten Sie elektrische Geräte stets von Kindern fern. Sub2100 Bedienungsanleitung / Deutsch...
Page 20
Inhalt Sicherheitshinweise ........18-19 Einleitung ..........21 Quick Start zur Inbetriebnahme ....22 2.1 Allgemeine Hinweise .......22 2.2 Quick Start / Inbetriebnahme ....22 Anschluss des Subwoofers ......23 3.1 Hinweis zum Anschluss ......23 3.2 Input (Eingänge) ........23 3.3 Satellite Out (Ausgänge) ......23 3.4 Sub Out ...........23 Empfehlungen zur Aufstellung ....24 4.1 Entfernung zu den Satelliten ....24 4.2 Wände/Wandabstand ......24...
1. Einleitung Sehr verehrte Kundin, sehr verehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Entscheidung für ein Produkt aus dem Hause ADAM Professional Audio. Sie haben ein hochwertiges Aktivsystem erworben, das sowohl zur zuverlässigen Beurteilung von Tonaufnahmen als auch für bestmögliche Wiedergabe- qualität entworfen und gefertigt worden ist.
2. Quick Start zur Inbetriebnahme Allgemeine Hinweise zur Inbetriebnahme Nach dem Auspacken und der Aufstellung des Subwoofers sollte dieser ca. eine Stunde unangeschlossen ‚ruhen’, um sich der jeweiligen Raumtemperatur anpas- sen zu können. Bitte beachten Sie, dass dieser Subwoofer, abhängig von Pegel und Nutzungsfre- quenz, einige Tage benötigt, um seine optimale Klangqualität zu erreichen.
Sub Out Hier handelt es sich um einen Ausgang, an dem das Eingangssignal im Charakter unverändert aber elektronisch gepuffert anliegt. Dies ermöglicht die Verkettung beliebig vieler Sub15, so dass auch sehr große Räume beschallt werden können. Sub2100 Bedienungsanleitung / Deutsch...
4. Empfehlungen zur Aufstellung Bekannt ist, dass tiefe Frequenzen (unterhalb von ca. 100 Hz) vom menschlichen Ohr schwer ortbar sind. Das bedeutet aber nicht, dass die Platzierung eines Subwoofers im Raum bedeutungslos wäre. Da nahezu jeder Raum in Maßen und Möblierung von allen anderen abweicht, können die folgenden Ausführungen nur einführende Hinweise darstellen.
Subwoofers und von dort in die Satelliten. Die Möglichkeit den Bassanteil von diesen Lautsprechern fernzuhalten führt in der Regel zu einer besseren Qualität der Wiedergabe. Wenn Sie die Eckfrequenz verändern, ist es ratsam, auszuprobieren, ob eine Phasenumschaltung klanglich sinnvoll ist. Sub2100 Bedienungsanleitung / Deutsch...
5. Bedienelemente Rückseitiges Kontrollpanel (Fortsetzung) Sub Level In der Stellung 0dB wird das Eingangssignal 1:1 an die interne Endstufe weitergeleitet, es ist im Bereich von -60dB bis +6dB regelbar. Damit kann die Lautstärke in einem sehr weiten Bereich geregelt und alle erforderlichen Pegel eingestellt werden.
6. Fehlerbehebung Alle ADAM Produkte werden nach höchsten Qualitätsstandards gefertigt. Sollte wider Erwarten dennoch ein Problem auftauchen, empfehlen wir, zunächst folgende Maßnahmen durchzuführen: Die LED zeigt normalen Betrieb an (grün), es wird aber kein oder nur ein gestörtes Signal ausgegeben: Ist der Volumepotentiometer hinreichend aufgedreht? Ist die Lautstärke der Sig-...
ADAM Audio kostenpflichtig erworben werden. 9. Umweltinformation Alle ADAM Produkte entsprechen den internationalen Richtlinien bezüglich der Beschrän- kung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS) und über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE). Die Produkte müssen entsprech- end diesen Richtlinien recycelt bzw.
Ebenfalls stimmt es überein mit der EU General Product Safety 2001/95/EC, und richtet sich nach folgendem Standard: EN 60065 : 2002. Diese Erklärung bezeugt, dass die Qualitätskontrolle und Produktdokumenta- tion mit der Notwendigkeit fortlaufender Einhaltung der EU-Direktiven über- einstimmt. Sven Schmöle Managing Director ADAM Audio GmbH Sub2100 Bedienungsanleitung / Deutsch...
11. Garantie 11.1 Die ADAM Audio GmbH gewährt auf Ihre aktiven Lautsprecher eine beschränkte Garantie von 5 Jahren. Alle Produkte werden nach den höchsten Qualitätsstandards entwickelt und hergestellt. Sollte ein Produkt wider Erwarten dennoch Mängel aufweisen, gelten folgende Bedigungen für die Inanspruchnahme der Garantie:...
Höhe x Breite x Tiefe 850 x 600 x 705 mm / 33.5“ x 23.5“ x 28“ Garantie 5 Jahre Betriebstemperatur 0° C bis 40° C Lagertemperatur -30° C bis 70° C Luftfeuchtigkeit Max. 90 % nicht kondensierend Sub2100 Bedienungsanleitung / Deutsch...
Page 32
+49 30-863 00 97-0 ADAM Audio China Follow us on Twitter fax: +49 30-863 00 97-7 email: info@adam-audio.com email: china-info@adam-audio.com Sub2100 Manual/Bedienungsanleitung. Version 01.2015 English/Deutsch. All data subject to change without prior notice. Änderung der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten.