LG LA64 Series Owner's Manual page 20

A-20
MAKING CONNECTIONS
Русский
Для передачи аналоговых видео- и
аудиосигналов от внешнего устройства на
телевизор подключите внешнее устройство к
телевизору с помощью кабеля Euro Scart, как
показано на следующем рисунке.
Тип выхода
Текущий
режим
ввода
Цифровое ТВ
Аналоговое ТВ, AV
Компонентный
HDMI
1 ТВ-выход. Вывод аналогового или
цифрового ТВ-сигнала.
ПРИМЕЧАНИЕ
y Используемый кабель Scart Euro должен
иметь защиту сигнала.
y При просмотре цифрового ТВ в режиме
3D-изображения только выходные
сигналы 2D могут выводиться через
кабель SCART. (Только для моделей с
поддержкой 3D)
Қазақша
Бейне және дыбыс сигналдарын сыртқы
құрылғыдан теледидарға жібереді. Келесі
суретте көрсетілгендей, сыртқы құрылғы
және теледидарды Euro Scart кабелі арқылы
жалғаңыз.
AV1
Ағымдағы
(ТВ-выход )
1
кіріс режимі
Сандық ТД
Цифровое ТВ
Analogue TV, AV
Component
Аналоговое ТВ
HDMI
1 ТД шығысы : Analogue TV немесе Digital TV
сигналдарын шығарады.
y Кез келген Евро «Scart» кабелі сигналдан
қорғалған болу керек.
y Сандық теледидарды 3D бейне
режимінде көргенде, 2D шығыс
сигналдары SCART кабелі арқылы
шығарылады. (Тек 3D үлгілерінде)
Шығыс түрі
(TV Out
Сандық ТД
Аналогтық ТД
ЕСКЕРТПЕ
AV1
)
1