Bosch GSC 160 Professional Original Operating Instructions page 48

Hide thumbs Also See for GSC 160 Professional:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4
‫ﻓﺎرﺳ‬
48 |
‫ﺑﻪ وﻟﺘﺎژ ﺷﺒ ﻪ ﺑﺮق ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ! وﻟﺘﺎژ ﻣﻨﺒﻊ ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق ﺑﺎ ﺪ ﺑﺎ ﻣﻘﺎد ﺮ‬
.‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺑﺮا روﺷﻦ ﺮدن و ﺑ ﺎرﮔ ﺮ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ، ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
1
‫را ﺑﻄﺮف‬
‫ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و‬
‫، ﺑﺨﺶ ﺟﻠﻮﺋ‬
‫ﺑﺮا ﺧﺎﻣﻮش ﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ، ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
1
‫را رﻫﺎ ﻨ ﺪ. در‬
‫ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
‫ﺻﻮرت ﻗﻔﻞ ﺑﻮدن ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ، ﻗﺴﻤﺖ اﻧﺘﻬﺎﺋ‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗ را ﻣﻨﺤﺼﺮ ا ً در ﺣﺎﻟﺖ روﺷﻦ ﺑﻮدن آن ﺑﺮ رو ﻗﻄﻌﻪ ﺎر ﻫﺪا ﺖ‬
80–90
˚
90°
‫درﺟﻪ ﻣﺘﻤﺎ ﻞ ﻧﺴﺒﺖ‬
.‫ﺒ َ ﺮ ﻫﺪا ﺖ ﻧ ﻨ ﺪ‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗ را ﺑﻄﻮر ﻨﻮاﺧﺖ و ﻣﺘﻌﺎدل ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﻤ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ در ﺟﻬﺖ‬
‫ﺑﺮش ﻫﺪا ﺖ ﻨ ﺪ. اﻋﻤﺎل ﻓﺸﺎر ﺑ ﺶ از ﺣﺪ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ، ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺎﻫﺶ‬
‫ﺷﺪ ﺪ و ﺳﺮ ﻊ ﻃﻮل ﻋﻤﺮ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﻣ ﺸﻮد و ﻣ ﺘﻮاﻧﺪ ﺑﻪ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ‬
‫در ﻣﻮﻗﻊ ﺎر از دﺳﺘ ﺶ ا ﻤﻨ اﺳﺘﻔﺎده ﳕﺎ ﺪ و ﺑﻪ ﺎﺑﻞ ﺑﺮق‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻮﺟﻪ ز ﺎد ﺑﻨﻤﺎ ﺪ. در ورﻗﻪ ﻫﺎ ﻓﻠﺰ ﺑﺮ ﺪه ﺷﺪه ﻟﺒﻪ ﻫﺎ و‬
‫ﺗ ﻎ ﻫﺎ ﺗ ﺰ ﺑﻮﺟﻮد ﻣ آ ﻨﺪ ﻪ ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ زﺧﻤ ﺷﺪن ﺷﻤﺎ‬
.‫و ﺎ ﺧﺴﺎرت د ﺪن ﺎﺑﻞ ﺑﺮق دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺸﻮﻧﺪ‬
1 609 929 M54 | (22.10.07)
gsc160_ir_1609929M54_001.indd 48
gsc160_ir_1609929M54_001.indd 48
‫ﻃﺮز ﺎر ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه‬
‫راه اﻧﺪاز و ﺑ ﺎرﮔ ﺮ دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺮ رو ﺑﺮﭼﺴﺐ اﺑﺰار اﻟ ﺘﺮ‬
‫ﻧﺤﻮه روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش ﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗ‬
.‫ﺟﻠﻮ ﺑ ﺸ ﺪ‬
‫ﺑﺮا ﺗﺜﺒ ﺖ و ﻗﻔﻞ ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
1
.‫وﺻﻞ را ﻣﻀﺎﻓ ﺎ ً ﺑﻄﺮف داﺧﻞ ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫ ﺪ‬
.‫را ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫ ﺪ و ﺳﭙﺲ آﻧﺮا رﻫﺎ ﻨ ﺪ‬
‫راﻫﻨﻤﺎﺋ ﻫﺎ ﻋﻤﻠ‬
80°
‫درﺟﻪ اﻟ‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗ را ﺑﺎ زاو ﻪ ﻣﺎﺑ ﻦ‬
‫ﺳﻄﺢ ورﻗﻪ ﻓﻠﺰ ﻧﮕﻬﺪار ﺪ و آﻧﺮا ﺑﻄﻮر ﺟﺎﻧﺒ‬
.‫آﺳ ﺐ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‬
‫ﺷﻤﺎره ﻫﺎ اﺟﺰاء دﺳﺘﮕﺎه ﻪ در ﺗﺼﻮ ﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻣ ﺸﻮد، ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺷﺮح‬
.‫ﻣ ﺑﺎﺷﺪ ﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ آن در ا ﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ آﻣﺪه اﺳﺖ‬
‫ﻪ در ﺗﺼﻮ ﺮ و ﺎ در ﻣﱳ آﻣﺪه اﺳﺖ، در ﻣﺤﺪوده ﻋﺮﺿﻪ ﺑﻄﻮر‬
GSC 160
.‫ﻨ ﺪ‬
Professional
0 601 500 4..
