TOHATSU 2 Stroke 3.5A Service Data
  1. Manuals
  2. Brands
  3. TOHATSU Manuals
  4. Outboard Motor
  5. 2 Stroke 3.5A
  6. Service data

TOHATSU 2 Stroke 3.5A Service Data

2 stroke, tldi, 4 stroke motors
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SERVICE
D A � A
2 Stroke
�LDI
4 Stroke
Models
No.003-51002-1
07-12 NB-2600

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 2 Stroke 3.5A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for TOHATSU 2 Stroke 3.5A

Summary of Contents for TOHATSU 2 Stroke 3.5A

  • Page 1 SERVICE D A � A 2 Stroke �LDI 4 Stroke Models No.003-51002-1 07-12 NB-2600...
  • Page 2 はじめに 本書をお読みいただく前に 本サービスデータには、船外機の点検整備や修理に必要な情報が記載されています。本書には、取扱いに 関する内容は記載してありませんので、製品に同梱されている取扱説明書をご参照ください。船外機の性 能や品質を維持し、お客様が安全快適に末永くご愛用いただくことが大切です。そのためには、基本的な 知識や技能を有するサービスマンによる適切な整備作業が重要です。常にお客様に満足して船外機をお使 いいただけますように、本書をご活用ください。 トーハツ株式会社 サービス室 Introduction Before reading this manual This service data provides information that is needed for inspection, service and repair of applicable outboard motors. For information about operation of the products that are not described in this document, refer to the owners manual.

  • Page 3: Table Of Contents

    目 次 � � � � � � � � � � � � 主要諸元 ……………………………………… ………………………… �������������� � � � � プロペラ一覧表 …………………………… ………………………………… ��������� � � � � � � サービスデータ …………………………… …………………………… ������� ����  外観寸法図・表 ……………………………  ���������� …………………………………  トランサムブラケット寸法図...

  • Page 4: 主要諸元

    � ��� ��� ���� ��� � 主 要 諸 元 � �������� ��������� ��������������� ��������������� ������� ��������� ��������� � � �� ��������������� ������� ��������������� ������� ��������� ��������� � � �� ���������������� ������ ��� ������������ ������� ���������� � � �� ����� ����������� �...
  • Page 5 1. 主要諸元 SPECIFICATIONS 2 STROKE 2.5A 2.5A2 形 式 Model 3.5A 3.5B 仕 様 Item 3.5A2 3.5B2 全長 Overall length (in) (21.7) (27.6) 全幅 Overall width (in) (8.7) (7.7) (8.7) (12.2) S:1,007 L:1,134 S:978 L:1,105 S:955 L:1,082 UL:1,261 UL:1,232 全高 Overall height (in) (S:37.6 L:42.6) (S:39.6 L:44.6) (S:38.5 L:43.5)
  • Page 6 8B EF 8B EP 9.9D, 9.9D2 9.9D, 9.9D2 EF 9.9D, 9.9D2 EP 9.8B EF 9.8B EP 15D, 15D2 15D, 15D2 EF 15D, 15D2 EP 9.8B (31.2) (19.9) (34.2) (22.2) (12.6) (10.8) (13.6) (11.4) S:996 L:1,123 UL:1,250 S:1,067 L:1,194 LL:1,270 UL:1,321 (S:39.2 L:44.2 UL:49.2) (S:42.0 L:47.0 UL:52.0) S:435 L:562 UL:689...
  • Page 7 18E EF 18E EP 25C2 25C2 EF 25C2 EP 形 式 Model 18E2 18E2 EF 18E2 EP 30A3 30A3 EF 30A3 EP 仕 様 Item 全長 Overall length (in) (34.2) (22.2) (34.8) (23.6) 全幅 Overall width (in) (13.6) (11.4) (16.2) (14.0) 全高 S:1,067 L:1,194 LL:1,270 UL:1,321 S:1,116 L:1,243 LL:1,319 UL:1,370 (S:43.9 L:48.9 UL:53.9)
  • Page 8 25C3 25C3 EF 25C3 EP 30A4 30A4 EF 30A4 EP 40C EF 40C EP (34.8) (23.6) (36.2) (23.6) (16.2) (14.0) (16.3) (14.0) S:1,116 L:1,243 LL:1,319 UL:1,370 S:1,118 L:1,245 UL:1,372 (S:43.9 L:48.9 UL:53.9) (S:44.0 L:49.0 UL:54.0) S:435 L:562 UL:689 S:435 L:562 LL:638 UL:689 (S:17.1 L:22.1 UL:27.1) (S:17.1 L:22.1 UL:27.1) S:51 L:52.5...
  • Page 9 40D EF 40D EFO 40D EFTO 40D EPO 40D EPTO 形 式 Model 50D EF 50D EFO 50D EFTO 50D EPO 50D EPTO 仕 様 Item 全長 1,143 (24.8) Overall length (in) (45.0) 全幅 (13.6) Overall width (in) (15.1) S:1,225  L:1,352   LL:1,427   UL:1,479 S:1,212 L:1,339 UL:1,466 全高...
  • Page 10 40D2 40D2 EF 40D2 EFO 40D2 EFTO 40D2 EPO 40D2 EPTO 50D2 50D2 EF 50D2 EFO 50D2 EFTO 50D2 EPO 50D2 EPTO 1,143 (45.0) (24.8) (15.1) (13.6) S:1,225  L:1,352   LL:1,427   UL:1,479 S:1,212 L:1,339 UL:1,466 (S:48.2 L:53.2 UL:58.2) (S:47.7 L:52.7 UL:57.7) S:403 L:530 LL:605...
  • Page 11 形 式 W50D2 F W50D2 EPT W50D2 EPO Model 仕 様 Item 全長 1,145 Overall length (in) (45.1) (24.8) 全幅 Overall width (in) (15.1) (14.0) (13.4) L:1,435 L:1,410 全高 Overall height (in) (L:55.6) (L:55.1) トランサム高さ L:550 Transom height (in) (L:21.7) L:79 L:84 L:81.5 質量...
  • Page 12 60B EF 60B EFO 60B EFTO 60B EPO 60B EPTO 70B MFG 70B EF 70B EFO 70B EFTO 70B EPO 70B EPTO 1,280 (50.4) (28.3) (14.2) L:1,455 UL:1,582 L:1,415 UL:1,542 (L:57.3 UL:62.3) ( L:55.7 UL:60.7 ) L:517 UL:644 ( L:20.4 UL:25.4 ) L:105.5 L:103...
  • Page 13 70C MFG 60C EF 60C EFO 60C EFTO 60C EPO 60C EPTO 形 式 Model 70C EF 70C EFO 70C EFTO 70C EPO 70C EPTO 仕 様 Item 全長 1,280 Overall length (in) (50.4) (28.3) 全幅 (14.2) Overall width (in) L:1,455 UL:1,582 L:1,428 UL:1,555 全高...
  • Page 14 90A EFTO 90A EPTO 115A2 140A2 EPTO 120A2 EPTO 1,292 (50.9) (27.2) (29.4) (14.2) (15.4) L:1,435  UL:1,562 L:1,560 UL:1,687 (L:56.5 UL:61.5) (L:61.4 UL:66.4) L:516  UL:643 L:516  UL:643 (L:20.3 UL:25.3) (L:20.3 UL:25.3) L:135 UL:137.5 L:164 UL:166.5 (L:298 UL:303) (L:362 UL:367) 103.0 (90) (120) (140)
  • Page 15 TLDI D40A EFO D40A EFTO D40A EPTO D40B EFO D40B EFTO 形 式 Model D50A EFO D50A EFTO D50A EPTO D50B EFO D50B EFTO 仕 様 Item 全長 1,120 1,120 Overall length (in) (44.1) (24.8) (44.1) 全幅 Overall width (in) (15.1) (13.6) (15.1) 全高...
  • Page 16 D40B EPTO WD50B EFTO WD50B EPTO D70A EPTO D70A2 EPTO D70B EPTO D115A EPTO D50B EPTO D90A EPTO D90A2 EPTO D90B EPTO 1,120 (24.8) (44.1) (24.8) (29.4) (31.5) (13.6) (15.1) (13.6) (15.4) (19.5) S:1,227 L:1,354 UL:1,481 L:1,415 UL:1,542 L:1,477 UL:1,604 L:1,640 UL:1,767 (L:55.7 UL:60.7)
  • Page 17 4 STROKE 形 式 F2.5A F3.5A Model F4A2 F5A2 F6A2 仕 様 Item 全長 (26.8) Overall length (in) (27.2) 全幅 Overall width (in) (14.3) (12.8) 全高 S:1,026 L:1,153 S:1,073 L:1,200 S:1,020 L:1,147 (S:40.2 L:45.2) Overall height (in) (S:40.4 L:45.4) (S:42.2 L:47.2) トランサム高さ S:435 L:562 S:435 L:562 Transom height (in)
  • Page 18 F4B (D)/5B (D) F5B (S) F8A MF F8A EF F8A EP 6B (D) F6B (S) F9.8A MF F9.8A EF F9.8A EP (Integral tank) (Separate tank) (26.8) (38.4) (25) (12.8) (14.4) (13) S:1,073 L:1,200 UL:1,327 S:1,020 L:1,147 UL:1,274 S:1,035 L:1,162 UL:1,289 (S:42.2 L:47.2 UL52.2) (S:40.2 L:45.2 UL50.2) (S:40.7 L:45.7 UL:50.7) S:435 L:562 UL:689...
  • Page 19 F8A2 MF F8A2 EF F8A2 EP F8A3 MF F8A3 EF F8A3 EP 形 式 F9.8A2 MF F9.8A2 EF F9.8A2 EP F9.8A3 MF F9.8A3 EF F9.8A3 EP Model 仕 様 Item 全長 Overall length (in) (38.4) (23.2) (38.4) (23.2) 全幅 Overall width (in) (14.4) (13.0) (14.4)
  • Page 20 F9.9A MF F9.9A EF F9.9A EP F9.9B MF F9.9B EF F9.9B EP F15A MF F15A MF F15A EP F15B MF F15B EF F15B EP F18B MF F18B EF F18B EP (37.2) (26.9) (38.6) (25.6) (14.9) (13.6) (14.4) (13.6) S:1,063 L:1,212 S:1,045  L:1,180 (S:41.9 L:47.7) S:413 L:562...
  • Page 21 F9.9B2 MF F9.9B2 EF F9.9B2 EP F9.9C MF F9.9C EF F9.9C EP 形 式 F15B2 MF F15B2 EF F15B2 EP Model F15C MF F15C EF F15C EP 仕 様 F20C MF F20C EF F20C EP Item F18B2 MF F18B2 EF F18B2 EP 全長...
  • Page 22 F25A MF F25A MFG F25A EF F25A EFG F25A EFT F25A EP F25A EPT F30A MF F30A MFG F30A EF F30A EFG F30A EFT F30A EP F30A EPT 1,005 (39.6) (25.7) (15.2) (14.4) S:1,182 L:1,330 UL:1,457 (S:46.5 L:52.4 UL:57.4) S:404 L:552 UL:679 (S:15.9 L:21.7 UL:26.7) S:68.5 L:70 UL:72 S:75.5 L:77 UL:79...
  • Page 23 F25B MF F25B MFG F25B EF 形 式 F30B MF F30B MFG F30B EF Model 仕 様 Item 全長 1,031 Overall length (in) (40.6) 全幅 Overall width (in) (15.4) 全高 S:1,187 L:1,335 UL:1,462 Overall height (in) (S:46.7 L:52.6 UL:57.6) トランサム高さ S:404 L:552 UL:679 Transom height (in) (S:15.9 L:21.7 UL:26.7)
  • Page 24 F25B EFG F25B EFT F25B EP F25B EPG F25B EPT F30B EFG F30B EFT F30B EP F30B EPG F30B EPT 1,031 (40.6) (25.7) (15.4) (14.4) S:1,187 L:1,335 UL:1,462 (S:46.7 L:52.6 UL:57.6) S:404 L:552 UL:679 (S:15.9 L:21.7 UL:26.7) S:81 L:82.5 S:82.5 L:84 S:73 L:74.5 S:79.5 L:81 S:81 L:82.5...
  • Page 25 Service Data 2007...

