1. Manuals
  2. Brands
  3. Novus Manuals
  4. Voice Recorder
  5. NDR-HA4104
  6. User manual

Novus NDR-HA4104 User Manual

Hide thumbs Also See for NDR-HA4104:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
U s e r 's m a n u a l
NDR-HA4104

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NDR-HA4104 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Novus NDR-HA4104

Summary of Contents for Novus NDR-HA4104

  • Page 1 U s e r ’s m a n u a l NDR-HA4104...
  • Page 2 RS-485 port for remote control via NV-KBD70 system keyboard , • Ability to copy files onto the USB, The list of recommended disk models and their capacity is available on Novus Security website in the Compatible Disks and DVD file in the product tab AAT Holding sp. z o.o.
  • Page 3 NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual FOREWORD INFORMATION 1.2. RECORDER’S TECHNICAL DATA Model NDR-HA4104 Operation Mode QUADRUPLEX Operating System Linux Video Input 4 x BNC, Video Output Main Monitor (1 x BNC, 1 x VGA) Alarm Input Alarm Output 2 relays...
  • Page 4 NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual COMMENTS AND WARNINGS EMC (2004/108/EC) and LVD (2006/95/EC ) Directives CE Marking Our products are manufactured to comply with requirements of following directives and national regulations implementing the directives: • Electromagnetic compatibility EMC 2004/108/EC.
  • Page 5 4. The recorder has to be protected against humidity and dust. In case the recorder had a contact with water react immediately: switch off the power supply and contact the authorised Novus service. If the device gets dirty it might get damaged or electrocute someone.

  • Page 6: Table Of Contents

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual TABLE OF CONTENT 1. FOREWORD INFORMATION ....................6 1.1 Main Characteristics ......................6 1.2 Recorder’s technical data ....................7 2. STARTING THE DEVICE ....................... 8 2.1 Getting ready to work ......................8 2.2 Electrical connection and other rear panel components ............ 9 2.3 Connecting peripherals ....................

  • Page 7: Recorder's Technical Data

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual TABLE OF CONTENT 4.6 Covert cameras ........................ 50 4.7 Recording video....................... 51 4.8 Recording audio....................... 51 4.9 Playing recorded video ....................51 4.10 Searching video ......................52 4.10.1 Event log search ....................52 4.10.2 Motion search ......................55 4.10.3 Go to ........................

  • Page 8: Starting The Device

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual STARTING THE DEVICE STARTING THE DEVICE 2.1. Getting ready to work Unpack the device carefully. After unpacking please ensure that package contains the following items: NDR-HA4104 recorder. Remote controller Power Supply Power cord. 100-240VAC / 12VDC CD with a user’s manual and...

  • Page 9: Electrical Connection And Other Rear Panel Components

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual STARTING THE DEVICE 2.2. Electrical connectors and other rear panel components NDR-HA4104 rear view 1. VIDEO IN video inputs for connecting video signal sources with the DVR. 2. AUDIO IN 4 audio mono inputs (RCA type) for connecting microphones.
  • Page 10 NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual STARTING THE DEVICE NDR-HA4104 rear view 7. RS-485 The DVR can be controlled remotely by an external device or control system, such as a control keyboard (NV-KBD30, NV-KBD70), using RS485 half-duplex serial communications signals. The RS485 connector can also be used to control PTZ (pan, tilt, zoom) cameras or text-in devices.

  • Page 11: Connecting Peripherals

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual STARTING THE DEVICE 2.3. Connecting peripherals System connection should be performed only by qualified personnel. Please familiarize yourself with the scheme located below, depicting possible implementation of the DVR in the system, before installation.

  • Page 12: Front Panel Description

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual STARTING THE DEVICE 2.4. Front panel description NDR-HA4104 View NOTE: a mouse with USB interface can be used for recorder’s control and setting. All the details can be found in the following chapters of the manual.
  • Page 13 NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual STARTING THE DEVICE 6. MENU Press MENU button to enter the DVR menu. Pressing and holding MENU button for 2 seconds while in screen division display mode starts sequence display. 7. PTZ/ZOOM BUTTON Pressing the PTZ/ZOOM button in live monitoring mode enters the zoom mode, and pressing it again exits the zoom mode.

  • Page 14: Remote Controller

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual STARTING THE DEVICE Remote Controller NOTE: For simplicity, the button descriptions in this manual refer to the front panel buttons. 2.5 HDD installation DVR NDR-HA4104 supports 1 HDD. NOTE: To obtain the latest info on compatible disks together with their maximum supported capacities please contact your supplier or visit the www.novuscctv.com website.
  • Page 15 NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual STARTING THE DEVICE Before installing a hard drive (HDD), please make sure the DVR is unplugged. To install an HDD in your DVR : 1. Remove the lid of the DVR by unfastening the screws.
  • Page 16 NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual STARTING THE DEVICE 4. Connect HDD to the motherboard of the DVR using included SATA cables. 5. Put the lid back on the DVR casing and fasten screws. AAT Holding sp. z o.o. All rights reserved ©...

  • Page 17: Recorder's Menu

    RECORDERS MENU RECORDER’S MENU NDR-HA4104 digital multiplexer features a multilingual OSD menu allowing to adjust settings of the device. Prior to using DVR for the first time, initial setup is strongly advised. This includes setting such parameters as time and date, language version, camera, audio, remote control, record mode, network and password.

  • Page 18: System Menu

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU 3.1. System menu After pressing MENU button and entering user password the following screen appears: System menu contains six sub-menus regarding the system settings. 3.1.1. Information After choosing this sub-menu and pressing...

  • Page 19: System Log

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU Highlight the box next to Language text and press button. Available languages should be displayed in the drop-down list. Highlight the desired language and press button. To upgrade the software, connect a USB device with upgrade package file to the DVR. Highlight Upgrade…...

  • Page 20: Recording Range

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU 3.1.1.2. Recorded data RECORDED DATA field informs about time frame in which the recordings were made. Selecting and confirming CLEAR ALL DATA field deletes all recordings currently stored on the HDD. Prior to deletion, user will be informed about irrecoverable data loss. Deletion of recordings doesn’t remove entries from system log, therefore entries with no associated video may occur.

  • Page 21: Disks

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU NOTE: Movable feasts should be updated each year. To add a new holiday, please select + icon. Current date (as set in the DVR) should appear on the list. Please select desired month and day using navigation buttons. By pressing X previously entered date may be deleted.
  • Page 22 NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU TYPE column describes type of storage device (internal disk, external disk with USB interface). Capacity of the storage device is displayed in the CAPACITY column. FORMAT column informs if the device is used for recording (Record) or not. Unformatted indicates...
  • Page 23 NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU Highlight the Status tab, and the Storage Status screen displays: TYPE column displays the type of storage device. DISK BAD displays information about percentage of bad sectors existing on the HDD. TEMPERATURE field contains information about current HDD temperature.

  • Page 24: Users

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU 3.1.4. Users Highlight User in the System menu and press button. User setup screen displays authorized groups and users. You can add and delete groups and users. When adding a group, you can assign privileges to the group.
  • Page 25 NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU A group of users can be assigned the following privileges: • Authority — If selected, a given user has all authority levels. • Shutdown — User can shut the local system down.

  • Page 26: System Shutdown

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU 3.1.5. System shutdown Highlight Shutdown in the System menu and press button. The Shutdown screen is then displayed asking you to confirm whether or not you want to shut the system down: After confirming the intent of shutting the system down, a message informing about the possibility of safe switching off the device is displayed.

  • Page 27: Network

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU 3.2. Network NETWORK menu contains two submenus allowing to configure network settings and event confirmation. 3.2.1.1. Network Highlight Network in the Network menu and press button. Network setup screen appears. TRANSFER SPEED field in the NETWORK tab allows to configure the speed of image transmission - from 50 Kbps to 100 Mbps, or from 0,1 to 25 images per second (ips).

  • Page 28: Network

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU 3.2.1.2. After selecting LAN tab, the following setup screen appears: Highlight box next to Type field and press button. You can select type of the network configuration from: Manual, DHCP and ADSL (with PPPoE). Select desired type and press button.

  • Page 29: Dvrns, Rtsp

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU NOTE: The ADSL and modem cannot be configured at the same time. If DVR is configured by modem, the ADSL (with PPPoE) will not be selected. Entering the ID and Password and highlighting OK reads the current IP address of the DVR configured by ADSL network.

  • Page 30: Notifying

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU 3.2.2. Notification The DVR can be set up to send emails or to contact a computer running RASPlus (Remote Administration System) when an event occurs. 3.2.2.1. E-mail After selecting NOTIFICATION the following screen appears: Please check ENABLE box, to activate the e-mail notifying setup.

  • Page 31: Devices

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU 3.3. Devices You can configure the video, audio, alarm, display and remote control devices connected to the DVR. 3.3.1. Cameras Highlight Camera in the Devices menu and press button. The Camera setup screen appears.
  • Page 32 485 port. To connect the keyboards and speed domes cameras simultaneously you need to use RS232 / RS485 converter. In Product box choose one telemetry protocol from list (e.g. Novus-C, Pelco-P and Pelco-D) which is in accordance with PTZ camera settings.

  • Page 33: Audio

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU 3.3.2. Audio After selecting AUDIO submenu, the following window appears on the screen: DVR can record up to four audio inputs. ASSOCIATED CAMERA column allows to assign any audio channel to any video channel. Audio signal can originate from any place, e.g.
  • Page 34 NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU Each alarm output can be by highlighting the box in the TITLE column and pressing button. A virtual keyboard appears allowing you to enter the title. Highlighting the boxes under the TYPE header allows to set the alarm output either as NO or NC (normally open or normally closed).

  • Page 35: Display

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU 3.3.4. Display Highlight DISPLAY in the DEVICES menu and press button. The DISPLAY screen allows you to select what information are displayed on the monitor. Highlighting an item and pressing button toggles that item On and Off , visually represented as checking/unchecking them.
  • Page 36 NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU You can adjust the transparency level for the menus by highlighting Transparency and using the Left and Right arrow buttons to adjust the value. Once the OSD Margin tab is highlighted, the following screen will appear: You can adjust horizontal and vertical margins so the text and icons won’t disappear beyond the edges...

  • Page 37: Remote Control

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU Highlight the box beside Resolution and press the button. 800x600, 1024x768 and 1280x1024 resolutions are available. Highlight Full Screen and press the button. Pressing the button toggles between On and Off. When On, the screen on the VGA monitor operates in full screen mode.

  • Page 38: Recording

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU 3.4. Recording RECORD menu is divided into three submenus controlling the record settings. 3.4.1. Record Highlight Record in the Record menu and press button. The Record setup screen appears. Checking the RECYCLE box will result in oldest materials being overwritten by most recent ones, during recording process.
  • Page 39 NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU NOTE: When the storage device does not have enough space to record video data longer than the preset Limit Time-Lapse Recording period, the DVR records over the oldest video data (time-lapse or event video) as it would in the Recycle mode even if this feature is turned On.

  • Page 40: Schedule

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU 3.4.2. Schedule Highlight the Schedule submenu and the following screen will appear: Highlight the Schedule Mode box and press the button. You can select between Simple Mode and Advanced Mode. Selecting Advanced Mode allows you to set up individual recording schedule for each event.

  • Page 41: Pre-Event

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU SETTINGS field allows to select recording speed, ranging from 0.1 to 25 fps, and the quality of the recordings: VERY HIGH, HIGH, STANDARD, LOW. Selecting the results in deletion of the particular line of schedule.

  • Page 42: Event

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU 3.5. Event The DVR has the ability to detect various event types. Depending on settings, various actions may be taken as a result. 3.5.1. Alarm-in. Highlight Alarm-In in the Event menu and press button.
  • Page 43 NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU After selecting ACTIONS tab, the following screen appears: ACTIONS tab allows to set response of the DVR after activation of a certain alarm input. RECORD column allows to select cameras that will be recording pictures when a particular alarm output is activated.

  • Page 44: Motion Detection

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU 3.5.2. Motion detection Highlight Motion Detection in the Event menu and press button. The Motion Detection setup screen appears: This DVR has built-in video motion detection. NO. column check boxes activate/deactivate motion detection function for a desired channel.

  • Page 45: Video Loss

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU Press button to display the menu screen. The menu on the setup screen has the following functions • SELECT– selects all cells in the field, • CLEAR - clears all cells in the field, •...

  • Page 46: Video Blind

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU 3.5.4. Video Blind Highlight Video Blind in the Event menu and press the button. The Video Blind setup screen appears. The DVR checks for picture obscuration. Highlighting the box under the Sensitivity heading allows you to adjust the DVR’s...
  • Page 47 NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S MENU Highlight the box beside Disk Almost Full Notify, and press the button. Select the percentage level of disk usage at which you want the DVR to trigger an alert. Percentage levels range from 80% to 99%.

  • Page 48: Recorder's Operation

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S OPERATION MULTIPLEXER’S OPERATION 4.1. Live monitoring, freeze Press Freeze button to freeze the currently displayed image subsequent pressing deactivates the function. When the Freeze function is active, the icon appears in the lower left corner of the screen.