500
270
5 000
3 500
1,6
35
1,8
II /
‫[ ﻣﻌﺘﺒﺮ و ﻣﺠﺎز ﻣ ﺑﺎﺷﻨﺪ. ا ﻦ‬U] 230/240 V ‫ﻣﻘﺎد ﺮ ﻓﻮق ﺑﺮا وﻟﺘﺎژ ﻧﺎﻣ‬
‫اﻧﺪازه ﻫﺎ ﳑ ﻦ اﺳﺖ در وﻟﺘﺎژ ﻫﺎ ﭘﺎﺋ ﻦ ﺗﺮ و ﻣﺪل ﻫﺎ د ﮕﺮ دﺳﺘﮕﺎه، ﺑﺮا ﻛﺸﻮرﻫﺎ‬
‫ﺧﻮد ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ. ﻧﺎﻣﻬﺎ ﲡﺎر‬
‫اﺟﺰاء ﻣﺼﻮر دﺳﺘﮕﺎه‬
‫و ﺗﺼﻮ ﺮ اﺑﺰار اﻟ ﺘﺮ‬
‫ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
‫ﺣﻔﺎظ ا ﻤﻨ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺮاده ﻓﻠﺰ‬
‫ﭘ ﭻ ﺑﺮا ﺗ ﻐﻪ ﺑﺎﻻﺋ ﻗ ﭽ‬
‫ﺗ ﻐﻪ ﺑﺎﻻﺋ ﻗ ﭽ‬
‫ﺗ ﻐﻪ ﭘﺎﺋ ﻨ ﻗ ﭽ‬
‫ﭘ ﭻ ﺗﻨﻈ ﻢ ﺑﺮا ﺗ ﻐﻪ ﭘﺎﺋ ﻨ ﻗ ﭽ‬
‫ﭘ ﭻ ﺑﺮا ﺗ ﻐﻪ ﭘﺎﺋ ﻨ ﻗ ﭽ‬
‫ﻠ ﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺗ‬
.‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﳕ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨ‬
‫ﻗ ﭽ ﻓﻠﺰﺑﺮ‬
‫ﺷﻤﺎره ﺳﻔﺎرش‬
W
‫ﻗﺪرت ورود ﻧﺎﻣ‬
W
‫ﻗﺪرت ﺧﺮوﺟ‬
n
min
-1
‫ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ در ﺣﺎﻟﺖ آزاد‬
0
‫ﻣ ﺰان ﺳﺮﻋﺖ ﺿﺮﺑﻪ ﲢﺖ ﻓﺸﺎر‬
min
-1
(‫)ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺮش‬
‫ﺣﺪ ا ﺜﺮ ﺿﺨﺎﻣﺖ ورﻗﻪ ﻓﻠﺰ‬
*
mm
‫ﺑﺮا ﺑﺮش‬
mm
‫ﻮﭼ ﺘﺮ ﻦ ﺷﻌﺎع ﻣﻨﺤﻨ‬
‫وزن ﻣﻄﺎﺑﻖ اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
EPTA-Procedure
kg
01/2003
‫ﭘﺎ ﻪ ا ﻤﻨ‬
400 N/mm
‫* ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ورﻗﻪ ﻫﺎ ﻓﻮﻻد اﻟ‬
2
.‫د ﮕﺮ در ﺧﺼﻮص آن ﻛﺸﻮر ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ، ﺗﻐ ﺮ ﻨﻨﺪ‬
‫ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺑﻪ ﺷﻤﺎره ﺳﻔﺎرش رو ﺑﺮﭼﺴﺐ اﺑﺰار اﻟ ﺘﺮ‬
.‫ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫اﺑﺰارﻫﺎ اﻟ ﺘﺮ‬
Bosch Power Tools
22.10.2007 16:11:08
22.10.2007 16:11:08
1
2
3
4
5
6
7

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents