Page 1
AirPremier N Access Point DAP-2553 Quick Installation Guide+ Руководство по быстрой установке+ Guía de Instalación Rápida+ Guia de Instalação Rápida+ 快速安裝指南+ Petunjuk Pemasangan Cepat+...
Note: Using a power supply with a different voltage than the one included with the DAP-2553 may damage the unit and will void the warranty for this product. If any of the above items are missing, please contact your reseller.
Page 4
Using an Ethernet cable, insert one end of the cable to the LAN port on the rear panel of the DAP-2553 and the other end of the cable to a switch. Note: You can also connect the DAP-2553 directly to the computer that will be used for configuration.
Getting Started 1. You will need broadband Internet access. 2. Consult with your cable or DSL provider for proper installation of the modem. 3. Connect the Cable or DSL modem to a router. 4. If you are connecting a desktop computer to your network, install a wireless PCI adapter into an available PCI slot on your desktop computer.
Connect one end of an Ethernet cable (included with your package) to the LAN port on the DAP-2553 and the other end of the Ethernet cable to your computer or to your PoE switch. The AP can be powered on by a PoE switch...
Then, refer to the manual for configuration. Note: If you have changed the default IP address assigned to the DAP-2553, make sure to enter the correct IP address. • Type admin in the User Name field. • Leave the Password field blank.
Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: Tel: 1300-766-868 Monday to Friday 8:00am to 8:00pm EST Saturday 9:00am to 1:00pm EST http://www.dlink.com.au e-mail: support@dlink.com.au India: Tel: 1800-222-002 Monday to Friday 9:30AM to 7:00PM http://www.dlink.co.in/support/productsupport.aspx...
Page 9
Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Egypt: Tel: +202-2919035 or +202-2919047 Sunday to Thursday 9:00am to 5:00pm http://support.dlink-me.com e-mail: amostafa@dlink-me.com Iran: Tel: +98-21-88822613 Sunday to Thursday 9:00am to 6:00pm http://support.dlink-me.com...
® установленным Ethernet-адаптером • Internet Explorer версии 7.0 или Firefox 3.0 и выше (для настройки) Комплект поставки • Точка доступа D-Link Air Premier N DAP-2553 • 3 съемные антенны • Адаптер питания • Кабель Ethernet 5 категории • Компакт-диск с руководством по установке, руководством пользователя и...
Page 12
Подключение DAP-2553 к сети Подключите адаптер питания к разъему питания на задней панели DAP-2553 и затем подключите другой конец адаптера питания к настенной розетке или сетевому фильтру. Индикатор Power загорится, что говорит о правильной работе. Подключите один конец кабеля Ethernet к порту LAN на задней...
Начало работы 1.Необходимо широкополосное подключение к Интернет 2.Проконсультируйтесь с кабельным или DSL-провайдером по поводу корректной установки модема. 3.Подключите кабельный или DSL-модем к маршрутизатору. 4.Перед подключением настольного компьютера к сети, установите беспроводной PCI-адаптер в доступный PCI-слот компьютера. 5.Установите драйверы для беспроводного адаптера CardBus в ноутбук.
Page 14
Подключение PoE (Power over Ethernet) Подключите один конец Ethernet-кабеля (включен в комплект поставки) к порту LAN на DAP-2553 и другой конец Ethernet-кабеля к компьютеру или PoE-коммутатору. DAP-2553 может получать питание от коммутатора PoE или от адаптера питания, поставляемого с точкой доступа.
Page 15
и компьютера находятся в той же самой подсети. Затем, обратитесь к руководству по настройке. Примечание: Если IP-адрес, заданный по умолчанию на DAP-2553, был изменен, то убедитесь, что адрес введен корректно. • Введите admin в поле User Name. • Оставьте поле Password пустым.
Page 16
Техническая поддержка Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: +7(495) 744-00-99 Техническая поддержка через Интернет...
• CD-ROM con Guía de Instalación, Manual de Usuario, y Ofertas Especiales Nota: Utilizar una fuente de poder con diferente voltaje del que viene incluido con el DAP-2553, podría dañar la unidad y con esto anular la garantía del producto..
Page 18
El LED power se encenderá indicando un apropiado funcionamiento. Utilizando un cable Ethernet, conecte un extremo del cable en el puerto LAN en la parte posterior del DAP-2553 y el otro extremo del cable al switch. Nota: Podrá conectar el DAP-2553 directamente al computador que utilizará...
Page 19
Comenzando 1. Necesitará una conexión de banda ancha de Internet 2. Consulte con su proveedor de Internet para una apropiada conexión del modem. 3. Conecte el Cable Módem o ADSL Modem a su Router. 4. Si va a conectar un computador de escritorio a su red, instale un tarjeta inalámbrica PCI.
Page 20
Conecte uno de los extremos de un cable Ethernet (incluido en el paquete) al puerto LAN del DAP-2553 y el otro extremo del cable en su computador o Switch PoE. El Access Point puede ser energizado con un Switch PoE o...
Page 21
Utilizando el Menú de Configuración Primero, desactive las funciones de Acceso a Internet a través de un proxy. Para deshabilitar esta función, diríjase a Panel de Control > Opciones de Internet > Conexiones > Configuración de LAN. Ejecute un Navegador (Internet Explorer, Mozilla Firefox). Por favor, abra su navegador de Internet, y digite la dirección IP del dispositivo (http://192.168.0.50) en la barra de direcciones y presione Enter.
Page 22
El servicio de soporte técnico tiene presencia en numerosos países de la Región Latino América, y presta asistencia gratuita a todos los clientes de D-Link, en forma telefónica e internet, a través de la casilla soporte@dlinkla.com Soporte Técnico Help Desk Argentina: Teléfono: 0800-12235465 Lunes a Viernes 09:00 am a 22:00 pm...
• CD-ROM com guia de instalação, manual do usuário e ofertas especiais Nota: Usando uma fonte de energia com a uma voltagem diferente da que é inclusa com o DAP-2553 pode danificar a unidade e perderá a garantia do produto.
Page 24
Conectando o DAP-2553 a sua rede Conecte a fonte de energia ao receptor na parte traseira do DAP-2553 e então conecte a outra ponta na rede elétrica. O LED power irá acender indicando a operação apropriada. Usando o cabo Ethernet, insira uma ponta do cabo na porta lan na parte traseira do DAP-2553 e a outra extremidade no switch.
Page 25
Iniciando 1.Você irá precisar de acesso a internet banda larga. 2. Consulte seu provedor DSL ou a cabo para a instalação correta do modem. 3. Conecte o Cable ou DSL modem no Roteador. 4. Se estiver conectando um desktop a sua rede, instale um adaptador wireless PCI em um slot PCI disponível no seu computador.
Page 26
Conecte uma extremidade de um cabo (incluso no pacote) na porta lan no DAP-2553 e a outra extremidade do cabo ethernet no seu computador ou no seu switch PoE. O AP pode ser alimentado pelo switch PoE ou pela fonte...
Page 27
IP entre o dispositivo e o computador estão na mesma subrede. Em seguida consulte o manual de configuração. Nota: Caso o Endereço de Ip padrão do DAP-2553 seja trocado, tenha certeza de digitar o endereço correto. • No campo User Name digite admin.
Page 28
Você pode encontrar atualizações de software e documentação de usuário no site da D-Link Brasil www.dlinkbrasil.com.br. A D-Link fornece suporte técnico gratuito para clientes no Brasil durante o período de vigência da garantia deste produto. Suporte Técnico para clientes no Brasil: Telefone São Paulo +11-2185-9301...
Page 29
系統需求 ® ® •電腦具備Windows , Macintosh , 或 Linux-based之作業系統與網路卡。 •具備Internet Explorer version 7.0 或 Firefox 3.0 或更新版本的網頁瀏覽器 (組態設定使用) 包裝清單 • D-Link DAP-2553 Air Premier N 無線基地台 • 3 組可拆式天線 • 電源供應器 • CAT5 乙太網路線 • 光碟內含安裝手冊,使用手冊 備註: 採用非隨DAP-2553出貨之電源供應器可能造成設備損壞或發生危險,若因採用 非原廠電源供應器造成設備故障將失去產品的保固。 假如有任何的配件遺失,敬請聯繫您的經銷商...
Page 30
將DAP-2553連接至您的網路環境 將電源供應器直流端子連接至DAP-2553背板的直流電源孔,然後將電源 供應交流端子連接至電源插座或是電源延長線。 當正確的完成電源連線,電源的指示燈號將會發亮。 將乙太網路線的一端連接只DAP-2553背板的LAN埠,並將乙太網路線的 另外一端連接至網路交換器的網路埠。 備註: 您也可以使用網路線之接連接DAP-2553與您電腦的網路埠就可以 直接進行DAP-2553的組態設定。當乙太網路線正常的進行連線LAN LED 燈號將會發亮。 DAP-2553可與符合802.11b/g/draft n的無線網路卡進行無線連線。 C. 天線 作為802.11a/b/g/draft n 無線訊號的廣 播與無線網路卡的訊號連線。 D. 重置按鍵 將DAP-2553回復原廠預 設值。 B. LAN埠 A.電源孔 可將DAP-2553連線至網路交換器 連接電源供應器。 或是電腦。...
• CD-ROM yang berisi Petunjuk Pemasangan, Petunjuk Penggunaan dan Penawaran Khusus Catatan : Menggunakan power supply yang tegangannya berbeda dengan power supply yang termasuk dalam paket DAP-2553 dapat menyebabkan kerusakan dan akan membatalkan garansi produk ini. Jika ada salah satu item diatas yang hilang, hubungi penjual anda...
Page 36
Lampu LED power akan menyala yang berarti bekerja dengan baik. Menggunakan sebuah kabel Ethernet, masukkan salah satu ujung kabel ke port LAN yang ada pada bagian belakangan DAP-2553 dan ujung satunya lagi ke sebuah Switch. Catatan: Anda juga dapat menghubungkan DAP-2553 secara langsung ke komputer yang digunakan untuk konfigurasi.
Page 37
Untuk Memulai 1. Anda membutuhkan akses internet pita lebar 2. Konsultasi dengan penyedia jasa internet kabel atau DSL anda untuk pemasangan modem yang benar 3. Hubungkan modem kabel atau DSL ke sebuah router 4. Jika anda menghubungkan sebuah komputer desktop ke jaringan anda, pasang kartu jaringan nirkabel PCI ke slot PCI yang tersedia pada komputer desktop anda 5.
Page 38
(Power over Ethernet) Hubungkan salah satu ujung dari kabel Ethernet (termasuk dalam paket penjualan anda) ke port LAN pada DAP-2553 dan ujung satunya lagi ke komputer anda atau switch PoE anda. AP akan mendapat pasokan listrik dari switch PoE atau dari power adapter yang terdapat pada paket penjualan...
Page 39
Enable. Buka program web browser anda (Internet Explorer, Mozilla Firefox) Silahkan buka program web browser anda, ketik alamat IP dari DAP-2553 (http://192.168.0.50) dan tekan Enter. Pastikan bahwa alamat IP dari DAP- 2553 dan komputer berada dalam subnet yang sama. Kemudian, silahkan...
Page 40
Dukungan Teknis Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: Email : support@dlink.co.id Website : http://support.dlink.co.id...
Need help?
Do you have a question about the DAP-2553 and is the answer not in the manual?
Questions and answers