Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Overmax CamSport 4.1
Summary of Contents for Overmax CamSport 4.1
- Page 1 User Manual...
- Page 2 Now you can disconnect the LAN cable from the camera. Configuration and operation of the camera using DeviceClient software: • Download Device Client software from www.overmax.eu. • Install it on the PC's hard drive and run it. • From the "System" feature choose "Device list". Then, select "Open search tools"...
- Page 3 LAN cable from the camera. CONFIGURATION AND OPERATION USING ANDROID SMARTPHONE OR TABLET: • Download Camspot.apk software from www.overmax.eu. • Install it on your smartphone or tablet and run it. • Click "Add new camera". Then you can manually enter the name of the camera into the "Name"...
- Page 4 KOFIGURACJA I OBSŁUGA ZA POMOCA KOMPUTERA PC: Do obsługi kamery za pomocą komputera PC można korzystać z lub za pomocą oprogramowania dostępnego ze strony www.overmax.eu przeglądarek internetowych IE i Firefox ( zaleca się IE). Konfiguracja i obsługa kamery za pomocą przeglądarki internetowej IE: •...
- Page 5 Ustawienia – można odłączyć kabel LAN od kamery. KOFIGURACJA I OBSŁUGA ZA POMOCA SMARTFONA / TABLETU (ANDROID): • oprogramowanie Pobierz ze strony internetowej www.overmax.eu Camspot.apk • Zainstaluj aplikację na swoim smartfonie lub tablecie i uruchom. • Wciśnij funkcję Edycja danych. Następnie możesz wpisać nazwę...
- Page 6 IE nebo Firefox (doporučujeme www.overmax.eu IE). Konfigurace a provoz kamery pomocí IE prohlížeče: • Stáhněte si program Search_tool4.2 ze stránky www.overmax.eu. • Staženou aplikaci spusťte. Pokud je kamera nakonfigurována správně, její název se zobrazí v horním levém okraji obrazovky , v záložce ZAŘÍZENÍ.
- Page 7 "Set up". Nyní můžete odpojit LAN kabel od kamery. KONFIGURACE A POUŽÍVÁNÍ POMOCÍ SMARTPHONU NEBO TABLETU S ANDROID: • Stáhněte si software Camspot.apk ze stránky www.overmax.eu. • Nainstalujte jej do smartphone nebo tabletu a spusťte jej. • Klikněte na "Add new camera". Následně zadejte do polí "Name" a "Did"...
- Page 8 IE alebo Firefox (odporúčame www.overmax.eu IE). Konfigurácia a prevádzka kamery pomocou IE prehliadača: • Stiahnite si program Search_tool4.2 zo stránky www.overmax.eu. • Stiahnutú aplikáciu spusťte. Pokiaľ je kamera nakonfigurovaná správne, jej názov sa zobrazí v hornom ľavom okraji obrazovky, v záložke ZARIADENIE.
- Page 9 "Set up". Teraz môžete odpojiť LAN kábel od kamery. KONFIGURÁCIA A POUŽÍVANIE POMOCOU SMARTPHONU ALEBO TABLETU S ANDROID: • Stiahnite si software Camspot.apk zo stránky www.overmax.eu. • Nainštalujte ho do smartphone alebo tabletu a spustite ho. • Kliknite na "Add new camera". Následne zadajte do polí "Name" a "Did"...
- Page 10 IE). Configurarea si operarea camerei utilizand browser-ul web IE: • Descarcati softul Search_tool4.2 de pe www.overmax.eu. • Rulati aplicatia descarcata. Atunci cand camera a fost conectata corect, numele ei este afisat in coltul de sus-stanga al ecranului, in tab-ul DEVICE.
- Page 11 LAN de la camera. CONFIGURAREA SI OPERAREA UTILIZAND UN SMARTPHONE ANDROID SAU O TABLETA: • Descarcati softul Camspot.apk de pe www.overmax.eu. • Instalati-l pe smartphone sau pe tableta si rulati-l. • Clic "Adaugati camera noua". Apoi veti putea introduce manual numele camerei in campurile "Nume"...
- Page 12 Firefox (javasolt az Internet Explorer használata). Kamera telepítése és használtat IE böngésző használatával: • Töltse le a(z) Search_tool4.2 szoftvert a www.overmax.eu.oldalról • Indítsa el a letöltött alkalmazást. Ha a kamera megfelelően van csatlakoztatva, akkor a készülék neve megjelenik az ESZKÖZÖK lapon a bal felső...
- Page 13 LAN kábelt a kamerából. OKOSTELEFONON VAGY TABLETEN KERESZTÜLI KONFIGURÁCIÓ ÉS HASZNÁLAT: • Töltse le a Camspot.apk szoftvert a(z) www.overmax.eu oldalról. • Telepítse az okostelefonján vagy a tabletjén, majd indítsa el. • Klikkeljen a(z) "Új kamera hozzáadása / Add new camera" ikonra, majd gépelje a kamera nevét a „Név / Name"...
- Page 14 IE või Firefox (soovitatav on IE-d kasutada). Kaamera konfigureerimine ja juhtimine IE veebilehitseja abil: • Lae alla Search_tool4.2 tarkvara aadressilt www.overmax.eu. • Käivita allalaetud rakendus. Kui kaamera on õigesti ühendatud, kuvatakse selle nimi ekraani üleval vasakus nurgas DEVICE lahtris.
- Page 15 LAN kaabli välja tõmmata. KONFIGUREERIMINE JA KASUTAMINE ANDROID NUTITELEFONI VÕI TAHVELARVUTI ABIL: • Lae alla Camspot.apk tarkvara aadressilt www.overmax.eu. • Installeeri see oma nutitelefoni või tahvelarvutisse ja käivita see. • Vajuta "Add new camera". Seejärel saad käsitsi kaamera nime "Name"...
- Page 16 NAPOMENA – Oba uređaja moraju biti povezani na istu mrežu. KONFIGURACIJA I KORIŠTENJE PUTEM RAČUNALA: Za korištenje kamere putem računala možete koristiti softver dostupan na www.overmax.eu, također je moguće koristiti Internet preglednik IE ili Firefox (preporuka je korištenje IE). Konfiguracija i korištenje kamere putem IE Internet preglednika: •...
- Page 17 LAN kabel iz kamere. KONFIGURACIJA I UPRAVLJANJE KAMEROM PUTEM ANDROID UREĐAJA: • Sa stranice www.overmax.eu skinite aplikaciju Camspot.apk • Instalirajte i pokrenite aplikaciju na pametnom telefonu ili tabletu. Kliknite na "Add new camera". Potom možete ručno unijeti ime kamere u •...
-
Page 18: Declaration Of Conformity
Declaration of Conformity We, the undersigned: Overmax Polska Spółka z Ograniczoną Manufacturer: Odpowiedzialnością, S.K. ul. Dziadoszańska 10 Address, City: 61-248 Poznań Country: Polska Declare the following apparatus: Products name: Wireless Camera Brand and Model name: OV-Camspot 4.1 Hereby we confirm above product compliance with the European...
Need help?
Do you have a question about the CamSport 4.1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers