Saeco HD8753 Intella Evo Instructions Manual page 41

www.philips.com/support
MAX
Den Entkalker einfüllen. Den Wassertank bis zum
Füllstand MAX mit frischem
Wasser füllen.
Verser le détartrant. Remplir le réservoir avec de
l' e au fraîche jusqu'au niveau
MAX.
Das Display zeigt an, dass Den Behälter und die Milch-
kein Entkalkungsmittel mehr karaff e entfernen und lee-
vorhanden ist. ren.
L'affi cheur indique que la Enlever et vider le récipient
solution détartrante est et la carafe à lait.
terminée.
Die Milchkaraff e mit frischem Wasser bis zum Füllstand MIN
füllen. Die Milchkaraff e in das Gerät einsetzen. Den Behälter
erneut unter den Auslauf der Karaff e und den Kaff eeauslauf
stellen.
Remplir la carafe à lait avec de l' e au fraîche jusqu'au niveau
MIN. Installer la carafe à lait dans la machine. Placer à nou-
veau le récipient sous la buse de distribution de la carafe et
sous la buse de distribution du café.
H O
2
Einen großen Behälter (1,5 l)
unter die Düse der Milchka-
raff e und den Kaff eeauslauf
stellen.
Placer un récipient suffi -
samment grand (1,5 l) sous
la buse de distribution de la
carafe à lait et sous la buse
de distribution du café.
2
1
Die Abtropfschale leeren und
wieder einsetzen.
Vider le bac d'égouttement
et le replacer dans sa posi-
tion.
Die Taste drücken, um
den ersten Spülzyklus (ca. 4
Min.) zu starten.
Appuyer sur la touche
pour démarrer le premier
cycle de rinçage (environ
4 min).
Instructions
OK
Das Entkalkungsmittel wird
Die Taste drücken, um
in regelmäßigen Intervallen
den Entkalkungszyklus zu
ausgegeben (Dauer: ca. 25
starten.
Min.).
La solution détartrante
Appuyer sur la touche
sera distribuée à intervalles
pour démarrer le cycle de
réguliers (durée : environ
détartrage.
25 min).
H
MAX
1
Den Tank ausspülen und bis zum Füllstand MAX mit fri-
schem Wasser füllen. Dann den Tank wieder einsetzen.
Rincer le réservoir et le remplir avec de l' e au fraîche
jusqu'au niveau MAX, puis le repositionner.
12
Das Gerät hat die erste Spül- Die Vorgänge von Punkt 12
phase abgeschlossen. bis Punkt 16 für den zweiten
Spülzyklus wiederholen. Da-
nach zu Punkt 19 übergehen.
La machine a terminé la Répéter les opérations du
première phase de rinçage. point 12 au point 16 pour le
deuxième cycle de rinçage,
passer ensuite au point 19.
Hinweise
41
O
2
16