  • Page 26: プロペラ一覧表

    � � � � � � � � � � プロペラ一覧表 � ������������������������������ �������� �� ��������������������������������� ���� �� ������������������������������ �������� �� プロペラスプリッ トピンのパーツナンバーおよびサイズ ���� �� Service Data 2007...
  • Page 27 2. プロペラ一覧表 PROPELLER 2 STROKE 4C : 4,500 - 5,500 rpm : 4,500 - 5,500 rpm 2.5A2 : 3,800 - 5,200 rpm 3.5B2 : 4,200 - 5,300 rpm 5B : 4,500 - 5,500 rpm : 4,500 - 5,500 rpm 3.5A2 : 4,200 - 5,300 rpm 5BS : 4,500 - 5,500 rpm 9.8B : 5,000 - 6,000 rpm 記号...
  • Page 28 9.9D2 : 4,500 - 5,500 rpm 18E2 : 5,200 - 5,800 rpm 25C3 : 5,000 - 6,000 rpm 40C : 5,200 - 5,700 rpm 15D2 : 4,750 - 5,500 rpm 30A4 : 5,150 - 5,850 rpm 記号 サイズ パーツナンバー 記号 サイズ...
  • Page 29 TLDI D40A, A2 ,B : 5,150 - 5,850 rpm D70A, A2 : 5,150 - 5,850 rpm D70 B : 5,150 - 5,850 rpm D115A : 5,150 - 5,850 rpm D50A, A2 ,B : 5,150 - 5,850 rpm D90A, A2 : 5,150 - 5,850 rpm D90 B : 5,150 - 5,850 rpm 記号...
  • Page 30 F9.9A : 4,500 - 5,500 rpm F9.9B : 4,500 - 5,500 rpm F9.9B2 : 4,500 - 5,500 rpm F9.9C : 5,000 - 6,000 rpm F15A : 5,000 - 6,000 rpm F15B : 5,000 - 6,000 rpm F15B2 : 5,000 - 6,000 rpm F15C : 5,000 - 6,000 rpm F18B : 5,000 - 6,000 rpm F18B2 : 5,000 - 6,000 rpm F20C : 5,400 - 6,100 rpm 記号...
  • Page 31 Service Data 2007...

  • Page 32: サービスデータ

    � �� ���� �� ���� サービスデータ � 外観寸法図・表 ���������� ������������������������������� �� トランサムブラケッ ト寸法図 �������������������������� ����������������������� �� キャブレタセッティング ����������������� ���������������������������� �� 締付トルク ����������������� ���������������������������� �� 電装品配線図 �������������� ����������������������������� �� 電装品テスト ������������������������� ������������������������ ��� ワーニング表示一覧表 ��������������� ����������������������������� ��� ギアケースバックラッシュ調整 ������������������� ��������������������������� ��� テストプロペラ...

  • Page 33: 外観寸法図・表

    外観寸法図・表 DIMENSIONS 2 STROKE Service Data 2007...
  • Page 34 2.5A 9.9B2 9.9D2 9.9E2 115A2 3.5A2 25C2 30A3 40D2 3.5A 3.5B 15B2 15D2 W50D2 120A2 ITEM Transom UNITS 3.5B2 (Int.) 30A3 30A4 50D2 2.5A2 9.8B 18C2 18E2 140A ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー...
  • Page 35 TLDI Service Data 2007...
  • Page 36 TLDI D40/50A D40/50B D70/90A D70/90B D115A ITEM Transom UNITS ー ー ー ー ー ー ー ー 1018 1018 1017 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー 30-70 31-70 30-50 30-50...
  • Page 37 4 STROKE L-SIZE Service Data 2007...
  • Page 38 F4A,4A2 F5/6A F9.9B F9.9B2 F9.9C (Int.) F8/9.8A2 F9.9A F25A F25B F2.5A F5/6A2 F15B F9.9B2 F15C ITEM Transom UNITS F4B/5B/6B F9.8A F8/9.8A3 F15A F30A F30B F3.5A F5/6B F18B F18B2 F20C (Int.) 487.5 487.5 699.5 699.5 ー ー ー ー ー ー ー...

  • Page 39: トランサムブラケット寸法図

    トランサムブラケット寸法図 TRANSOM BRACKET DIMENSIONS CENTER LINE CENTER LINE CENTER LINE 63.5mm 63.5mm (2.50in) (2.50in) 90mm 87mm (3.54in) (3.43in) TOP OF TRANSOM TOP OF TOP OF TRANSOM TRANSOM 45.5mm 45.5mm (1.79in) 58mm 58mm (2.28in) (2.28in) Allowable Transom Thikness 86mm 83mm 30~60mm(1.18~2.36in) (3.39in) (3.27in) Allowable Transom...
  • Page 40 TRAMSOM TOP øL BOLT WASHER WASHER ① ② ③ ⑤ ⑥ ⑦ ⑨ ⑩ ⑪ ⑪ D 50A/50B 18E/18E2(OLD) 18E/18E2(NEW) 70B/70C 3.5A/A2/B/B2 50D/50D2 D 40A/40B 120A/140A 4C/5B/5BS 6B/8B/9.8B 15D/15D2(OLD) 15D/15D2(NEW) 30A3/30A4 60B/60C 2B /2.5A/A2 40D/40D2 50D/50D2 EPTO D 115A 9.9D/9.9D2(OLD) 9.9D/9.9D2(NEW) 25C2/25C3 D 90A/90A2/90B...

  • Page 41: キャブレタセッティング

    キャブレタセッティング CARBRETOR SETTING 2 STROKE 項目 単位 2.5A 2.5A2 3.5A 3.5A2 Item Dimension セッティングマーク ー Setting mark (in) ベンチュリ径 Ventury diameter (0.512) (0.512) (0.512) (0.512) (0.512) メインジェット(MJ) Main jet メインエアジェット(MAJ) ー ー ー ー ー Main air jet メインノズル内径(MN) ー ー...
  • Page 42 3.5B 3.5B2 9.8B F52C 78BC E16A F43A/B 54EA (0.512) (0.512) (0.591) (0.591) (0.512) (0.669) (0.669) ー ー #100 #100 #135 #130 #125 ー ー (0.094) (0.094) (0.094) (0.094) (0.094) ー ー ー ー #100 #110 #110 #110 #110 ー ー ー...
  • Page 43 項目 単位 40D2 50D2 W50D2 Item Dimension セッティングマーク 3C8-4 3E3-1 3E3-3 3E3-3 M60BA Setting mark (in) ベンチュリ径 Ventury diameter (0.866) (1.024) (1.024) (1.024) (1.102) U #122 U #132 U #132 メインジェット(MJ) C #122 #135 C #132 C #132 #145 Main jet L #133 L #135 L #135...
  • Page 44 120A2 140A2 60BB M70B 70BB M80AA M90AA M120AA 140AA (1.102) (1.102) (1.102) (1.181) (1.181) (1.260) (1.260) U #138 U #138 C #140 #145 C #140 #150 #150 #162 #162 L #138 L #138 #155 #145 #155 #175 #175 #160 #160 (0.134) (0.134) (0.134)
  • Page 45 4 STROKE 項目 単位 F2.5A F3.5A F4A2 Item Dimension セッティングマーク 3H9C 3ATA 3H6A Setting mark 13.5 ベンチュリ径 Ventury diameter (in) (0.295) (0.354) (0.512) (0.394) (0.394) (0.394) (0.531) スロットル径 Throttle diameter (in) (0.748) (0.748) (0.748) (0.748) (0.748) メインジェット(MJ) Main jet メインエアジェット(MAJ) ー...
  • Page 46 F8A2 F9.8A2 F5A2 F9.8A F9.9A F6A2 F8A3 F9.8A3 3V1FB 3V2FB 3R1C 3ASA 3R4A 3AUA 3V1A 3V2A 3H8A 3V2PB 3V1PB 11.5 (0.512) (0.512) (0.591) (0.591) (0.472) (0.472) (0.669) (0.669) (0.453) (0.748) (0.748) (0.827) (0.827) (0.906) (0.906) (0.906) (0.906) (0.906) #115 #155 #140 #140 #150...

  • Page 47: 締付トルク

    締付トルク TIGHTENING TORQUE 2 STROKE 2.5A, 3.5A 2.0B, 2.5A2 項目 単位 3.5B 3.5A2, 3.5B2 5B, 5BS Item Demension M6 : 10 M6 : 10 M6 : 9 ( 1.0, 7 ) ( 1.0, 7 ) ( 0.9, 6.5 ) シリンダヘッドボルト N・m Cylinnder head bolt (m-kg, ft-lb)
  • Page 48 9.9D2 25C2 25C3 9.8B 9.9D15D, 18E 15D2, 18E2 30A3 30A4 M6 : 9 M6 : 9 ( 0.9, 6.5 ) ( 0.9, 6.5 ) M8 : 25 M8 : 25 M8 : 35 M8 : 35 M8 : 35 ( 2.5, 18.1 ) ( 2.5, 18.1 ) ( 3.5.
  • Page 49 40D2 項目 単位 W50D2 50D2 Item Demension M6 : 6 M6 : 6 M6 : 6 M6 : 6 ( 0.6, 4.0 ) ( 0.6, 4.0 ) ( 0.6, 4.0 ) ( 0.6, 4.0 ) シリンダヘッドボルト N・m Cylinnder head bolt (m-kg, ft-lb) M8 : 33 M8 : 33...
  • Page 50 115A2 120A2, 140A2 M6 : 6 ( 0.6, 4.0 ) M8 : 33 M8 : 33 M8 : 33 ( 3.3, 24 ) ( 3.3, 23.5 ) ( 3.3, 23.5 ) M8 : 25 M8 : 25 M8 : 25 ( 2.5, 18.1 ) ( 2.5, 18.1 ) ( 2.5, 18.1 )
  • Page 51 TLDI D40A D40B D70A 項目 単位 WD50B Item Demension M6 : 6 M6 : 6 M6 : 6 M6 : 6 シリンダヘッドカバー N・m Cylinder head cover (m-kg, ft-lb) ( 0.6, 4 ) ( 0.6, 4 ) ( 0.6, 4 ) ( 0.6, 4 ) M8 : 32 M8 : 32...
  • Page 52 D70A2 D70B D115A 90A2 M6 : 6 M6 : 6 M6 : 6 ( 0.6, 4 ) ( 0.6, 4 ) ( 0.6, 4 ) M8 : 32 M8 : 32 M8 : 32 ( 3.2, 23 ) ( 3.2, 23 ) ( 3.2, 23 ) M8 : 25 M8 : 25...
  • Page 53 4 STROKE F4A2 単位 項目Item 2.5A, 3.5A 5A, 6A 5A2, 6A2 5B, 6B 9.8A Demension M6 : 9 ( 0.9, 7 ) シリンダブロック -シリンダヘッドボルト N・m Cylinder block -Cylinnder head bolt (m-kg, ft-lb) M8 : 25 M8 : 25 M8 : 25 M8 : 29 ( 2.5, 18 ) ( 2.5, 18 )
  • Page 54 F8A2 F8A3 F9.9A F9.9B, F9.9B2, F9.9C F25A, F25B, 9.8A2 9.8A3 15B, 18B 15B2, 18B2 15C, 20C M6 : 9 M6 : 9 M6 : 9 M6 : 9 M6 : 9 M6 : 10 M6 : 10 M6 : 10 ( 0.9, 7 ) ( 0.9, 7 ) ( 0.9, 7 )

  • Page 55: 電装品配線図

    電装品配線図  WIRING DIAGRAM 2 STROKE 2.5A/3.5A/3.5B スパークプラグ Spark plug イグニッションコイル C.D.ユニット Ignition coil C.D. unit マグネト Magneto ストップスイッチ Stop switch ストップスイッチ Stop switch 4C/5B/5BS Service Data 2007...
  • Page 56 2.5A2/3.5A2/3.5B2 エキサイタコイル Exciter coil スパークプラグ Spark plug イグニッションコイル C.D.ユニット Ignition coil C.D. unit マグネト Magneto アース Ground アース アース Ground Ground コード色 Cord color 白 White 黒 Black オレンジ Orange 茶 Brown ライトグリーン Light green 黒/白 Black & White ストップスイッチ Stop switch Service Data 2007...
  • Page 57 6B/8B EP Service Data 2007...
  • Page 58 6B/8B/9.8B MF ランプ Lamp バッテリ Battery リモートコントロールボックス[オプション] Remote control box [Option] スパークプラグ Spark plug 6B/8B/9.8B EF バッテリ Battery スパークプラグ Spark plug Service Data 2007...
  • Page 59 9.9D/15D/18E MF ランプ (12V、80W) [AC] Lamp バッテリ Battery リモートコントロールボックス Remote control box リモートコントロールストップスイッチ Remote control stop switch スパークプラグ Spark plug 9.9D/15D/18E EF スパークプラグ Spark plug Service Data 2007...
  • Page 60 9.9D/15D/18D EP Service Data 2007...
  • Page 61 9.9D2/15D2/18E2 ランプ (12V, 80W) [AC] (市販品) フューズ Lamp Fuse (12V, 80W) [AC] (availabel on the market) タコメータ(OPT) Tachometer(OPT) バッテリ Battery フライホイール マグネト Flywheel magneto リモートコントロールボックス (OPT) Remote control box (OPT) ストップスイッチ Stop switch C.D.ユニット C.D. unit イグニッションコイル ライト用エクステンションコード (OPT) Extension cord for light (OPT) Ignition coil レセプタクルコード(OPT) Receptacle plug (OPT)
  • Page 62 9.9D2/15D2/18E2 EP 1 タコメータリードワイヤ (OPT) 2 セパレートコード,白 (OPT) 3 セパレートコード,黄 (OPT) 4 コードAss y 5 バッテリコード+ 6 バッテリコード- タコメータ レクチファイア 7 スタータコード Tachometer Rectifier 8 チョークソレノイド 9 リードワイヤ,緑 10 リードワイヤ,茶 フューズ15A Fuse 15A 11 リードワイヤ,黒 OPT:オプション スタータソレノイド Starter solenoid フライホイール 1 Tachometer lead wire (OPT) マグネト...
  • Page 63 25C2/30A3/35C/40C MF ランプ (12V,80W) [AC] Lamp (12V,80W) [AC] バッテリ Battery スパークプラグ Spark plug Service Data 2007...
  • Page 64 25C2/30A3/35C/40C EF スパークプラグ Spark plug Service Data 2007...
  • Page 65 25C2/30A3/35C/40C EP Service Data 2007...
  • Page 66 25C3/30A4 MF ランプ (12V,80W) [AC] （市販品） フューズ Lamp Fuse (12V,80W) [AC] (availabel on the market) タコメータ(OPT) Tachometer(OPT) バッテリ Battery フライホイール マグネト Flywheel magneto リモートコントロールボックス[OPT] Remote control box [OPT] ストップスイッチ Stop switch C.D.ユニット C.D. unit ライト用エクステンションコード (OPT) Extension cord for light (OPT) イグニッションコイル...
  • Page 67 25C3/30A4 EP ⑤セパレートコード（白） Separate cord [white](OPT) アシストコード （黒） （OPT） ⑥セパレートコード（黄）Separate cord [yellow](OPT) Assist cord (black)(OPT) タコメータリードワイヤ Tachometer lead wire (OPT) フューズワイヤ Fuse wire レクチファイア Rectifier スタータソレノイド スタータコード Starter solenoid Starter cord アシストコード （青） （OPT）Assist cord (blue)(OPT) バッテリコード +（赤） Battry cord + (red) アシストコード...
  • Page 68 40D/50D EPO/EPTO Service Data 2007...
  • Page 69 40D/50D EF/EFO/EFGO/EFTO Service Data 2007...
  • Page 70 40D2/50D2/W50D2 EPTO Service Data 2007...
  • Page 71 40D2/50D2/W50D2 EFTO Service Data 2007...
  • Page 72 60/70B EFO/EFTO (CD unit No. : 2516) Service Data 2007...
  • Page 73 60/70B EPO/EPTO (CD unit No. : 2516) Service Data 2007...
  • Page 74 60/70C EFO/EFTO (CD unit No. : 2555) Service Data 2007...
  • Page 75 60/70C EPO/EPTO (CD unit No. : 2555) Service Data 2007...
  • Page 76 60/70C EFO/EFTO (CD unit No. : F8T20573) Service Data 2007...
  • Page 77 60/70C EPO/EPTO (CD unit No. : F8T20573) Service Data 2007...
  • Page 78 80A/90A EPTO Service Data 2007...
  • Page 79 80A/90A EFGO/EFTO Service Data 2007...
  • Page 80 90A EF(T)O Service Data 2007...
  • Page 81 90A EPTO Service Data 2007...
  • Page 82 115A2/120A2/140A2 EPTO Service Data 2007...
  • Page 83 TLDI D40/50A EFO Service Data 2007...
  • Page 84 EPTO EFTO 名称 Component 名称 Component 1 オルタネータアッシ Alternator ass y 1 オルタネータアッシ Alternator ass y 2 レクチファイヤコンプリート Rectifier complete 2 レクチファイヤコンプリート Rectifier complete 3 バッテリ（現地調達） Battery (obtain locally) 3 バッテリ（現地調達） Battery (obtain locally) 4 PTT,スイッチB PTT switch B 4 オイルレベルセンサ Oil level sensor 5 オイルレベルセンサ...
  • Page 85 D40/50A EPTO Service Data 2007...
  • Page 86 D40/50A EFTO Service Data 2007...
  • Page 87 D40/50B EFO Lg/B Lg/W Lg/R Service Data 2007...
  • Page 88 D40/50B EFTO Lg/B Lg/W Lg/R Service Data 2007...
  • Page 89 D40/50B EPTO Lg/B Lg/W Lg/R Service Data 2007...
  • Page 90 名   称 Component オルタネータアッシ Alternator ass y レクチファイヤコンプリート Rectifier complete バッテリ（市販品） Battery (obtain locally) スイッチB PTT switch B オイルレベルセンサ Oil level sensor TPS（スロットルポジションセンサ） Throttle position sensor (TPS) ウォータテンプセンサ Water temperature sensor CPS（クランクポジションセンサ） Crank position sensor (CPS) ECU（エンジンコントロールユニット） ヒューズホルダアッシ Fuse holder ass y スタータソレノイド...
  • Page 91 D70/90A EPTO Service Data 2007...
  • Page 92 名   称 Component オルタネータアッシ Alternator ass y レクチファイヤコンプリート Rectifier complete バッテリ（市販品） Battery (obtain locally) PTTスイッチB PTT switch B オイルレベルセンサ Oil level sensor TPS（スロットルポジションセンサ） Throttle position sensor (TPS) ウォータテンプセンサ Water temperature sensor CPS（クランクポジションセンサ） Crank position sensor (CPS) ECU（エンジンコントロールユニット） ヒューズホルダアッシ Fuse holder ass y スタータソレノイド...
  • Page 93 D70/90B EPTO Lg/B Lg/W Lg/R Service Data 2007...
  • Page 94 名   称 Component オルタネータアッシ Alternator ass y レクチファイヤコンプリート Rectifier complete バッテリ（市販品） Battery (obtain locally) PTTスイッチB PTT switch B オイルレベルセンサ Oil level sensor TPS（スロットルポジションセンサ） Throttle position sensor (TPS) ウォータテンプセンサ Water temperature sensor CPS（クランクポジションセンサ） Crank position sensor (CPS) ECU（エンジンコントロールユニット） ヒューズホルダアッシ Fuse holder ass y スタータソレノイド...
  • Page 95 D115A EPTO Service Data 2007...
  • Page 96 名   称 リードワイヤ色 Component  Lead Wire Color TPS1 青/赤 TPS1 Blue/Red キースイッチ （PUSH） 青 Key Switch (PUSH) Blue CPS（クランクポジションセンサ） L/B 青/黒 CPS (Crank position sensor) Blue/Black 警報ランプ （オイル） 黄緑 Warning Lamp (Oil) Light Green 警報ランプ （温度） 黄/赤 Warning Lamp (Temp.) Yellow/Red 警報ランプ...
  • Page 97 D115A EPTO Br/Y Lg/Y Lg/B Lg/W Lg/R Service Data 2007...
  • Page 98 名   称 Component オルタネータAss y Alternator Ass y レクチファイヤ コンプリート Rectifier Complete バッテリ （現地調達） Battery (Local) PTTスイッチ PTT switch オイルレベルセンサ Oil Level Sensor TPS（スロットルポジションセンサ） Throttle Position Sensor ウォータテンプセンサ Water Temp. Sensor CPS（クランクポジションセンサ） Crank Position Sensor ECU（エンジンユニット&TLユニット） 10 メインパワーリレー Main Power Relay 11 スタータ...
  • Page 99 4 STROKE 2.5A/2A/3.5A スパークプラグ イグナイタ マグネト ストップスイッチ/ロック Service Data 2007...
  • Page 100 F4A/5A/6A, F4A2/5A2S/6A2S ライトエクステンションコード (オプション) パルサコイル ワーニングランプ ワーニングランプ エクステンションコード (オプション) オイルプレッシャスイッチ バッテリ ストップスイッチ セパレートコード リモコンストップスイッチ (オプション) ストップスイッチ (オプション) リモコンストップコード (オプション) F4B/5B/6B オプション：ライティングコイル ライトエクステンションコード(オプション) W / フライホイル イグナイタ マグネト スパークプラグ レクチファイア (オプション) オルタネータ(オプション) ワーニングランプ エクステンションコード オイルプレッシャ (オプション) スイッチ セパレートコード (オプション) バッテリ リモコンストップコード ストップスイッチ...
  • Page 101 F8A/9.8A EP マグネト Magneto パルサーコイル Pulser coil C.D.ユニット オルタネータコイル C.D. unit Alternater coil イグニッションコイル Ignition coil エキサイタコイル スターターモータソレノイド Exciter coil Starter moter sorenoid スパークプラグ Spark plug スパークプラグ Spark plug レクチファイヤ/ スタータモータ レギュレタ Starter motor REC./REG. パイロットランプ Pilot lamp フューズ Fuse (20A) タコメータ...
  • Page 102 F8A/9.8A MF コード色 Cord color マグネト 黒 Black Magneto 青 Blue パルサーコイル 茶 Brown C.D.ユニット Pulser coil オルタネータコイル C.D. unit 緑 Green Alternater coil オレンジ Orange 赤 イグニッションコイル エキサイタコイル Ignition coil Exciter coil 白 White 黄 Yellow ライト Light Green グリーン スパークプラグ...
  • Page 103 F8A2/9.8A2 MF コード色 Cord color 黒 Black マグネト 青 Blue Magneto 茶 Brown パルサーコイル C.D.ユニット 緑 Green Pulser coil オルタネータコイル C.D. unit オレンジ Orange Alternater Coil 赤 白 White エキサイタコイル イグニッションコイル Exciter coil Ignition coil 黄 Yellow ライト Light Green グリーン 黒/赤...
  • Page 104 F8A2/9.8A2 EP マグネト Magneto パルサーコイル Pulser coil C.D.ユニット オルタネータコイル C.D. unit Alternater coil イグニッションコイル Ignition coil エキサイタコイル スターターモータソレノイド Exciter coil Starter moter sorenoid スパークプラグ Spark plug スパークプラグ Spark plug スタータモータ レクチファイヤ/ Starter レギュレタ motor REC./REG. パイロットランプ Pilot lamp フューズ Fuse (20A) タコメータ...
  • Page 105 F8A3/9.8A3 MF コード色 Cord color マグネト 黒 Black Magneto 青 Blue オルタネータコイル パルサーコイル Alternater coil C.D.ユニット 茶 Brown Pulser coil C.D. Unit 緑 Green オレンジ Orange エキサイタコイル 赤 イグニッションコイル Exciter coil Ignition coil 白 White 黄 Yellow ライト Light Green グリーン スパークプラグ...
  • Page 106 F8A3/9.8A3 EP マグネト Magneto パルサーコイル Pulser coil C.D.ユニット オルタネータコイル C.D. Unit Alternater coil イグニッションコイル Ignition Coil スターターモータソレノイド エキサイタコイル Exciter coil Starter moter sorenoid スパークプラグ Spark plug スパークプラグ Spark plug スタータモータ レクチファイヤ/ Starter レギュレタ motor REC./REG. パイロットランプ Pilot lamp フューズ Fuse (20A) タコメータ...
  • Page 107 F9.9A/15A MF コード色 Cord color 黒 Black イグニッションコイル 青 Blue Ignition coil 茶 Brown 緑 Green オレンジ Orange マグネト スパークプラグ Spark plug 赤 Magneto 白 White スパークプラグ Spark plug 黄 Yellow ライト Light Green グリーン C.D.ユニット 黒/赤 Black with Red tracer C.D.
  • Page 108 F9.9A/15A EP イグニッションコイル Ignition coil アワーメータ Hourmeter 電圧計 VOL.meter マグネト スパークプラグ Spark plug Magneto スパークプラグ Spark plug メータランプスイッチ Meter lamp switch タコメータ スターターモータ Tachometer C.D.ユニット ソレノイド Starter moter C.D. Unit スタータモータ sorenoid Starter motor フューズFuse(20A) バッテリ オイルプレッシャスイッチ Battery Oil pressure switch キャブレタ...
  • Page 109 F9.9B/15B/18B MF コード色 Cord color 黒 Black イグニッションコイル Ignition coil 青 Blue 茶 Brown 緑 Green オレンジ Orange マグネト スパークプラグ Spark plug 赤 Magneto 白 White スパークプラグ Spark plug 黄 Yellow ライト Light Green グリーン C.D.ユニット 黒/赤 Black with Red tracer C.D.
  • Page 110 F9.9B/15B/18B EF イグニッションコイル Ignition coil マグネト スパークプラグ Spark plug Magneto スパークプラグ Spark plug C.D.ユニット C.D. unit タコメータ Tachometer スターターモータソレノイド ニュートラルスイッチ Starter moter sorenoid Neutral switch スタータモータ Starter motor フューズ オイルプレッシャスイッチ Oil pressure switch メインスイッチ Fuse Main switch (20A) キャブレタ Carburetor バッテリ...
  • Page 111 F9.9B2/15B2/18B2 MF コード色 Cord color 黒 Black イグニッションコイル 青 Blue Ignition coil 茶 Brown 緑 Green オレンジ Orange マグネト スパークプラグ Spark plug Magneto 赤 白 White スパークプラグ Spark plug 黄 Yellow ライト Light Green グリーン C.D.ユニット 黒/赤 Black with Red tracer C.D.
  • Page 112 F9.9B2/15B2/18B2 EP イグニッションコイル アワーメータ Hourmeter 電圧計 VOL.meter Ignition coil スパークプラグ マグネト Spark plug Magneto スパークプラグ Spark plug メータランプスイッチ Meter lamp switch タコメータ C.D.ユニット Tachometer スターターモータ ソレノイド C.D. unit STARTER MOTOR SORENOID スタータモータ Starter フューズFuse(20A) motor オイルプレッシャスイッチ バッテリ Oil pressure switch Battery レクチファイヤ/ キャブレタ...
  • Page 113 New Model F9.9C/15C/20C MF WIRE COLOR B ------- Black B/R ----- Black wihh Red tracer L ------- Blue Y/R ----- Yellow wihh Red tracer Br ----- Brown R/W ---- Red wihh White tracer CD UNIT CORD ASSY G ------- Green W/R ---- White wihh Red tracer CONNECTOR PIN LAYOUT Or ----- Orange...
  • Page 114 New Model F9.9C/15C/20C EP Service Data 2007...
  • Page 115 F25A/30A EFT スタータモータソレノイド Starter motor sorenoid イグニッションコイル #1 Ignition coil #1 イグニッションコイル #2 Ignition coil #2 イグニッションコイル #3 Ignition coil #3 バッテリ Battery メインスイッチ アッシ Main switch ass y オーバーヒートスイッチ Over heat switch レクチファイヤ/レギュレタ オイルプレッシャスイッチ REC./REG. Oil pressure switch オプション PTTスイッチ...
  • Page 116 F25A/30A EF スタータモータソレノイド Starter motor sorenoid イグニッションコイル #1 Ignition Coil #1 イグニッションコイル #2 Ignition Coil #2 イグニッションコイル #3 Ignition Coil #3 バッテリ Battery メインスイッチ アッシ Main switch Ass y オーバーヒートスイッチ Over heat switch レクチファイヤ/ オイルプレッシャスイッチ レギュレタ Oil pressure switch REC./REG. オプション...
  • Page 117 F25A/30A MF イグニッションコイル #1 Ignition Coil #1 イグニッションコイル #2 Ignition Coil #2 イグニッションコイル #3 オプション Ignition Coil #3 Option バッテリ Battery オーバーヒートスイッチ Over heat switch オイルプレッシャスイッチ Oil pressure switch オプション PTCヒータ Option レクチファイヤ/ PTC Heater レギュレタ REC./ REG. ストップスイッチアッシ タコメータ Stop switch ass y Tachometer PTTスイッチ...
  • Page 118 F25/30B EF/EFG/EFT Service Data 2007...
  • Page 119 F25/30B Service Data 2007...
  • Page 120 F25/30B EP/EPG/EPT Service Data 2007...
  • Page 121 リード線の色 Lead Wire Color 名称 備考 Name Remarks フライホイル マグネト − − − − Flywheel Magneto − − − − White/ White/ Located in the W/Ｌ 白/青 白/黒 W/Ｌ エキサイタコイル オルタネータ内 Exciter Coils alternator Blue Black 白/赤 − − White/Red −...
  • Page 122 Service Data 2007...

  • Page 123: 電装品テスト

    電装品テスト ELECTRICAL COMPONENT TEST （ 1 ） CD ユニットテスト  CD UNIT TEST Service Data 2007...
  • Page 124 2B/2.5A/3.5A/3.5B/3.5B2 4C/5B/5BS Service Data 2007...
  • Page 125 6B/8B/9.8B 9.9D/15D/18E Service Data 2007...
  • Page 126 9.9D2/15D2/18E2 (CD unit No. : CU2556 ) 25C3/30A4 (CD unit No. : CU2561) + （赤） テスター端子 Testing meter positive lead (red) ストップ アース エキサイタ エキサイタ Ig ・コイル Stop Earth Exciter Exciter Ig.Coil B (LA106) ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ 13k Ω 0 Ω...
  • Page 127 9.9D/15D/18E 25C2/30A3 (CD unit No. : CU2502) 35C/40C (CD unit No. : CU2503) k Ω 単位： Unit ： k Ω テスター端子 + （赤） Testing meter positive lead (red) CU2502 ストップ アース エキサイタ パルサ アース Ig ・コイル Stop Earth Exciter Pulser Earth Ig.Coil B (LA106)
  • Page 128 40D/40D2/50D/50D2/W50D2 Service Data 2007...
  • Page 129 60B/70B (CD unit No. : CU2516) CU2516 Service Data 2007...
  • Page 130 60C/70C (CD unit No. : CU2555) CU2555 Service Data 2007...
  • Page 131 60C/70C (CD unit No. : F8T20573) F8T20573 Service Data 2007...
  • Page 132 80A/90A Service Data 2007...
  • Page 133 120A/140A2 Service Data 2007...
  • Page 134 4 STROKE F2A/2.5A/3.5A （イグナイターテスト  Igniter Test ） テスター端子 +（赤） Testing meter positive lead (red) ハイテンション プラグ High tension Plug ∞ ー ー （7KΩ） 2.5KΩ 7.5KΩ ハイテンション ー 2.5KΩ ー High tension プラグ ー 7.5KΩ ー Plug Service Data 2007...
  • Page 135 F4/5/6A (CD unit No. : CU2562) テスター端子 +（赤） Testing meter positive lead (red) 茶 赤／白 黒 (LE106) 黒／赤 白 黒／黄 Brown Red/White Black(LE106) Black/Red White Black/Yellow ストップ パルサ アース エキサイタ エキサイタ IGコイル Stop Pulser Ground Exciter Exciter IG coil 茶 Brown ストップ...
  • Page 136 (CD unit No. : CU2564) (CD unit No. : CU2568) F4/5/6A2 （黒ー黄） Ignition cord (Black/Yellow) （黒） Ground cord (Black) （茶） Stop cord (Brown) （白） Exciter cord (White) （黒ー赤） Exciter cord (Black/Red) （赤ー白） Pulser cord (Red/White) Service Data 2007...
  • Page 137 F4/5/6B （イグナイターテスト  Igniter Test ） テスター端子 +（赤） Testing meter positive lead (red) (白) ストップ端子 プラグキャップ Stop Plug cap (White) ストップ端子 Stop （65-145kΩ） （51-119kΩ） （03.0-7.0kΩ） プラグキャップ Plug cap （15-29kΩ） （10.1-17kΩ） （16-30kΩ） （2.9-6.9kΩ） （10.1-17kΩ） （3.4-8.0kΩ） (白) (White) （120-280kΩ） （53-117kΩ） （30-70kΩ） Plug cap LED (White) Stop GND (Non painted)
  • Page 138 (CD unit No. : CU7228) (CD unit No. : CU7228A) F8A/9.8A 1.CDユニット ： テスタチェック表  ＊  CON の表示がある箇所は⑦イグニッション（オレンジ）線と⑧アース（黒）線 を短絡されてから測定してください。  ＊  CON の表示がある（∞）部は針の振れが僅かである為測定の際は注意してください。 1.CD Unit : Test check table  * Before measuring the CON display part, short the ⑦ Orange wire and ⑧ Black wire.  * The locations indicating (very small) in the CON display means that the deflection of the pointer is extremely small, therefore, observer the deflection carefully during measurements.
  • Page 139 (CD unit No. : CU7256) F8A2, A3/9.8A2, A3 Resistance Tests 1. CDユニット : 3AA-06060-0 1. CD UNIT : 3AA-06060-0 * ワイヤハーネスの断線及び端子部の接続に問題ないか点検する。 * 下表のテスタチェック表により導通や抵抗値を測定する。下表は正常値。 * Check to see if there is neither breakdown nor disconnection in the wire harness and terminals. * Check connections and resistances referring to the following table that shows standard values.
  • Page 140 F9.9/15/18 3H8-06060-0 CD unit No. : CU7215 CDユニット 3V9-06060-0 CD unit No. : CU7220 3V9-06060-1 CD unit No. : CU7231 3V9-06060-2 CD unit No. : CU7241 端子No. 色 端子名 Color Name 黒 イグニッションGND Black Ignition GND オレンジ イグニッション ＋ Orange Ignition (+) 黒／赤...
  • Page 141 F9.9C/15C/20C 端子No. 色 端子名 Color Name 黒 イグニッションGND Black Ignition GND オレンジ イグニッション ＋ Orange Ignition (+) 黒／赤 エキサイタ H Black/Red Exciter (H) 青 エキサイタ L Blue Exciter (L) 白 タコメータ信号 White Tachometer 白／赤 LED電源 White/Red LED power 空き None 茶...
  • Page 142 F25A/30A 3）C.D.ユニット Service Data 2007...
  • Page 143 F25A/30A Service Data 2007...
  • Page 144 Service Data 2007...
  • Page 145 （ 2 ）コイルテスト  COIL TEST コイルテスト コイルの抵抗値測定はコイルリード線間にテスタを接続し、手で軽くコイルリード線に張力を加えたり、軽く捩ったりした 時の抵抗値の変化も調べて下さい。抵抗値が変化する場合は断線する寸前と判定します。 COIL TEST Measure coil resistance with an electric testing meter. If the resistance changes when the coil leads are twisted or pulled lightly, the leads may be partially served. 2 STROKE 2.5A/3.5A/3.5B 2.5A2/3.5A2/3.5B2 抵抗値...
  • Page 146 40D/50D 40D2/50D2/W50D2 抵抗値 ( Ω ) ± 20% 抵抗値 ( Ω ) ± 20% 測定コイル 測定箇所 測定コイル 測定箇所 Resistance( Ω ) ± 20% Resistance( Ω ) ± 20% オレンジー白/緑 オレンジー白/緑 オレンジ ー プレート オレンジ ー プレート エキサイタコイル 白/緑 ー プレート エキサイタコイル...
  • Page 147 TLDI D40/50A D40/50B ( Ω ) ± 15% ( Ω ) ± 20% 抵抗値 抵抗値 測定コイル 測定箇所 測定コイル 測定箇所 Resistance( Ω ) ± 15% Resistance( Ω ) ± 20% 低速：白/赤 ー 白/青 エキサイタコイル ー ー エキサイタコイル 高速：緑 ー 白/黄 Exciter coil Exciter coil Low speed：W/R ー...
  • Page 148 4 STROKE F2/2.5/3.5A F4A/5A/6A, F4A2/5A2/6A2 （イグナイタテスト Igniter test） テスター端子 ＋（赤）± 抵抗値 ( Ω ) ± 20% 測定コイル 測定箇所 Testing Meter positive lead ＋ (R) ± 20% Resistance( Ω ) ± 20% 茶 黒 プラグ エキサイタコイル 黒/赤 ー 白 ハイテンション hightension Plug Exciter coil B/R ー...
  • Page 149 F9.9B2/15B2/18B2 F9.9C/15C/20C ( Ω ) ± 20% ( Ω ) ± 20% 抵抗値 抵抗値 測定コイル 測定箇所 測定コイル 測定箇所 Resistance( Ω ) ± 20% Resistance( Ω ) ± 20% エキサイタコイル 黒/赤 ー 青 エキサイタコイル 黒/赤 ー 青 15.6 15.7 Exciter coil B/R ー...

  • Page 150: Rectifier Test

    （ 3 ）レクチファイアテスト  RECTIFIER TEST レクチファイアテスト テスタの指針が振れた場合ON、振れない場合OFFとし、［ ］内の値は×1Ωレンジを使用した場合の概略値です。 注：測定は結線をはずし、レギュレータ単体で行って下さい。 RECTIFIER TEST The resistance value shown in [ ] is approximate and was measured using the 1kΩ (ohm) range of the electric testing meter. Note : Disconnect all leads when measuring. 2 STROKE 9.9D/15D/18E 8B/9.8B 9.9D2/15D2/18E2...
  • Page 151 TLDI D40/50A D70/90A D40/50B D70/90B テスタリード＋側（赤） テスタリード＋側（赤） Testing Meter positive lead ＋ (R) Testing Meter positive lead ＋ (R) 赤 黄 黒 黄 黄 赤 黄 黒 黄 黄 赤 赤 黄 黄 〔4Ω〕 〔4Ω〕 黒 黒 〔5Ω〕 〔4Ω〕 〔4Ω〕 〔4Ω〕...
  • Page 152 4 STROKE F8/9.8A F8A2,A3/F9A2,A3 テスタリード＋側（赤） テスタリード＋側（赤） Testing Meter positive lead ＋ (R) Testing Meter positive lead ＋ (R) 白 黄 赤 黒 白 黄 黒 赤 白 白 〔9.4kΩ〕 〔7.0kΩ〕 黄 黄 〔13kΩ〕 〔3.0kΩ〕 〔5.0kΩ〕 〔7.0kΩ〕 赤 黒 黒 赤 〔3.4kΩ〕...

  • Page 153: ワーニング表示一覧表

    ワーニング表示一覧表 WARNING SYSTEM 2 STROKE 40D/40D2, 50D/50D2/W50D2 警報表示 Warning indicators 異常内容 参考 推定原因及び対処方法 Warning Reference Action(s) to be taken ブザー カウルランプ タコメータランプ Buzzer Cowl lamp Tachometer lamp エンジン過回転 プロペラの点検、トリムUPのしすぎ、急 5900±250rpm以下に制御 高速ESG ( 5900±250rpm時作動 ) 旋回時発生 ー ー ー Controls engine speed to Engine over-revolution Check propeller.
  • Page 154 80A/90A 警報表示 Warning indicators 異常内容 参考 推定原因及び対処方法 Warning Reference Action(s) to be taken ブザー カウルランプ タコメータランプ Buzzer Cowl lamp Tachometer lamp エンジン過回転 プロペラの点検、トリムUPのしすぎ、急 5900±250rpm以下に制御 高速ESG ( 5900±250rpm時作動 ) 旋回時発生 ー ー ー Controls engine speed to High speed ESG Engine over-revolution Check propeller.
  • Page 155 TLDI D40A/50A ワーニング表示一覧表 Warning Indication List ワーニング表示 Warning Indicatiors (※1) ブザー 左ランプ 中央ランプ 右ランプ 異常内容 Buzzer Left Center Right 回転制御 Fault 参考 推定原因及び対処方法 Sounding Indicator Indicator Indicator Speed Control Description Reference Action(s) to be taken 高速ESG エンジン過回転 約6,000rpm プロペラ、船外機取付高さ、トリムの設定調整 連続音 ×...
  • Page 156 D40A/50A 運転時間表示一覧表 （自己診断・モード 2 ） Operating Hour Indication List (Self Diagnosis ･ Mode 2) ランプ表示 Lamp Indication Tacho meter エンジン運転時間(h) Engine Operating Hours タコメータ指示(rpm) 左ランプ 中央ランプ 右ランプ (hours) Tach. Indication (r/min) Left Indicator Center Indicator Right Indicator 0∼1 1000 ー ー...
  • Page 157 D40A/50A 故障表示一覧（自己診断・モード 3 ） Trouble Indication List (Self Diagnosis ・ Mode 3) 履 歴 表 示 Fault Log 故障・異常の表示 Malfunction / Failure Indication 故障中 故障履歴 有 Fault Fault Log (Yes) Tacho meter タコメータ指示 (rpm) Tachometer Indication Aランプ 故障・異常の内容 Bランプ Cランプ (r/min) Indicator A Description of Problem...
  • Page 158 対処方法又は備考 Remedial Measures and Added Notes ー ー エンジンオイル給油する Replenish engine oil. ー ※1. インジェクターやイグニッションコイルの故障はECUの制御通りに動いているかを検知する為、エンジンが稼動していない自己診断の状態ではBランプ は点灯しません。また、Cランプが点灯する場合は現在断線していたり故障中の可能性もあります。   → 対処方法 : 一度履歴を消去[モード4-故障履歴の消去参照]した後に、エンジンを運転(クランキングだけでもOK)し、自己診断で故障/異常の内容を確認 してください。もし同じ故障/異常がCランプで表示される場合は対処してください。   →インジェクターの場合---新部品と交換し、直らなければ配線を確認してください。   →イグニッションコイルの場合--- 1個のみ故障と表示される場合は部品交換し、直らなければ配線を確認してください。 3個とも故障と表示される場合は配線がショートしている場合と、イグニッションコイルのどれか1個が内部ショート している可能性があります。 *1. When an injector of ignition coil malfunctions, the lamp B does not go on in the self-diagnosing mode where engine is not operating to check that the components are under control of ECU.
  • Page 159 D40B/50B ワーニング表示一覧表 Warning Indication List ワーニング表示 Warning Indicators ESG回転制御 (※1) ブザー 異常内容 Buzzer Aランプ Bランプ Cランプ Speed Control Fault 参考 推定原因及び対処方法 Sounding Indicator A Indicator B Indicator C (*1) Description Reference Action(s) to be taken 高速ESG 約6,000 r/min プロペラ、船外機取付高さ、トリムの設定調整 連続音 エンジン過回転...
  • Page 160 D40B/50B 運転時間表示一覧表 （自己診断・モード 2 ） Operating Hour Indication List (Self Diagnosis ･ Mode 2) ランプ表示 Lamp Indication Tacho meter エンジン運転時間(h) Engine Operating Hours タコメータ指示(r/min) Aランプ Bランプ Cランプ (hours) Tach. Indication (r/min) Lamp A Lamp B Lamp C 0∼1 1,000 ー ー...
  • Page 161 D40B/50B 故障表示一覧（自己診断・モード 3 ） Trouble Indication List (Self Diagnosis ・ Mode 3) 履 歴 表 示 Fault Log 故障・異常の表示 Malfunction / Failure Indication 故障中 故障履歴 有 Fault Fault Log (Yes) Tacho meter タコメータ指示 (rpm) Tachometer Indication Aランプ 故障・異常の内容 Bランプ Cランプ (r/min) Indicator A Description of Problem...
  • Page 162 対処方法 及び 備考 Remedial Measures and Added Notes ー 部品交換、又は配線や結線に異常が無いか確認/修理する。 ※1. インジェクタやイグニッションコイルの故障はECUの制御通りに動いているかを検知する為、エンジンが稼動していない自己診断の状態ではBランプは点灯しない。 ※2. Cランプが点灯する場合は現在断線及び故障中の可能性もある。 →対処方法 : 一度履歴を消去[モード4-故障履歴の消去参照]した後に、エンジンを運転(クランキング5秒以上でもOK)し、自己診断で故障/異常の内容を確認する。 もし同じ故障 /異常がCランプで表示される場合は対処する事。 →インジェクタの場合--- 新品に交換し、直らなければ配線を確認する。 → イグニッションコイルの場合 --- 1個のみ故障と表示される場合は部品交換し、直らなければ配線を確認する。 3個とも故障と表示される場合は配線がショートしている場合と、 イグニッションコイルのどれか1個が内部ショートしている 可能性がある。 Replace the component, or check wiring and connections for abnormality, and repair if necessary. *1.
  • Page 163 D70A/90A ワーニング表示一覧表 Warning Indication List ワーニング表示 Warning Indicatiors ESG回転制御 (※1) ブザー 異常内容 Buzzer Aランプ Bランプ Cランプ Speed Control Fault 参考 推定原因及び対処方法 Sounding Indicator A Indicator B Indicator C (*1) Description Reference Action(s) to be taken プロペラ、船外機取付高さ、トリムの設定調整 高速ESG 約6,000 r/min 連続音 エンジン過回転...
  • Page 164 D70A/90A 運転時間表示一覧表 （自己診断・モード 2 ） Operating Hour Indication List (Self Diagnosis ･ Mode 2) ランプ表示 Lamp Indication Tacho meter エンジン運転時間(h) Engine Operating Hours タコメータ指示(r/min) Aランプ Bランプ Cランプ (hours) Tach. Indication (r/min) Lamp A Lamp B Lamp C 0∼1 1,000 ー ー...
  • Page 165 D70A/90A 故障表示一覧（自己診断・モード 3 ） Trouble Indication List (Self Diagnosis ・ Mode 3) 履 歴 表 示 故障・異常の表示 Fault Log Malfunction / Failure Indication 故障中 故障履歴 有 Fault Fault Log (Yes) Tacho meter タコメータ指示 (r/min) Tachometer Indication Aランプ 故障・異常の内容 Bランプ Cランプ (r/min) Indicator A Description of Problem...
  • Page 166 対処方法 及び 備考 Remedial Measures and Added Notes ー ー 部品交換、又は配線や結線に異常が無いか確認/修理する ※1. インジェクタやイグニッションコイルの故障はECUの制御通りに動いているかを検知する為、エンジンが稼動し ていない自己診断の状態ではBランプは点灯しない。 ※2. Cランプが点灯する場合は現在断線及び故障中の可能性もある。 →対処方法: 一度履歴を消去[モード4-故障履歴の消去参照]した後に、エンジンを運転(クランキング5秒以上でもOK)し、自己診断で故障/異常の内容を確認する。 もし同じ故障/異常 がCランプで表示される場 合は対処する事。 →インジェクタの場合--- 新品に交換し、直らなければ配線を確認する。 → イグニッションコイルの場合 --- 1個のみ故障と表示される場合は部品交換し、直らなければ配線を確認する。 3個とも故障と表示される場合は配線がショートしている場合と、 イグニッショ ンコイルのどれか1個が内部ショートしている可能 性がある。 Replace the component, or check wiring and connections for abnormality, and repair if necessary. *1.
  • Page 167 D70B/90B ワーニング表示一覧表 Warning Indication List ワーニング表示 Warning Indicators ESG回転制御 (※1) ブザー 異常内容 Buzzer Aランプ Bランプ Cランプ Speed Control Fault 参考 推定原因及び対処方法 Sounding Indicator A Indicator B Indicator C (*1) Description Reference Action(s) to be taken 高速ESG 約6,000rpm プロペラ、船外機取付高さ、トリムの設定調整 連続音 エンジン過回転 ×...
  • Page 168 D70B/90B 運転時間表示一覧表 （自己診断・モード 2 ） Operating Hour Indication List (Self Diagnosis ･ Mode 2) ランプ表示 Lamp Indication Tacho meter エンジン運転時間(h) Engine Operating Hours タコメータ指示(r/min) Aランプ Bランプ Cランプ (hours) Tach. Indication (r/min) Lamp A Lamp B Lamp C 0∼1 1,000 ー ー...
  • Page 169 D70/90B 故障表示一覧（自己診断・モード 3 ） Trouble Indication List (Self Diagnosis ・ Mode 3) 履 歴 表 示 故障・異常の表示 Fault Log Malfunction / Failure Indication 故障中 故障履歴 有 Fault Fault Log (Yes) Tacho meter タコメータ指示 (r/min) Tachometer Indication Aランプ 故障・異常の内容 Bランプ Bランプ (r/min) Indicator A Description of Problem...
  • Page 170 対処方法 及び 備考 Remedial Measures and Added Notes ー ー 部品交換、又は配線や結線に異常が無いか確認/修理する ※1.インジェクタやイグニッションコイルの故障はECUの制御通りに動いているかを検知する為、エンジンが稼動していない自己診断の状態ではBランプは点灯しない。 ※2. Cランプが点灯する場合は現在断線及び故障中の可能性もある。 → 対処方法: 一度履歴を消去[モード4-故障履歴の消去参照]した後に、エンジンを運転(クランキング5秒以上でもOK)し、自己診断で故障/異常の内容を確認する。 もし同じ故障/異常がCランプで表示される場合は対処する事。 →インジェクタの場合 --- 新品に交換し、直らなければ配線を確認する。 → イグニッションコイルの場合 --- 1個のみ故障と表示される場合は部品交換し、直らなければ配線を確認する。3個とも故障と表示される場合は配線がショート している場合と、イグニッションコイルのどれか1個が内部ショートしている可能性がある。 Replace the component, or check wiring and connections for abnormality, and repair if necessary. *1.
  • Page 171 D115B ワーニング表示一覧表 Warning Indication List ワーニング表示 Warning Indicators ESG回転制御 (※1) ブザー 異常内容 Buzzer Aランプ Bランプ Cランプ Speed Control Fault 参考 推定原因及び対処方法 Sounding Indicator A Indicator B Indicator C (*1) Description Reference Action(s) to be taken 連続音 高速ESG エンジン過回転 約6,000 r/min プロペラ、船外機取付高さ、トリムの設定調整...
  • Page 172 D115B 運転時間表示一覧表 （自己診断・モード 2 ） Operating Hour Indication List (Self Diagnosis ･ Mode 2) ランプ表示 Lamp Indication Tacho meter エンジン運転時間(h) Engine Operating Hours タコメータ指示(r/min) Aランプ Bランプ Cランプ (hours) Tach. Indication (r/min) Lamp A Lamp B Lamp C 0 ∼ 1 1,000 −...
  • Page 173 D115B 故障表示一覧（自己診断・モード 3 ） Trouble Indication List (Self Diagnosis ・ Mode 3) 履 歴 表 示 故障・異常の表示 Fault Log Malfunction / Failure 故障中 故障履歴 有 Indication Fault Fault Log (Yes) Tacho meter タコメータ指示 (r/min) Tachometer Indication Aランプ 故障・異常の内容 Bランプ Bランプ (r/min) Indicator A Description of Problem...
  • Page 174 対処方法 及び 備考 Remedial Measures and Added Notes − − 部品交換、又は配線や結線に異常が無いか確認/修理する ※1 インジェクタやイグニッションコイルの故障はECUの制御通りに動いているかを検知する為、エンジンが稼動していない自己診断の状態ではBランプは点灯しない。 ※2 Cランプが点灯する場合は現在断線及び故障中の可能性もある。 →対処方法:一度履歴を消去[モード4-故障履歴の消去参照]した後に、エンジンを運転(クランキング5秒以上でもOK)し、自己診断で故障/異常の内容を確認する。もし  同じ故障/異常がCランプで表示される場合は対処する。 →インジェクタの場合……配線やコネクタを点検し、問題が無ければ次にインジェクタの交換を行う。 →イグニッションコイルの場合……1個のみ故障と表示される場合は部品交換し、直らなければ配線を確認する。4個とも故障と表示される場合は配線がショートし  ている場合と、 イグニッションコイルの故障が表示される場合もある。 ※3 スパークプラグのくすぶり、汚損により絶縁抵抗が落ちている場合もイグニッションコイルの故障が表示される場合もある。   イグニッションコイルを交換する前にスパークプラグも点検する。 Replace the component, or check wiring and connections for abnormality, and repair if necessary. *1. When an injector of ignition coil malfunctions, the lamp B does not go on in the self-diagnosing mode where engine is not operating to check that the components are under control of ECU.
  • Page 175 全モデル共通 TPS初期値のリセット TPS#1, #2のアイドル位置不良が表示されるときは下記操作でECUとTPSのリセット操作を行ってください。 ①TPSやECUを交換した場合 ② リモコンケーブルの調整不良等でTPSのアイドル位置が表示されたので、ケーブル のセットを再調整したとき。 ③リンク類の磨耗や変形によりリンクやロッドスナップを交換した場合。 ④ エンジンを分解組み立てしたらTPSアイドル位置不良の故障表示になった場合 上記のような場合はECUとTPSのリセットが必要です。 リセットの方法 スロットル全閉の状態でアドバンサアームが全閉ストッパに当たるようにケーブ ルもしくはワイヤを調整します。この後スロットルを何度か動かして、確実に全 閉ストッパに当たることを確認してください。 スロットル全閉の状態で以下の操作を行います。 ① キースイッチをONにしてブザーが鳴り終わったらすぐに(1秒以内)にストップ スイッチのストッパを引き抜く。 ピィー!! 秒 ② 引き抜いた時点から約7秒後に(正確には5∼10秒の間に)ストップスイッチのノ 5~10 秒 ブを約0.5秒引いてすぐに戻す。 0 . 5 0 . 5 秒 秒 ③ 戻した時点から約7秒後に(正確には5∼10秒の間に) 再びストップスイッチの 秒 ノブを引いてすぐに戻す。(0.5秒程度) 0 .
  • Page 176 ALL MODEL Resetting TPS Initial Values Use the following proseedures to reset the ECU and TPS idling position in case where setf- diagnosing indicates idling position errors for TPS1 and TPS2. ① When either the TPS or ECU is replaced or control cabels replaced : ②...
  • Page 177 4 STROKE F2/2.5/3.5 警報表示 Warning indicators 異常内容 参考 対処方法 Warning Reference Action(s) to be taken ブザー カウルランプ タコメータランプ Buzzer Cowl lamp Tachometer lamp エンジン過回転 プロペラの点検、トリムUPのし 6300rpm以下に制御 高速ESG (6300rpm時作動) すぎ、急旋回時発生 × × − Controls engine speed to High speed ESG Engine over-revolution Check propeller.
  • Page 178 F25A/30A 警報表示 Warning indicators 異常内容 参考 推定原因及び対処方法 Warning Reference Action(s) to be taken ブザー カウルランプ タコメータランプ Buzzer Cowl lamp Tachometer lamp エンジン過回転 プロペラの点検、トリムUPのし 6500rpm以下に制御 点灯 高速ESG (6500rpm時作動) すぎ。急旋回時発生。 − − Controls engine speed to High speed ESG Engine over-revolution Check propeller. Trim down. 6500rpm or lower (operates at 6500rpm) Avoid sharp turning...

