Pioneer BCS-717 Operating Instructions Manual page 321

Menú [IDIOMA]
Menú de visualización
Seleccione un idioma para el menú [Config.] y para
la información en pantalla.
Menú del disco/Audio del disco/
Subtítulo del disco
Seleccione el idioma que prefiera para la pista de
audio (audio del disco), los subtítulos, y el menú del
disco.
[Original]
Hace referencia al idioma original en que se
grabó el disco.
[Otros]
Pulse ENTER (b) para seleccionar otro idioma.
Use los botones numéricos y a continuación
ENTER (b) para introducir el número de 4
dígitos según la lista de códigos de idioma de
la página 62.
[Apagado] (Sólo subtítulo del disco)
Desactiva los subtítulos.
, ,
Nota
Puede que el ajuste del idioma no funcione
dependiendo del disco.
Configuración del sistema
Menú [AUDIO]
Ajuste Altavoces
Para obtener el mejor sonido posible, utilice
la pantalla de configuración de altavoces para
especificar el volumen de los altavoces conectados
y la distancia desde su posición de escucha. Utilice
la prueba para ajustar el volumen de los altavoces
al mismo nivel.
[Altavoces]
Selecciona un altavoz que quiera ajustar.
[Volumen]
Ajusta el nivel de salida de cada altavoz.
[Distancia]
Ajusta la distancia entre cada altavoz y la
posición de escucha.
[Test/ Parar tono de prueba]
Los altavoces emiten un tono de prueba.
[OK]
Confirma los ajustes.
[Cancelar]
Cancela los ajustes.
35
3