Bosch GSH 27 VC Original Instructions Manual page 119

‫إن أغببة رعض المواد كالطالء الذي يحتوي يلی‬
‫البصاص، ورعض أنواع الخشب والفلزات والمعادن، قد‬
‫تكون مضبة رالصحة. إن مالمسة أو استنشاق األغببة‬
‫قد يؤدي إلی ردود فعل زائدة الحساسية و/أو إلی‬
‫أمباض المجاري التنفسية لدی المستخدم أو لدی‬
.‫األشخاص المتواجدين يلی مقبرة من المكان‬
‫تعتبب رعض األغببة المعينة، كأغببة البلوط والزان رأنها‬
‫مسببة للسبطان، وال سيما راالتصال مع المواد اإلضافية‬
‫لمعالجة الخشب (ملح حامض الكبوميك، المواد الحافظة‬
‫للخشب). يجوز أن يتم معالجة المواد التع تحتوي يلی‬
‫األسبستوس من قبل العمال المتخصصين فقط دون‬
.‫حافظ يلی تهوية مكان الشغل رشكل جيد‬
P2
. ‫ينصح رارتداء قناع وقاية للتنفس رفئة المبشح‬
‫تبايی األحكام السارية فع رلدكم رالنسبة للمواد‬
‫انتبه إلی جهد الشبكة الكهربائية! يجب أن يتطابق‬
‫جهد منبع التيار مع المعلومات المذكورة علی الئحة‬
‫طراز الجهاز. يمكن أن يتم تشغيل العدد الكهربائية‬
220
.‫فولط أيضا‬
‫اضغط من أجل تشغيل العدة الكهبرائية يلى مفتاح‬
.‫وحافظ يلى إرقائه مضغوطًا‬
‫إلطفاء العدة الكهبرائية، يتبك مفتاح التشغيل واإلطفاء‬
‫ال تتوصل العدة الكهبرائية إلی قدرة الطبق الكاملة يندما‬
.‫تكون درجات الحبارة منخفضة إال رعد فتبة معينة‬
‫يمكنك أن تقصب هذه الفتبة التمهيدية رأن تدق يدة‬
.‫الشغل المبكبة رالعدة الكهبرائية مبة واحدة راألرض‬
‫شغل العدة الكهبرائية فقط يندما تستخدمها، من أجل‬
‫اسحب القابس من مقبس الشبكة الكهربائية قبل‬
.‫إجراء أي عمل على العدة الكهربائية‬
‫اشتغل رضغط معتدل فقط من أجل تخميد الصدم إلی حد‬
‫يمكن التوصل إلی نتائج جيدة رواسطة يدد النحت الحادة‬
.‫فقط، لذا ينبغع شحذ يدد النحت فع الوقت المناسب‬
.‫ويضمن ذلك مدة صالحية طويلة األمد ونتائج شغل جيدة‬
،‫اشحذ يدد النحت رأقباص الشحذ، كالياقوت الكبيم مثًال‬
‫مع امداد منتظم رالماء. تتضمن الصور قيم دليلية رصدد‬
،‫ذلك. انتبه إلی يدم تشكل ألوان التلدين يلی حد القطع‬
.‫فإن ذلك يضب رصالدة يدد النحت‬
Bosch Power Tools
‫شفط الغبار/النشارة‬
◀
.‫غيبهم‬
−
−
.‫المبغوب معالجتها‬
‫التشغيل‬
‫بدء التشغيل‬
◀
230
‫فولط بـ‬ ‫المحددة بـ‬
‫التشغيل واإلطفاء‬
−
1
‫التشغيل واإلطفاء‬
−
1
.
.‫توفيب الطاقة‬
‫مالحظات شغل‬
◀
.‫كبيب قدر اإلمكان‬
‫شحذ عدد النحت‬
‫إعادة الشحذ‬
‫حدد إجباءات أمان إضافية لوقاية المستخدم من تأثيب‬
،‫االهتزازات، مثال: صيانة العدة الكهبرائية ويدد الشغل‬
.‫تدفئة اليدين وتنظيم مجبيات العمل‬
‫إننا نصبح ويلی مسؤوليتنا الخاصة رأن المنتج الموصوف‬
‫"رالبيانات الفنية" يتوافق مع المعاييب أو الوثائق المعيارية‬
‫حسب أحكام التوجيهات‬
2006/42/EG 2004/108/EG
. ،
108
‫ديسيبل‬ ‫: يضمن أن مستوی قدرة صوت‬
VI
. ‫). إجباءات تقييم التوافق حسب المبفق‬
TÜV NORD CERT GmbH & Co. KG,
(2006/42/EC)
:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Henk Becker
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
‫اسحب القابس من مقبس الشبكة الكهربائية قبل‬
.‫إجراء أي عمل على العدة الكهربائية‬
.‫وشحمها رعض الشعء‬
B – A
) ‫عدد الشغل دون طوق (تراجع الصور‬
150°
‫إلی األيلی تقبيبًا ولقم‬ ‫رمقدار‬
4
. ‫يدة الشغل فع حاضن العدة‬
‫إلی األسفل من أجل تثبيت يدة‬
.‫تفحص ثبات اإلقفال من خالل سحب العدة‬
D – C
) ‫عدد الشغل مع طوق (تراجع الصورتين‬
‫يمكنك أن تستعمل يدد الشغل التع يبلغ رها طول مسافة‬
.‫) حتی الطوق‬
180°
‫إلی األيلی تقبيبًا ولقم‬ ‫رمقدار‬
4
. ‫يدة الشغل فع حاضن العدة‬
‫وأرجعه إلی اتجاه يدة الشغل من‬
6
‫من قبل ذراع‬ ‫أجل تثبيتها. ينبغع أن يت م ّ احتجاز الطوق‬
.‫تفحص ثبات اإلقفال من خالل سحب العدة‬
‫يبرع‬ | 119
‫تصريح التوافق‬
EN 60745
:‫التالية‬
2011/65/EU 2000/14/EG
، ،
2000/14/EG
A
‫(نوع‬
10
:‫فئة المن ت َج‬
:‫المبكز المذكور‬
Am TÜV 1, 30519 Hannover
‫األوراق الفنية لدی‬
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 10.12.2013
‫التركيب‬
‫استبدال العدد‬
◀
5
‫نظف ساق العدة‬ −
3
‫اربم ذراع االحتجاز‬ −
3
−
‫اربم ذراع االحتجاز‬
.‫الشغل‬
−
6" 152
( ‫مم‬ ‫التلقيم‬
3
‫اربم ذراع االحتجاز‬ −
3
−
‫اربم ذراع االحتجاز‬
3
. ‫االحتجاز‬
−
1 609 92A 0FF | (9.12.13)