  • Page 49: Image Adjustment

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S OPERATION To program a preset, direct the camera at a selected scene and press . When the PTZ dialog box appears, select the number you want assign the preset to and press the button.

  • Page 50: Event Monitoring

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S OPERATION 4.5. Event monitoring If EVENT MONITORING ON is checked in the MAIN MONITOR tab, the picture from a selected camera will be displayed on the main monitor. Display mode depends on the amount of cameras associated with the event, and on the number of events that are simultaneously taking place in the system.

  • Page 51: Recording Video

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S OPERATION 4.7. Recording video Maximum recording speed of images in 360 x 288 resolution (PAL) is 100 images / s. for the complete system. Maximum recording speed of images in 720 x 288 resolution (PAL) is 50 images / s. for the complete system.

  • Page 52: Searching Video

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S OPERATION PLAYBACK - Press PLAYBACK button in the Playback mode to return DVR to the Live Monitoring mode. Press SEARCH/STOP button in Live Monitoring mode to return DVR to the Search mode. CAMERA BUTTONS- Press camera button to display that camera full screen.
  • Page 53 NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S OPERATION All events in the system are recorded in DVR. The Event Log can be accessed by pressing ALARM button on the front panel of the DVR or with help of playback menu through selecting Event Log Search option.
  • Page 54 NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S OPERATION Highlight the box beside Alarm-In . You can select the alarm inputs that you want to include in your search. Highlight the box beside Motion. You can select the cameras for which you want reports of motion detection.

  • Page 55: Motion Search

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S OPERATION 4.10.2 Motion search Once Event log search option is selected, following screen appears: The Motion Search can be selected from the Search menu while the DVR displays the camera full screen. The Motion Search screen displays a list of motion events. Use the arrow buttons to highlight the event for which you would like to see video.

  • Page 56: Go To

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S OPERATION 4.10.3. Go to Selecting (Go To) in the Search menu displays the following Go to menu. • Go to the First: Selecting Go to the First displays the first recorded image. •...

  • Page 57: Record Table Search

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S OPERATION 4.11. Record Table Search Information about recordings are displayed on the recording status bar. A grey vertical line indicates the current search position. To search specific video, move the vertical line by using the Left or Right arrow buttons on the front panel or by clicking the mouse on the desired segment.

  • Page 58: Clip Copy

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S OPERATION 4.12. Clip Copy Video clips can be copied on external USB hard disk / flash drive. The copied video clips can be viewed on computers running Microsoft Windows 98, ME, 2000, XP or Vista.
  • Page 59 NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S OPERATION When no free space is currently available on the target device, a message informing about lack of free space will be displayed, together with question if the amount of data copied should match the free space left on the memory device.

  • Page 60: Playback

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S OPERATION 4.13. Playback You do not need to install any special software on your personal computer to review the video clips. The copied video clip contains the ClipPlayer program. NOTE: It is suggested that the computer used for the ClipPlayer program has at least a 800MHz Pentium III.
  • Page 61 NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S OPERATION Next, select the ADVANCED button and TROUBLESHOOTING tab, then select the maximum value of hardware acceleration. To check version number of the libraries installed, please enter „dxdiag” in the RUN bar, located in the START menu, and press ENTER.
  • Page 62 NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual RECORDER’S OPERATION Playback software description: closes the software. Pressing Pressing moves to the beginning of the recording. Pressing plays the recording fast backwards. Pressing moves to a previous frame of the recording. Pressing plays the recording forward with normal speed.

  • Page 63: Ptz Cameras Control And Connection

    PTZ CAMERAS CONTROL AND CONNECTION 5. PTZ CAMERAS CONTROL AND CONNECTION NDR-HA4104 is able to control up to 4cameras through RS-485 port connected in daisy chain. Daisy chain cannot exceed 1200m total length and 1.5m taps from the main line.
  • Page 64 NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual PTZ CAMERAS CONTROL AND CONNECTION Appendix 1: Novus camera connection View of NDR-HA4104 UTP 5 max 1200m Camera Novus CAMA Camera Novus CAMA nr 4 nr 1 AAT Holding sp. z o.o. All rights reserved ©...

  • Page 65: Connecting Devices To Alarm Inputs And Outputs

    CONNECTING DEVICES TO ALARM INPUTS AND OUTPUTS 6. CONNECTING DEVICES TO ALARM INPUTS AND OUTPUTS Connecting devices to alarm inputs and outputs. NDR-HA4104 recorder features 4 alarm inputs and outputs allowing to connect external devices. Wiring connectors are equipped with clamp terminals. Alarm inputs/outputs of NDR-HA4104 NOTE: Alarm inputs and outputs are not lightning-protected.

  • Page 66: Recorder's Operating From Nv-Kbd60 Sytem Keyboard

    MULTIPLEXER’S OPERATING FROM THE LEVEL OF NV-KBD60 SYTEM KEYBOARD CONTROLLING THE MULTIPLEXER VIA NV-KBD60 KEYBOARD NDR-HA4104 may be remotely controlled using NV-KBD70 keyboard. System is controlled via RS- 485 port located in the device. Controlling large systems is possible in such a connection (up to 10 DVRs).

  • Page 67: Displaying Text On The Image

    DISPLAYING TEXT ON THE IMAGE 8.1 Displaying text on the image NDR-HA4104 feature the possibility of displaying both the images from the cameras and ASCII text generated by external devices, such as cash registers, ATM machines or a PC computers with...
  • Page 68 DISPLAYING TEXT ON THE IMAGE After selecting TEXT-IN, the following screen appears: NDR-HA4104 may be programmed in such way that the device starts a desired action (i.e. starts recording, enables internal buzzer, activates relay outputs, or sends notifying messages) whenever it receives some pre-defined text string.
  • Page 69 NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual DISPLAYING TEXT ON THE IMAGE After highlighting Settings, the following window appears on the screen: PORT position allows for defining the input the text data are sent to. RS-485, RS-232 or one of four USB inputs are selectable.

  • Page 70: Transaction Search

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual DISPLAYING TEXT ON THE IMAGE Ignore position defines strings ignored by the detection system. If there are both small and capital letters of different characteristic in the system you need to tick off Case Sensitive.
  • Page 71 NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual DISPLAYING TEXT ON THE IMAGE After choosing a required result and choosing the first image of a registered transaction with an associated keyword is displayed. By choosing you can start playback of the registered material connected with the transaction.

  • Page 72: System Status

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual DISPLAYING TEXT ON THE IMAGE 9. SYSTEM STATUS Highlight Show Event Status and press button to display the Event Status screen: The Event Status window contains information about the current status of the DVR, together with status of its inputs.

