MCD 893 QUICKSTARTGUIDE GB • F • D • I • E • P • SW • PL • GR • CZ/SK • NL SPECIFICATIONS General AM(MW) Radio Power supply 12V DC (11V-16V) Frequency range 522-1620 KHz (Europe) Test voltage 14.4V, neg. ground...
Page 3
FUNCTIONS MCD 893 QUICKSTART GUIDE VIDEO PLAYBACK (CD/DVD/USB/SD) SOURCE SELECT 1. Source select menu 7. Down 1. SD playback 7. Switch to AV2 1. Touch panel 8. Open panel /close panel. Hold to access panel menu 2. Up 8. Select audio 2.
Page 4
FONCTIONS GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE DU MCD 893 SELECTION DE LA SOURCE LECTURE DE FICHIERS VIDEO (CD/DVD/USB/SD) 1. Menu de sélection de la source 7. Bas 1. Lecture de la carte 5. Tuner 1. Ecran tactile 7. Trou Reset 2. Haut 8.
Page 6
FUNZIONI MCD 893 GUIDA ALL’AVVIO RAPIDO RIPRODUZIONE VIDEO (CD/DVD/USB/SD) SELEZIONARE FONTE 1. Menu selezione fonte 7. Giù 1. Touch panel 7. Foro reset 1. Riproduzione SD 7. Passa ad AV2 2. Su 8. Selezione audio 2. Interruttore on/off 8. Aprire / chiudere pannello 2.
Page 7
FUNCIONES GUÍA DE INICIO RÁPIDO MCD 893 REPRODUCCIÓN DE VÍDEO SELECCIÓN DE FUENTE (CD/DVD/USB/SD) 1. Menú de selección de fuente 7. Abajo 1. Panel táctil 7. Orificio de reset 1. Reproducción SD 6. Función de BlueTooth 2. Arriba 8. Seleccionar audio 2.
Page 8
FUNÇÕES MCD 893 GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA REPRODUÇÃO DE VÍDEO (CD/DVD/USB/SD) SELECCIONAR ORIGEM 1. Menu de selecção de 6. Seleccionar subtítulo 1. Ecrã táctil 8. Abrir painel /fechar painel. 1. Reprodução SD 6. Função Bluetooth origem 7. Para baixo 2. Energia ligada/desligada (on/off) Carregar para aceder ao menu do painel 2.
Page 9
FUNKTION MCD 893 SNABBSTART GUIDE VIDEO UPPSPELNING (CD/DVDUSB/SD) KÄLLA VÄLJ 1. Källa välj läge 7. Ner 1. SD uppspelning 6. Bluetooth funktion 1. Touchpanel 8. Öppna panel/stäng panel. 2. Upp 8. Välj ljud 2. Ström på/av Håll för att tillträda panel menyn 2.
Page 10
FUNKCJE MCD 893 INSTRUKCJA OBSŁUGI ODTWARZANIE VIDEO (CD/DVD/USB/SD) WYBÓR ŻRÓDŁA 1. Menu wyboru źródła 7. W dół 1. Panel dotykowy 8. Otwórz panel / zamknij panel 1. Odtwarzanie z 6. Funkcja Bluetooth 2. W górę 8. Wybierz dźwięk 2. Zasilanie włączone/wyłączone przytrzymaj aby przejść...
Page 11
MCD 893 PRÍRUČKA RÝCHLEHO FUNKCIE SPUSTENIA PREHRÁVANIE VIDEA (CD/DVD/USB/SD) VÝBER ZDROJA 1. Ponuka výberu zdroja 7. Dole 1. Dotykový panel 8. Otvorenie/zatvorenie panela 1. SD prehrávanie 6. Funkcia Bluetooth 2. Hore 8. Vybrať zvuk 2. Vypínač Podržte, ak chcete vstúpiť do ponuky panela panela 2.
Page 13
FUNCTIES MCD 893 QUICKSTART GUIDE VIDEO AFSPELEN (CD/DVD/USB/SD) BRON SELECTEREN 1. Bron selectie menu 7. Neer 1. Touch panel 8. Openen/sluiten paneel. Houd de knop vast voor het 2. Op 8. Selecteer audio 1. SD afspelen 7. Schakel naar AV2 2.