  • Page 179: ギアケースバックラシュ調整

    ギアケースバックラッシュ調整 GEAR CASE BACK RUSH ギアケースのバックラッシュ測定及び調整 Gear Case Backlash Measuring and Adjustment 4C, 5B, 5BS, 6B, 8B, 9.8B F4A, 4A2,4B, F5A, 5A2, 5B, F6A, 6A2, 6B F8A, 8A2, 8A3, F9.8A, 9.8A2, 9.8A3 （図1） ゲージの読み取り値 Gauge reading バックラッシュ Back lash 0.16-0.49mm (0.0063-0.019in) シムサイズ...
  • Page 180 ギアケースのバックラッシュ測定及び調整 Gear Case Backlash Measuring and Adjustment 9.9D, 9.9D2 / 15D, 15D2, 18E, 18E2 F9.9A, 9.9B, 9.9B2 / 15A, 15B, 15B2 / 18B, 18B2 F9.9C / 15B /20C � � � � � � � � � �� � � �...
  • Page 181 ギアケースのバックラッシュ測定 〈ベベルギヤ B の高さ位置測定及び調整〉 Gear Case Backlash Measuring 〈 Measurement and Shim Selection of Bevel Gear Height 〉 25C2,30A3/25C3, 30A4 / 35C, 40C / 40D, 40D2, 50D, 50D2 / W50D2 / 60B, 70B / 60C, 70C, 80A, 90A, 115A2, 120A2, 140A2 D40A, 40B, 50A, 50B / D70A, 70A2, 70B, 90A, 90A2, 115A2 F25A, 25B, 30A, 30B ①シミングゲージで挿入...
  • Page 182 〈ベベルギヤ A ギヤと B ギアのバックラッシュの測定及び調整〉 〈 Measurement of Backlash Between Forward (A) and Pinion (B) Gears and Shim Selection. 〉 � � � � � � � � � �� � � � � ①シャフト ⑥ベベルギヤB ⑪ダイヤルゲージ  Shaft  Bevel gear B  Dial gage ②Oリング...
  • Page 183 〈ベベルギヤ C ギヤと B ギヤのバックラッシュの調整〉 〈 Backlash of Bevel Gear C and Gear B 〉 バックラッシュ メジャリングツールキット シム Backlash measuring Shim tool kit プロペラシャフトハウジング Ass y Propellershaft housing Ass y �� C Gear Service Data 2007...
  • Page 184 Service Data 2007...

  • Page 185: テストプロペラ一覧

    テストプロペラ TEST PROPELLERS 2 STROKE TLDI 全開回転速度 型式 パーツ番号 直径ｘ巾 （ｍｍ） 型式 全開回転速度 パーツ番号 直径x巾 (mm) Ｗ.Ｏ.Ｔ ｒｐ Model Part No. Ｄ Ｘ Ｂ （ｉｎ） Model W.O.T rpm Part No. D X B (in) ｍ D40A 5,150-5,850 3C8-64110-0 198 x 39 (7.80 x 1.54) 4,200-5,300 3AB-64111-0 120 x 16 (4.72 x 0.63)
  • Page 186 4 STROKE 全開回転速度 型式 パーツ番号 直径ｘ巾 （ｍｍ） Ｗ.Ｏ.Ｔ ｒｐ Model Part No. Ｄ Ｘ Ｂ （ｉｎ） ｍ 4,500-5,500 3AB-64111-0 120 x 16 (4.72 x 0.63) F2.5A 4,500-5,500 3AB-64111-0 120 x 16 (4.72 x 0.63) F3.5A 5,000-6,000 3AB-64111-0 120 x 16 (4.72 x 0.63) 4,500-5,500 369-64111-0 164 x 9.5 (6.46 x 0.37)