  • Page 73: Using A Mouse

    NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual DISPLAYING TEXT ON THE IMAGE 10. USING A MOUSE You can use a mouse instead of the front panel buttons to perform many of the DVR functions. In the Live Monitoring mode or Search mode, moving the mouse pointer to the left edge of the screen displays the following Mouse Display menu.
  • Page 74 NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual NOTES AAT Holding sp. z o.o. All rights reserved ©...
  • Page 75 NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual NOTES AAT Holding sp. z o.o. All rights reserved ©...
  • Page 76 NDR-HA4104 1.0 version - User’s manual 2011-11-10 AAT Holding sp. z o.o. All rights reserved © AAT Holding sp. z o.o., 431 Pulawska St., 02-801 Warsaw, Poland tel.: +4822 546 07 00, fax: +4822 546 07 59 www.novuscctv.com...
  • Page 77 ł u g i NDR-HA4104...
  • Page 78 • Zaawansowane funkcje przeszukiwania zarejestrowanego materiału • Sterowanie kamerami szybkoobrotowymi bezpośrednio z rejestratora i przez sieć • Możliwość sterowania kamerami stacjonarnymi NOVUS® z interfejsem RS-485 • Protokoły sterowania: Novus-C, Novus-C1, Pelco-D i inne • Współpraca z klawiaturą NV-KBD70, NV-KBD60, NV-KBD30 •...
  • Page 79 NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 INFORMACJE WSTĘPNE 1.2. Dane techniczne rejestratora cyfrowego NDR-HA4104 Model NDR-HA4104 Tryb pracy quadropleks System operacyjny Linux Wejścia wideo 4 x BNC Wyjścia wideo do monitora głównego (1 x BNC, 1 x VGA) Wejścia alarmowe Wyjścia alarmowe...
  • Page 80 NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 UWAGI I OSTRZEŻENIA Dyrektywy EMC (2004/108/EC) i LVD (2006/95/EC) Oznakowanie CE Nasze produkty spełniają wymagania zawarte w dyrektywach oraz przepisach krajowych wprowadzających dyrektywy: Kompatybilność elektromagnetyczna 2004/108/EC. Niskonapięciowa LVD 2006/95/EC. Dyrektywa ma zastosowanie do sprzętu elektrycznego przeznaczonego do użytkowania przy napięciu nominalnym od 50VAC do 1000VAC oraz od 75VDC do...
  • Page 81 NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA UWAGA! ZNAJOMOŚĆ NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST NIEZBĘDNYM WARUNKIEM PRAWIDŁOWEJ EKSPLOATACJI URZĄDZENIA. PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z NIM PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO INSTALACJI I OBSŁUGI REJESTRATORA. UWAGA ! WOLNO DOKONYWAĆ SAMODZIELNYCH NAPRAW. WSZYSTKIE ŻADNYCH NAPRAWY MOGĄ...

  • Page 82: Informacje Wstępne

    SPIS TREŚCI ..........................4 1. INFORMACJE WSTĘPNE ......................6 1.1. Charakterystyka ogólna ....................... 6 1.2. Dane techniczne rejestratora cyfrowego NDR-HA4104 .............7 2. URUCHAMIANIE URZĄDZENIA ..................8 2.1. Przygotowanie urządzenia do pracy ................. 8 2.2. Złącza elektryczne i inne elementy panelu tylnego ............9 2.3.

  • Page 83: Spis Treści

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 SPIS TREŚCI 4. OBSŁUGA REJESTRATORA ..................... 48 4.1. Obserwacja obrazów z kamer ..................48 4.2. Funkcja ZOOM ....................... 49 4.3. Sterowanie kamerami PTZ ....................49 4.4. Ustawienia parametrów obrazu ..................50 4.5. Monitoring zdarzeń ......................50 4.6.

  • Page 84: Uruchamianie Urządzenia

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA URUCHAMIANIE URZĄDZENIA 2.1. Przygotowanie urządzenia do pracy Rozpakowując urządzenie należy postępować ostrożnie. Po otwarciu należy upewnić się czy w opakowaniu znajdują się następujące elementy: Rejestrator NDR-HA4104 Pilot zdalnego sterowania na podczerwień. Zasilacz sieciowy Przewód zasilający.

  • Page 85: Złącza Elektryczne I Inne Elementy Panelu Tylnego

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA 2.2. Złącza elektryczne i inne elementy panelu tylnego Widok NDR-HA4104 1. VIDEO IN : wejścia wideo podłączenia sygnału wizyjnego kamer 2. AUDIO IN /OUT: 4 wejścia audio mono (złącza typu RCA) do podłączenia mikrofonów.

  • Page 86: Podłączanie Urządzeń Peryferyjnych

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA 2.3. Podłączanie urządzeń peryferyjnych Połączenie systemu powinno być przeprowadzone przez wykwalifikowany personel. Przed wykonaniem połączeń należy zapoznać się ze schematem przedstawionym poniżej, który jest schematem poglądowym. W zależności od wymagań, konkretny system będzie składał się z różnej liczby urządzeń...

  • Page 87: Opis Płyty Czołowej

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA 2.4. Opis płyty czołowej Widok NDR-HA4104 UWAGA: do sterowania rejestratorem oraz dokonywania ustawień menu można użyć myszy z interfejsem USB oraz klawiatury systemowej. Szczegóły dotyczące sterowania za pomocą myszy z interfejsem USB zawarte są w rozdziale 10 niniejszej instrukcji.
  • Page 88 NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA W trybie odtwarzania naciśnięcie przycisku szybkiego odtwarzania powoduje zwiększenie prędkości odtwarzania w przód lub w tył. Zmiana prędkości odtwarzania realizowane jest poprzez kolejne naci śnięcia przycisku Prędkościom odtwarzania towarzyszą wyświetlane na ekranie monitora następujące znaki graficzne:...

  • Page 89: Instalacja Dysków Twardych

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA 2.5. Instalacja dysków twardych Rejestratory NDR-HA4104 pozwalają na zainstalowanie 1 dysku twardych SATA o maksymalnej pojemności 2TB. UWAGA: W celu uzyskania informacji o kompatybilnych modelach twardych dysków oraz maksymalnych ich pojemnościach należy skontaktować się z dystrybutorem lub sprawdzić...
  • Page 90 NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA NOTATKI Przed zdjęciem obudowy należy się upewnić czy kabel zasilający został odłączony od rejestratora. W celu zamontowania dysku HDD Należy: 1. Zdjąć górną cześć obudowy rejestratora. 2. Zainstalować dysk w specjalnym koszyku śrubami dołączonymi w zestawie. Podłączyć kable zasilający oraz kabel SATA.
  • Page 91 NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA NOTATKI 3. Zainstalować dysk w specjalnym koszyku śrubami dołączonymi w zestawie. Podłączyć kable zasilający oraz kabel SATA. Podłączyć dyski do płyty głównej rejestratora kablem SATA. 5. Założyć górną cześć obudowy i skręcić obudowę rejestratora.

  • Page 92: Menu Rejestratora

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA 3. MENU REJESTRATORA Rejestrator NDR-HA4104 posiada wielopoziomowe menu wyświetlane na ekranie monitora służące do programowania ustawień. Menu urządzenia jest wielojęzyczne i wyświetlane w jednym z poniższych języków: angielski, niemiecki, hiszpański, francuski, włoski, polski, rosyjski, węgierski i czeski.

  • Page 93: Menu System

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA 3.1. System Po naciśnięciu przycisku MENU i wpisaniu hasła użytkownika pojawi się poniższy ekran: W menu SYSTEM znajduje się pięć pod-menu dotyczących ustawień systemowych rejestratora. 3.1.1. Informacje Po wybraniu tego pod-menu i naciśnięciu pojawi się...

  • Page 94: Rejestr Systemu

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA W pozycji JĘZYK należy wybrać język menu spośród dostępnych. W pozycji WERSJA PROGRAMU wyświetlany jest numer aktualnej wersji oprogramowania urządzenia. Aby dokonać aktualizacji (upgrade’u) oprogramowania należy do złącza USB podłączyć pamięć typu USB Flash z plikiem aktualizacyjnym (z rozszerzeniem *.rui) i wybrać...

  • Page 95: Zakres Nagrań

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA Pojemność rejestru systemu wynosi 5 000 logów systemowych. Nie ma ograniczeń przechowywanych logów zdarzeń. Po zapełnieniu rejestru zdarzenia są nadpisywane. W rejestrze zawarty jest typ zdarzenia oraz data i czas. Dodatkowo ikona znajdująca się...
  • Page 96 NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA Uwaga: Lista dni świątecznych lub innych dni szczególnych ze względu na ruchomość powinna być aktualizowana co najmniej raz w roku. Aby dodać dzień świąteczny należy wybrać pozycję +. Pojawi się aktualna data rejestratora. Za pomocą...

  • Page 97: Dyski

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA 3.1.3. Dyski Po wybraniu podmenu DYSKI wyświetlony zostanie poniższy ekran z informacją o dyskach twardych urządzenia. W kolumnie TYP wyświetlany jest typ pamięci podłączonej do rejestratora (dysk wewnętrzny, dysk zewnętrzny z interfejsem USB).
  • Page 98 NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA Wybór i potwierdzenie pozycji SKASUJ kasuje dane zapisane na wybranym dysku twardym. Uwaga: Dyski zewnętrzne z interfejsem USB sformatowane uprzednio w FAT32 mogą służyć tylko do kopiowania nagrań. Nie należy odłączać dysku zewnętrznego z interfejsem USB podczas kopiowania nagrań. Może to spowodować...

  • Page 99: Użytkownicy

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA 3.1.4. Użytkownicy Po wybraniu podmenu UŻYTKOWNICY na ekranie monitora zostanie wyświetlony następujący ekran: W podmenu tym dodaje się i modyfikuje grupy i użytkowników oraz przypisuje im się hasła i uprawnienia. Uprawnienia przypisuje się grupie i dodaje się do niej poszczególnych użytkowników.
  • Page 100 NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA Grupa użytkowników może otrzymać następujące uprawnienia w zakresie: • Zamknij system - uprawnienie do zamykania systemu, • Aktualizacja - uprawnienie do aktualizowania (upgrade’u) systemu lokalnie lub zdalnie za pomocą oprogramowania RAS+, •...

  • Page 101: Zamknięcie Systemu

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA 3.1.5. Zamknięcie systemu Aby prawidłowo wyłączyć urządzenie należy wybrać i potwierdzić w menu SYSTEM pozycję Zamknij system. Zostanie wyświetlony poniższy ekran: Po potwierdzeniu zamiaru wyłączenia urządzenia (wybraniu pozycji ZAMKNIJ SYSTEM) na ekranie zostanie wyświetlony komunikat, że bezpiecznie można odłączyć...

  • Page 102: Sieć

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA 3.2. Sieć W menu SIEĆ znajdują się dwa podmenu dotyczące ustawień sieciowych rejestratora oraz powiadamiania o zdarzeniach. 3.2.1. Sieć Po wybraniu tego podmenu i naciśnięciu pojawi się poniższy ekran: W zakładce SIEĆ w pozycji PRĘDKOŚĆ transferu istnieje możliwość zdefiniowania prędkości transmisji w zakresie od 50 Kbps do 100 Mbps lub w obrazach na sekundę...

  • Page 103: Lan, Ochrona Sieci

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA 3.2.2. LAN, Ochrona sieci Po wybraniu zakładki LAN zostanie wyświetlony następujący ekran: W pozycji TYP dokonuje się wyboru typu sieci, w której pracuje rejestrator: STAŁE IP (ręczna konfiguracja parametrów), DHCP (automatyczna konfiguracja parametrów), ADSL z protokołem PPPoE.

  • Page 104: Dvrns, Rtsp

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA Domyślne ustawienia portów są następujące: Zarządzanie: 8200 Powiadamianie o alarmach: 8201 Podgląd na żywo: 8016 Podgląd nagrań: 10019 Dźwięk zdalnie 8116 Uwaga: Należy unikać używania tych samych portów dla różnych usług. Może to uniemożliwić...

  • Page 105: Powiadamianie

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA 3.2.2. Powiadamianie Urządzenie ma możliwość w określonych przez użytkownika przypadkach wysyłania wiadomości e-mail lub nawiązywania połączenia z oprogramowaniem RAS+ zainstalowanym na zdalnym komputerze. 3.2.4. E-mail Po wybraniu podmenu POWIADAMIANIE wyświetlany jest następujący ekran: Należy zaznaczyć...

  • Page 106: Urządzenia

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA 3.3. Urządzenia URZĄDZENIA menu znajduje się pięć pod-menu dotyczących ustawień urządzeń współpracujących z rejestratorem: 3.3.1. Kamery Po wybraniu tego podmenu i naciśnięciu pojawi się poniższy ekran: Uwaga: Kolumny oznaczone w prawym dolnym rogu poziomą kreską mogą być definiowane globalnie, tzn.
  • Page 107 RS232 - RS485. W kolumnie TYP kamery należy wybrać protokół telemetrii spośród dostępnych (m.in. Novus-C, Pelco-P i Pelco-D) zgodny z ustawieniami w kamerze obrotowej. W kolumnie ADRES należy ustawić numer kamery obrotowej w sieci sterowania zgodny z ustawieniami dokonanymi w kamerze.

  • Page 108: Audio

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA 3.3.2. Audio Po wybraniu podmenu AUDIO zostanie wyświetlony poniższy ekran: Rejestrator może nagrywać do 4 kanałów audio. W kolumnie POWIĄZANIE Z KAMERĄ wybrany kanał audio można przyporządkować do dowolnego kanału wizji. Powiązanie ma charakter logiczny tzn. fizycznie sygnał audio może pochodzić...
  • Page 109 NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA W kolumnie NAZWA za pomocą wirtualnej klawiatury należy wpisać nazwę danego wyjścia przekaźnikowego np. syrena, halogen. W kolumnie TYP należy zdefiniować typ wyjścia przekaźnikowego jako NC (normalnie zamknięty) lub NO (normalnie otwarty).

  • Page 110: Monitory

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA 3.3.4. Monitory Po wybraniu podmenu MONITORY wyświetla się następujący ekran z ustawieniami zakładki OSD (informacje wyświetlane na ekranie monitora). W bloku STAN należy zdefiniować, które rodzaje informacji statusowych będą wyświetlane na ekranie monitora głównego: •...
  • Page 111 NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA W pozycji PRZEŹROCZYSTOŚĆ za pomocą suwaka można ustawić przeźroczystość tła menu wyświetlanego na ekranie. Po wybraniu zakładki MARGINESY OSD ukaże się poniższy ekran: Za pomocą suwaków W POZIOMIE i W PIONIE można ustawić marginesy wyświetlanych informacji statusowych i dopasować...

  • Page 112: Klawiatura

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA Przy wybraniu zakładki VGA zostanie wyświetlony ekran w którym definiujemy rozdzielczość i tryb pracy monitora VGA. 3.3.5. Klawiatura Po wybraniu podmenu wyświetla się następujący ekran z ustawieniami parametrów sterowania: W pozycji PORT należy dokonać wyboru portu rejestratora (RS-232 lub RS-485), do którego będzie podłączona klawiatura.

  • Page 113: Nagrywanie

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA 3.4. Nagrywanie W menu NAGRYWANIE znajdują się cztery podmenu dotyczące ustawień nagrywania. 3.4.1. Nagrywanie Po wybraniu podmenu NAGRYWANIE i naciśnięciu pojawi się poniższy ekran: Włączenie pozycji NADPISYWANIE spowoduje nadpisywanie najwcześniej zarejestrowanych materiałów. Wyłączenie pozycji NADPISYWANIE spowoduje zatrzymanie nagrywania w przypadku zapisania dostępnych zasobów pamięci dyskowej.

  • Page 114: Nagrywanie Napadowe

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA 3.4.2. Nagrywanie napadowe Po zaznaczeniu zakładki UŻYJ NAGRYWANIA NAPADOWEGO funkcja nagrywania napadowego jest aktywna. W pozycji CZAS NAG. NAPADOWEGO należy zdefiniować czas nagrywania napadowego w zakresie od 5 minut do 1 godziny . Funkcję nagrywania napadowego uruchamia się naciskając przycisk PANIC na panelu przednim rejestratora, klawiatury sterowania zdalnego lub za pomocą...

  • Page 115: Harmonogram

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA 3.4.3. Harmonogram Po wybraniu podmenu HARMONOGRAM i naciśnięciu ENTER użytkownik może dokonać wyboru trybu programowania harmonogramu: prosty lub zaawansowany. W zależności od dokonanego wyboru pojawią się poniższe ekrany: Pozycja UŻYJ HARMONOGRAMU jest wyświetlana w obu trybach i pozwala na włączenie / wyłączenie trybu nagrywania według zdefiniowanego harmonogramu.
  • Page 116 NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA Uwaga: W przypadku zdefiniowania sumarycznej prędkości nagrywania obrazów z kamer większej od możliwej do uzyskania rejestrator automatycznie będzie nagrywał z największą możliwą w danej chwili prędkością. W pozycji USTAWIENIA należy zdefiniować prędkości nagrywania w zakresie od 1 do 25 obrazów / s.

  • Page 117: Ustawienia Nagrywania Przedalarmowego

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA Wszystkie tryby zapisu: ciągły oraz alarmowe: alarmy zew., ruch, utrata sygnału oraz transakcja za pomocą znaku + w pierwszej kolumnie mogą zostać rozwinięte i dla każdej kamery indywidualnie można ustawić reakcję na zdarzenie tj. rozpoczęcie zapisu ze zdefiniowaną prędkością, jakością...

  • Page 118: Zdarzenie

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA 3.5. Zdarzenie Rejestrator posiada możliwość detekcji różnego rodzaju zdarzeń. W zależności od dokonanych ustawień rejestrator może podjąć różną akcję. W menu ZDARZENIE znajduje się sześć podmenu dotyczących ustawień zdarzeń i systemowych. 3.5.1. Alarmy zewnętrzne Po wybraniu podmenu ALARMY ZEWNĘTRZNE i naciśnięciu...
  • Page 119 NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA Po wybraniu zakładki DZIAŁANIE pojawi się poniższy ekran: W zakładce DZIAŁANIE użytkownik może ustawić reakcję rejestratora po uaktywnieniu wybranego wejścia alarmowego. W kolumnie NAGRYWANIE dla dowolnych wejść alarmowych można zdefiniować kamery, które mają...

  • Page 120: Detekcja Ruchu

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA 3.5.2. Detekcja ruchu Po wybraniu podmenu DETEKCJA RUCHU i naciśnięciu pojawi się poniższy ekran: W kolumnie NR dla każdego kanału wizji można włączyć lub wyłączyć funkcję detekcji ruchu. W kolumnie CZUŁOŚĆ definiuje się poziom czułość w zakresie od 1 do 5. Poziom 1 oznacza minimalną...

  • Page 121: Utrata Sygnału, Oślepianie

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA • OK - zapisanie zmian i opuszczenie menu ustawień pola detekcji ruchu • ANULUJ - opuszczenie menu ustawień pola detekcji ruchu bez zapisania zmian. W kolumnie PRÓG AKTYWACJI definiuje się minimalną ilość pól, dla których zmiany wywołują...

  • Page 122: Zdarzenia Systemowe

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA 3.5.4. Zdarzenie systemowe Po wybraniu tego podmenu i naciśnięciu pojawi się poniższy ekran: Rejestrator można skonfigurować, aby automatyczne diagnozował stan swojej pracy oraz poszczególnych elementów systemu i w odpowiedni sposób raportował o tym. W zakładce wyszczególnione są...
  • Page 123 NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU REJESTRATORA W pozycji POWIADOMIENIE O ZAPEŁNIENIU definiuje się w zakresie od 80 do 90% jaki poziom zapełnienia przestrzeni dysku inicjuje powiadamianie. W pozycji ALARM OD S.M.A.R.T. definiuje się dopuszczalną temperaturę twardego dysku. Funkcja S.M.A.R.T. pozwala na monitorowanie temperatury pracy twardych dysków i w przypadku przekroczenia zadanego progu zainicjowanie akcji powiadamiania zgodnie z dokonanymi ustawieniami.

  • Page 124: Obsługa Rejestratora

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA 4. OBSŁUGA REJESTRATORA 4.1. Obserwacja obrazów z kamer Po zakończeniu procesu inicjalizacji na ekranie monitora wyświetlane są obrazy z kamer „na żywo” oraz odtwarzany jest dźwięk poprzez podłączone głośniki. Naciśnięcie dowolnego przycisku kamerowego spowoduje wyświetlenie kamery w pełnym ekranie.

  • Page 125: Funkcja Zoom

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA 4.2. Funkcja Zoom Za pomocą przycisku ZOOM można powiększyć wybrany fragment obserwowanej sceny. Po włączeniu funkcji zoom pojawia się obraz w obrazie z zaznaczonym obszarem, który został powiększony. Za pomocą klawiszy nawigacyjnych wybrany fragment powiększenia można przemieszczać.

  • Page 126: Ustawienia Parametrów Obrazu

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA 4.4. Ustawienia parametrów obrazu Przed przystąpieniem do ustawień parametrów obrazu należy uprzednio prawidłowo wyregulować monitor oraz ustawienia kamer (m.in. w zakresie ostrości, balansu bieli). Jeżeli użytkownik posiada uprawnia do ustawienia parametrów obrazu po wciśnięciu i przytrzymaniu przez kilka sekund wybranego przycisku kamerowego na ekranie monitora pojawi się...

  • Page 127: Rejestracja Obrazów Z Kamer

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA 4.7. Rejestracja obrazów z kamer Maksymalna prędkość rejestracji dla rozdzielczości 360 x 288 (PAL) wynosi 100 obrazów/s. dla całego systemu. Maksymalna prędkość rejestracji dla rozdzielczości 720 x 288 (PAL) wynosi 50 obrazów/s. dla całego systemu.

  • Page 128: Wyszukiwanie Materiału

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA PLAYBACK - naciśnięcie przycisku PLAYBACK powoduje przejście do trybu odtwarzania. Ponowne naciśnięcie przycisku powoduje opuszczenie trybu odtwarzania. Wejście do trybu odtwarzania wymaga odpowiednich uprawnień. 1~4 - naciśnięcie przycisku kamerowego powoduje wyświetlenie odpowiedniej kamery pełnoekranowo.

  • Page 129: Wyszukiwanie Po Dacie I Czasie

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA • Przeszukiwanie rejestru zdarzeń... - wyszukiwanie zarejestrowanych obrazów powiązanych ze zdarzeniami; • Wyszukiwanie transakcjach... wyszukiwanie ciągów znaków powiązanych z zarejestrowanymi obrazami; • Wyszukiwanie ruchu... - wyszukiwanie zmian w treści obrazowej; • Wyszukiwanie segmentów — wyszukiwanie nagrań na grafie w postaci pasków.

  • Page 130: Wyszukiwanie Zarejestrowanych Obrazów Powiązanych Ze Zdarzeniami

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA Dni miesiąca wyświetlane w kolorze białym oznaczają, że zostały dla nich zarejestrowane obrazy z kamer. Wybór dnia oraz potwierdzenie za pomocą przycisku powoduje zaktualizowanie czasu na pasku dobowym, z którego pochodzą zarejestrowane obrazy. Godziny dla których zostały zarejestrowane obrazy oznaczone są...

  • Page 131: Wyszukiwanie Ruchu

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA W bloku OD - DO definiuje się przedział czasowy, w którym ma nastąpić kwerenda. W przypadku zmian ustawień daty i czasu może zaistnieć sytuacja w której dwa strumienie wideo będą posiadały tę samą charakterystykę daty i czasu. Wówczas po wybraniu pozycji SPRAWDŹ nakładanie się czasu zostaną...
  • Page 132 NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA 4.10.3. Wyszukiwanie ruchu Po wybraniu funkcji wyszukiwania zmian w treści obrazowej zostanie wyświetlony poniższy ekran. W zależności od tego czy od ostatniego uruchomienia rejestru było wykonywane wyszukiwanie ruchu na liście mogą być wyświetlone rezultaty tego wyszukiwania.

  • Page 133: Kopiowanie Nagrań

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA 4.11. Kopiowanie nagrań Rejestrator NDR-HA4104 zapewnia wiele możliwości kopiowania sekwencji wideo tworząc w ten sposób kopię zapasową danej partii nagrań. Istnieje możliwość skopiowania nagrań na zewnętrzny dysk twardy podłączony poprzez port USB, popularne przenośne pamięci typu Flash posiadające interfejs USB.
  • Page 134 NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA Nazwa pliku kopii w postaci wykonalnej z rozszerzeniem exe jest generowana automatycznie w postaci daty w formacie RRRRMMDD. Naciśnięcie w pozycji NAZWA pliku klawisza wyświetla wirtualną klawiaturę do samodzielnego wpisania nazwy pliku. W celu zapisania pliku w wybranym folderze należy nazwę...

  • Page 135: Odtwarzanie Skopiowanych Materiałów

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA 4.12. Odtwarzanie skopiowanych materiałów W celu odtworzenia skopiowanych materiałów na wewnętrznych lub zewnętrznych nośnikach pamięci nie jest wymagane dodatkowe oprogramowanie oraz kodery i dekodery wideo. Skopiowany strumień wideo posiada wkompilowany program odtwarzający.
  • Page 136 NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA Następnie w zakładce ZAAWANSOWANE / ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ustawić maksymalna prędkość przyspieszenia sprzętowego. W celu sprawdzenia wersji zainstalowanych bibliotek należy w pasku URUCHOM menu START wpisać „dxdiag”i nacisnąć klawisz ENTER. W zakładce EKRAN należy włączyć PRZYSPIESZENIE SPRZĘTOWE DIRECT DRAW i następnie przetestować...
  • Page 137 NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA Opis funkcji programu odtwarzającego: Naciśnięcie przycisku zamyka program odtwarzający. Naciśnięcie przycisku powoduje przejście do początku sekwencji wideo. Naciśnięcie przycisku powoduje szybkie odtwarzanie wsteczne. Naciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie poprzedniej klatki sekwencji wideo. Naciśnięcie przycisku powoduje rozpoczęcie odtwarzania.

  • Page 138: Podłączanie I Sterowanie Kamer Obrotowych (Ptz)

    Uwaga: Wszystkie kamery w systemie powinny mieć ustawiony identyczny protokół oraz identyczną prędkość transmisji (patrz instrukcja obsługi kamery). Opis podłączania kamer dotyczy podłączania kamer CAMA-I firmy Novus. W celu podłączenia kamer innych producentów należy skontaktować się z działem technicznym oraz zapoznać się z instrukcją...
  • Page 139 NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 PODŁĄCZANIE I STEROWANIE KAMERAMI OBROTOWYMI (PTZ) Widok dla NDR-HA4104 Skrętka UTP 5 max Kamera Novus CAMA Kamera Novus CAMA nr 4 nr 1 Wszelkie prawa zastrzeżone © AAT Holding sp. z o.o.

  • Page 140: Podłączanie Urządzeń Do Wejść I Wyjść Alarmowych

    6. PODŁĄCZANIE URZĄDZEŃ DO WEJŚĆ I WYJŚĆ ALARMOWYCH Podłączanie urządzeń do wejść i wyjść alarmowych Rejestrator NDR-HA4104 posiada 4 wejścia alarmowe i 1 wyjście alarmowe przekaźnikowe, pozwalających na podłączenie urządzeń zewnętrznych. Złącza do podłączania przewodów wyposażone są w wygodne terminale zaciskowe.

  • Page 141: Obsługa Rejestratora Z Poziomu Klawiatur Systemowych

    7. OBSŁUGA REJESTRATORA Z POZIOMU KLAWIATUR SYSTEMOWYCH Obsługa rejestratora z poziomu klawiatur systemowych NV-KBD70 i NV-KBD30. Rejestratory NDR-HA4104 mogą być zdalnie sterowane z poziomu klawiatury systemowej NV- KBD70 lub NV-KBD30. Sterowanie odbywa się poprzez port RS-422. Dzięki temu możliwe jest sterowanie z jednej klawiatury wieloma rejestratorami (do 10).

  • Page 142: Przechwytywanie Danych Tekstowych

    PRZECHWYTYWANIE DANYCH TEKSTOWYCH 8. PRZECHWYTYWANIE DANYCH TEKSTOWYCH 8.1. Przechwytywanie danych tekstowych Rejestratory serii NDR-HA4104 posiadają możliwość powiązania i równoczesnego wyświetlania zarejestrowanych obrazów z kamer oraz tekstu wygenerowanego w formacie ASCII przez urządzenia peryferyjne typu kasy fiskalne, bankomaty lub komputer PC z zainstalowanym oprogramowaniem zarządzającym systemem kontroli dostępu.
  • Page 143 NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 WKLUCZOWYWANIE TEKSTU Aby dokonać ustawień funkcji wkluczowywania tekstu należy wejść do menu ZDARZENIE / TRANSAKCJA. Po wybraniu poniższego podmenu na ekranie monitora pojawi się menu pozwalające na konfiguracje terminali POS. Możliwe jest zaprogramowanie systemu tak aby wykonywał operacje (Działanie) wraz z pojawieniem sie tekstu z terminala POS.
  • Page 144 NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 WKLUCZOWYWANIE TEKSTU Rejestratory NDR-HA4104 można zaprogramować tak aby w przypadku otrzymania z urządzeń peryferyjnych zdefiniowanego ciągu znaków podjęły określone działanie tzn. rozpoczęły nagrywanie lub uruchomiły wyjścia przekaźnikowe i wewnętrzny brzęczyk urządzenia lub rozpocząć funkcje powiadamiania.

  • Page 145: Wyszukiwanie Po Transakcjach

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 WKLUCZOWYWANIE TEKSTU W pozycji IGNORUJ znaki definiuje się znaki, których detekcja jest przez system całkowicie ignorowana. W przypadku gdy istotne jest rozróżnianie dużych i małych liter w systemie o różnych właściwościach należy zaznaczyć opcję UWZGLĘDNIJ WIELKOŚĆ LITER.
  • Page 146 NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 WKLUCZOWYWANIE TEKSTU Po wybraniu żądanego wyniku i naciśnięciu przycisku zostanie wyświetlony pierwszy obraz zarejestrowanej transakcji ze zdefiniowanym słowem kluczowym. Naciśnięcie przycisku PLAY rozpoczyna odtwarzanie zarejestrowanego materiału powiązanego z transakcją. Naciśnięcie przycisku PLAYBACK powoduje przejście do trybu podglądu na żywo.

  • Page 147: Zdarzenia - Stan Systemu

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 ZDARZENIA - STAN SYSTEMU 9. ZDARZENIA - STAN SYSTEMU Po wybraniu pozycji ZDARZENIA pojawi się poniższy ekran: Okno stanu systemu wyświetla informacje o stanie rejestratora oraz jego poszczególnych wejść. Zdarzenia lub skojarzone kanały będą migotać przez pięć sekund w przypadku detekcji zdarzenia.

  • Page 148: Sterowanie Rejestratorem Za Pomocą Myszy Usb

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 STEROWANIE REJESTRATOREM 10. STEROWANIE REJESTRATOREM ZA POMOCĄ MYSZY USB 10.1. Sterowanie za pomocą myszy USB Za pomocą myszy z interfejsem USB podłączonej do portu USB rejestratora istnieje możliwość sterowania większością funkcji rejestratora. Poniższe funkcje są dostępne w trybie podglądu na żywo. Kliknięcie wskaźnikiem...
  • Page 149 NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 STEROWANIE REJESTRATOREM Po wybraniu PTZ wyświetlone poniższe menu sterowania kamerami. Za pomocą poniższego menu możemy podobnie jak za pomocą przycisków panelu czołowego sterować kamerą, dokonywać zmian ogniskowej, ostrości oraz otwarcia przysłony a także wywoływać i zapisywać do 16 presetów.

  • Page 150: Sterowanie Za Pomocą Pilota Zdalnego Sterowania

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 STEROWANIE REJESTRATOREM 10.2. Sterowanie za pomocą pilota zdalnego sterowania W zestawie z rejestratorem dołączany jest pilot zdalnego sterowania pracujący w podczerwieni. Zasięg pilota uzależniony jest od stanu baterii i waha się od kilku do kilkunastu metrów. Jednym pilotem można sterować...

  • Page 151: Notatki

    NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0 NOTATKI Wszelkie prawa zastrzeżone © AAT Holding sp. z o.o.
  • Page 152 2011-11-10 RR AAT Holding sp. z o.o., ul. Puławska 431, 02-801 Warszawa, Polska tel.: 22 546 07 00, faks: 22 546 07 59 www.novuscctv.com...

Table of Contents