Hitachi G12SA Handling Instructions Manual page 3

1
A
3
12 mm
1 Wrench
2
Wheel nut
3 Depressed center wheel
4 Wheel washer
5 Wheel guard
6 Spindle
7 Lock palte
8 Wear limit
9 No. of carbon brush
1
Chiave
2
Dado ad anello
3
Mola
4 Rondella "grover"
5 Carter della mola
Asse
6
7 Piastrina di bloccaggio
8 Límite di usura
9
N. della spazzola di carbone
1
15° ~ 30°
B
8
21
9
5 mm
English
Italiano
2
6
7
Deutsch
Schlüssel
Mutter für die Schleilfscheibe
Schleifscheibe
Unterlegscheibe
Schutzhaube
Spindel
Sperrplatte
Verschleißgrenze
Nr. der Kohlenbürste
Nederlands
Sleutel
Moer voor de schuurschijf
Schuurschijf
Onderlegschijf
Beschermkap
As
Blokkeerplaat
Slijtagegrens
Nr. van de koolborstel
1
2
3
4
5
Français
Clef
Ecrou de la meule
Meule
Rondelle de la meule
Couvre-meule
Arbre
Plaque de blocage
Limite d'usure
No. balai en carbone
Español
Llave para tuercas
Contratuerca molar
Muela de alisado
Arandela molar
Cubierta protectora de muela
Eje
Placa de cierre
Límite de uso
No. de carbón de contacto