Advertisement

Quick Links

PCTV tripleStick (292e)
Quick Start Guide
Kurzanleitung
Notice abrégée
Beknopte handleiding
Guida di installazione rapida
Guía de inicio rápido
© 2009-2013
PCTV Systems S.à r.l.
QI-292E-V1-EU

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for PCTV Systems triplestick

  • Page 1 PCTV tripleStick (292e) Quick Start Guide Kurzanleitung Notice abrégée Beknopte handleiding Guida di installazione rapida Guía de inicio rápido © 2009-2013 PCTV Systems S.à r.l. QI-292E-V1-EU...
  • Page 2 Box Contents / Lieferumfang / Éléments fournis / Meegeleverd / Contenuto della confezione / Contenido de la caja Installation / Installatie / Installazione / Instalación...
  • Page 3: Box Contents

    Connect the rod antenna supplied, your house antenna or your cable TV signal source (e.g. cable TV jack in the wall or a cable TV set top box ) to the PCTV tripleStick antenna input BEFORE the stick is connected to the computer.
  • Page 4: Service Und Support

    Komponenten. II. Computer anschließen (siehe Abbildung II)  Bitte schließen Sie den PCTV tripleStick an einen USB 2.0 kompatiblen Port Ihres PCs an. III. Software installieren Zur Installation der Software auf Ihren Windows-PC benötigen Sie Administrator-Rechte. Sollte während der Installation das Dialogfenster für das “Hinzufügen neuer Hardware” auf dem Bildschirm angezeigt werden, aktivieren Sie die Schaltfläche Abbrechen.
  • Page 5: Éléments Fournis

     Connectez l'antenne fournie, l'antenne de votre maison ou votre source de signal TV par câble (par exemple, prise TV dans le mur ou par décodeur câble) à l'entrée antenne du PCTV tripleStick AVANT de le connecté à l'ordinateur. Remarque : si vous utilisez l’antenne tige fournie, placez-la le plus haut et le plus près possible de la fenêtre.
  • Page 6 PCTV tripleStick (292e) Quick Start Guide Kurzanleitung Notice abrégée Beknopte handleiding Guida di installazione rapida Guía de inicio rápido © 2009-2013 PCTV Systems S.à r.l. QI-292E-V1-EU...
  • Page 7 Box Contents / Lieferumfang / Éléments fournis / Meegeleverd / Contenuto della confezione / Contenido de la caja Installation / Installatie / Installazione / Instalación...
  • Page 8: Installatie En Gebruik

    IV. De afstandsbediening gebruiken  Als u uw PCTV tripleStick wilt bedienen via de optionele afstandsbediening, zorg er dan voor dat u de afstandsbediening zo direct mogelijk op de ontvanger van de behuizing van de PCTV tripleStick richt.
  • Page 9: Contenuto Della Confezione

    Per ottenere assistenza tecnica, visitare la pagina internet www.pctvsystems.com/support. Conformità CEE/FCC Con la presente PCTV Systems S.à r.l. dichiara che il presente ricevitore TV è conforme ai requisiti ed alle disposizioni della Direttiva 2004/108/CEE. Le dichiarazioni di conformità CE e FCC e quelle sull'uguaglianza strutturale possono essere consultate all’indirizzo www.pctvsystems.com/compliance.
  • Page 10: Servicio Y Soporte

    En tales entornos puede ser necesaria una antena exterior o la propia toma de la vivienda. Conecte el PCTV tripleStick a la antena de la propia vivienda con un cable de antena de blindado doble para recibir la señal con la mejor calidad posible.

Table of Contents