  • Page 187: リペアキット一覧

    リペアキット一覧  REPAIR KIT 2 STROKE エンジンモデル名 2.5A2 3.5A2 3.5B2 名称 キャブレタアッシ 393-03200-2 369-03200-2 3AR-03100-0 3D5-03100-5 3F0-03100-4 3F0-03100-4 Carburetor Ass'y (F52C) (78BC) フライホイルカップ 3F0-06101-0 3F0-06101-0 3F0-06101-0 3F0-06101-0 369-06001-1 369-06001-1 Flywheel Cup イグニッションコイル 3F0-06153-0 3F0-06153-0 3F0-06153-0 3F0-06153-0 369-06050-2 369-06050-2 Ignition Coil コイルプレートアッシ（オルタネータ無） ー...
  • Page 188 9.8B 369-03200-2 3G0-03200-0 3B2-03200-1 3K9-03200-0 (78BC) (E16A) (F43B) (54EA) 369-06001-1 3B2-06101-0 3B2-06101-0 3B2-06101-0 369-06050-2 − − − ー 3B2-06102-1 3B2-06102-1 3B2-06102-1 ー ー 3B2-06103-2 3B2-06103-2 369-06060-1 3B2-06170-0 3B2-06170-0 3B2-06170-0 369Q61020-2 3B2Q61020-1 3B2Q61020-1 3B2Q61020-1 369S61020-2 3B2S61020-1 3B2S61020-1 3B2S61020-1 369Q61030-2 3B2Q61030-1 3B2Q61030-1 3B2Q61030-1 369S61030-2 3B2S61030-1...
  • Page 189 エンジンモデル名 9.9D2 15D2 18E2 25C3 30A4 名称 キャブレタアッシ 3G2-03100-3 3G2-03100-3 3G2-03100-3 3P0-03200-0 3P0-03200-0 345-03200-0 345-03200-0 Carburetor Ass'y (3G22) (3G22) (3G22) (B03E) (B03E) フュエルポンプアッシ ー ー ー 356-04000-1 356-04000-1 356-04000-1 356-04000-1 Fuel Pump Ass'y フライホイルカップ 3M3-06001-1 3M3-06001-1 3M3-06001-1 3P0-06091-1 3P0-06091-1 361-06091-0 361-06091-0 Flywheel Cup 3G2-06001-1...
  • Page 190 Service Data 2007...
  • Page 191 エンジンモデル名 40D2 W50D2 50D2 名称 キャブレタ アッパアッシ 3C8-03200-4 3E3-03200-1 3E3-03200-3 3F5-03200-1 3F3-03200-1 Carburetor Upper Ass'y キャブレタ センタアッシ 3C8-03207-4 3E3-03107-1 3E3-03207-3 3F3-03207-1 3F3-03207-1 Carburetor Center Ass'y キャブレタ セカンドアッシ ー ー ー ー ー Carburetor Second Ass'y キャブレタ サードアッシ ー ー ー ー ー Carburetor Third Ass'y キャブレタ ロアアッシ...
  • Page 192 120A2 140A2 3L9-03200-0 3C7-03200-1 3E0-03200-1 3L9-03207-0 ー ー ー 3C7-03204-1 3C7-03204-1 ー 3C7-03205-1 3C7-03205-1 3L9-03210-0 3C7-03210-1 3C7-03210-1 356-04000-1 3C7-04000-1 3C7-04000-1 3B7-06101-1 3C7-06101-1 3C7-06101-1 (F4T421-71) (F4T402-71) (F4T402-71) 3B7-06103-2 ー ー 3B7-06040-0 3C7-06040-0 3C7-06040-0 3B7-76065-3 3C7-76065-0 3C7-76065-0 3B7-06160-1 3C7-06160-1 3C7-06160-1 ー 3C7-06123-0 3C7-06123-0 3B7Q60000-4 3C7Q6000-5...
  • Page 193 TLDI エンジンモデル名 D40A D40B D50A D50B D70A D70A2 名称 FFP( フュエルフィードポンプ ) アッシ 3T5-04310-0 3T5-04310-0 3T5-04310-0 3T5-04310-0 3T5-04310-0 3T5-04310-0 FFP(Fuel Feed Pump)Ass ’ y フュエルポンプアッシ 356-04000-1 356-04000-1 356-04000-1 356-04000-1 356-04000-1 356-04000-1 Fuel Pump Ass y フライホイルカップ 3T5-06101-0 3T5-06101-0 3T9-06101-1 3T9-06101-0 3T5-06191-0 3T5-06191-0 Flywheel Cup...
  • Page 194 D70B D90A D90A2 D90B D115A WD50B 3T5-04310-0 3T5-04310-0 3T5-04310-0 3T5-04310-0 3T1-04310-0 3T5-04310-0 356-04000-1 356-04000-1 356-04000-1 356-04000-1 3T1-04000-0 356-04000-1 3T9-06101-0 3T9-06101-0 3T9-06101-0 3T9-06101-0 3T1-06191-0 3T5-06191-0 (F4T602-71) (F4T602-71) (F4T602-71) (F4T602-71) 3T9B10000-3 3T9B10000-3 3T9B10000-3 3T9B10000-3 3T1B10000-0 3T5B10000-3 3Y7-10310-0 3Y7-10310-0 3T5-10310-0 3T5-10310-0 3Y7-10310-0 3Y7-10310-0 3T5-10310-1 3T5-10300-0 3T5-10300-0...
  • Page 195 4 STROKE エンジンモデル名 F2.5A F3.5A F4A2 名称 3AB-03200-0 3BR-03200-0 キャブレタ 3H9-03200-0 3H9-03200-1 3AT-03200-0 3BY-03200-0 3DV-03200-0 3EA-03200-0 Carburetor (3H9C) (3R4A) (3ATA) (EU) (EU) フュエルポンプアッシ 3H6-04000-1 3H6-04000-3 ー ー ー 3H6-04000-0 Fuel Pump Ass'y フライホイルカップ 3R1-06001-0 3R1-06001-0 3AS-06009-0 3AB-06001-0 3AB-06001-0 3AB-06001-0 Flywheel Cup (FF51-1) (FF51-1) (MF54)
  • Page 196 F5A2 F6A2 3R1-03200-0 (3R1A) 3R1-03200-1 3AS-03200-0 3R4-03200-0 3R4-03200-0 3AU-03200-0 3H6-03200-0 (3R1C) (3ASA) (3R4A) (3R4A) (3AUA) (3R1C) 3H6-04000-1 3H6-04000-3 3H6-04000-1 3H6-04000-3 3H6-04000-0 3H6-04000-0 3R1-06001-0 (FF5H) 3R1-06001-0 3AS-06009-0 3R1-06001-0 3R1-06001-0 3AS-06009-0 3H6-06001-0 (FF51) (MF54) (FF51) (FF51) (MF54) (FF51) ー ー 3AS-06047-0 ー ー...
  • Page 197 エンジンモデル名 F8A2 F8A3 F9.8A F9.8A2 F9.8A3 F9.9A 名称 3DN-03100-0 3DP-03100-1 キャブレタ  3V1-03100-0 (3DNFA)(EU) 3V2-03100-0 (3DPFB)(EU) 3V1-03100-2 3V2-03100-2 3H8-03200-1 Carburetor (3V1A) 3V1-03100-2 (3V2A) 3V2-03100-2 (3V1FB) (3V2FB) フュエルポンプアッシ 3H6-04000-2 3H6-04000-3 3H6-04000-4 3H6-04000-2 3H6-04000-3 3H6-04000-4 3H8-04000-1 Fuel Pump Ass'y フライホイルカップ 3V1-06091-0 3AA-06091-0 3AA-06091-0 3V1-06091-0 3AA-06091-0 3AA-06091-0...
  • Page 198 F9.9B F9.9B2 F9.9C F15A F15B F15B2 F15C F18B F18B2 F20C 3DU-03500-0 3R3-03500-2 (3DUA)(EU)#01549 3H8-03500-0 3R3-03200-1 3AZ-03133-0 3V9-03500-0 3BA-03133-0 (3R3G)(EU)#12011∼ 3H8-03200-1 3FS-03100-0 3R3-03200-1 ∼ (3H8F) (3R3F) 3DT-0.3500-0 3BH-03100-0 (3V9A) 3BJ-03100-0 3V9-03500-2 (3DTA)(EU) (3V9B) 3H8-04000-1 3H8-04000-1 3H8-04000-1 3H8-04000-1 3H8-04000-1 3H8-04000-1 3H8-04000-1 3H8-04000-1 3H8-04000-1 3H8-04000-1 3H8-06096-0...
  • Page 199 エンジンモデル名 F25A F25B F30A F30B 名称 キャブレタ アッパアッシ 3S9-03200-0 ー 3R0-03200-0 ー Carburetor Upper Ass'y キャブレタ センタアッシ 3S9-03204-0 ー 3R0-03204-0 ー Carburetor Center Ass'y キャブレタ ロアアッシ 3S9-03210-0 ー 3R0-03210-0 ー Carburetor Lower Ass'y フュエルポンプアッシ 3H8-04000-1 3H8-04000-1 3H8-04000-1 3H8-04000-1 Fuel Pump Ass'y フライホイルカップ 3R0-06101-1 3R0-06101-1 3AC-06101-0 3AC-06101-0...
  • Page 200 Service Data 2007...

  • Page 201: モデル別年表 （系統図

    モデル別年表 （系統図） CHRONOLOGICAL TABLE 2 STROKE 1976 V(mL) 2.5A 2.5A2 3.5A 3.5A2 3.5B 3.5B2 9.8A 9.8B 9.9A 9.9B M9.9B2 M9.9C 9.9D 9.9D2 1976 V(mL) 12C2 15B2 15D2 16A2 18AK 18C2 18E2 20A2 25A2 25BK 25C2 25C3 Service Data 2007...
  • Page 202 2000 2.5A 2.5A2 3.5A 3.5A2 3.5B 3.5B2 9.8A 9.8B 9.9A 9.9B M9.9B2 M9.9C 9.9D 9.9D2 2000 12C2 15B2 15D2 16A2 18AK 18C2 18E2 20A2 25A2 25BK 25C2 25C3 Service Data 2007...
  • Page 203 2 STROKE 1976 V(mL) 30A2 30AK 30A3 30A4 40D2 72.7 45A2 72.7 72.7 72.7 72.7 W50D2 50D2 72.7 72.7 72.7 72.7 72.7 72.7 70A2 72.7 72.7 72.7 72.7 1267 72.7 1267 115A 72.7 1769 115A2 72.7 1769 120A 72.7 1769 120A2 72.7 1769...
  • Page 204 2000 30A2 30AK 30A3 30A4 40D2 45A2 W50D2 50D2 70A2 115A 115A2 120A 120A2 140A 140A2 Service Data 2007...
  • Page 205 TLDI 1976 V(mL) D40A D40B D50A D50B D70A 72.7 1267 D70A2 72.7 1267 D70B 72.7 1267 D90A 72.7 1267 D90A2 72.7 1267 D90B 72.7 1267 D115A 72.7 1768 4 STROKE 1976 V(mL) 85.5 F2.5A 85.5 F3.5A 85.5 F4A2 F5A2 F6A2 F8A2 F8A3 F9.8A...
  • Page 206 2000 D40A D40B D50A D50B D70A D70A2 D70B D90A D90A2 D90B D115A 2000 F2.5A F3.5A F4A2 F5A2 F6A2 F8A2 F8A3 F9.8A F9.8A2 F9.8A3 F9.9A F9.9B F9.9B2 F9.9C F15A F15B F15B2 F15C F18B F18B2 F20C F25A F25B F30A F30B Service Data 2007...
  • Page 207 Copyright © 2007 Tohatsu Corporation. All rights reserved. No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the express written permission of Tohatsu Corporation.
  • Page 208 SERVICE DA�A 2 Stroke �LDI 4 Stroke Models ����������������� ������������� ����������������...

This manual is also suitable for:

2 stroke 2b2 stroke 3.5b2 stroke 3.5b22 stroke 2.5a2 stroke 4c2 stroke 5bs ... Show all

Table of Contents

Save PDF