Samsung DW80F600 User Manual page 60

cj r nt a
LAVAVAJILLAS SAMSUNG
GARANT[A LIMITADA PARA EL COMPRADOR ORiGiNAL
El presente producto de la marca SAMSUNG, tal como Io provee y distribuye SAMSUNG ELECTRONICS
AMERICA, INC. en EE.UU./SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC. en CANADA (SAMSUNG) y
Io entrega como nuevo, en su embalaje de cart6n original al comprador o consumidor original, estb.
garantizado por SAMSUNG contra defectos de fabricaci6n de los materiales y la mano de obra durante el
peffodo limitado de la garantfa de:
un (1) a_o para todas las piezas y la mano de obra, cinco (5) a_os para la placa de circuito impreso, los
estantes (los gastos de mano de obra del servicio tecnico a domicilio a partir del segundo a_o correrfin
por cuenta del cliente), y toda la vida para el revestimiento inoxidable de la puerta y el tambor de acero
inoxidable con respecto a perdidas. Samsung reemplazarfi la unidad por una del mismo modelo u otro
actual (que sea mejor o igual en cuanto a su funcionalidad) (la mano de obra relacionada con el reemplazo
correrfi por cuenta del cliente).
La presente garantfa limitada comienza en la fecha original de compra y es v_lida Onicamente para
productos comprados y usados en los Estados Unidos/Oanad_. Para recibir el servicio tecnico de la
garantfa, el comprador debe comunicarse con SAMSUNG con el fin de que se determine el problema y
los procedimientos del servicio. El servicio tecnico de la garantfa s61o puede ser prestado por un centro de
servicio tecnico autorizado de SAMSUNG. Se debe presentar la factura de compra original como prueba
de compra a SAMSUNG o al servicio tecnico autorizado de SAMSUNG. SAMSUNG prestarfi servicio
tecnico a domicilio durante el perfodo de la garantfa sin costo, sujeto a la disponibilidad dentro de los
Estados Unidos/Canadfi contiguos. El servicio tecnico a domicilio no estfi disponible en todas las _reas.
Para recibir el servicio tecnico a domicilio, el producto no debe presentar obstrucciones y debe ser
accesible para el agente del servicio tecnico. Si el servicio tecnico no estfi disponible, SAMSUNG puede
optar por transportar el producto hasta y desde el servicio tecnico autorizado.
SAMSUNG reparar_, reemplazarfi el producto u ofrecer_ un reembolso a nuestra discreci6n y sin
cargo adicional, tal como se establece en la presente garantfa, con piezas o productos nuevos o
reacondicionados si se comprueba que es defectuoso durante el peffodo limitado de la garantfa
especificado anteriormente. Todas las piezas y los productos reemplazados pasan a ser propiedad de
SAMSUNG y deben ser devueltos a SAMSUNG. Las piezas y los productos reemplazados asumen la
garantfa original que resta, o noventa (90) dias, el periodo que sea el mils prolongado.
La presente garantia limitada cubre defectos de fabricaci6n de los materiales y la mano de obra
encontrados durante el uso normal y domestico de este producto y no ser_ vfilida para Io siguiente:
da_os que ocurran durante el envio; entrega e instalaci6n; aplicaciones y usos para los cuales el presente
producto no fue destinado; producto o nOmeros de serie alterados; da_o cosmetico o acabado exterior;
accidentes, abuso, descuido, incendio, inundaci6n, caida de rayos, u otros casos fortuitos o de fuerza
mayor; uso de productos, equipo, sistemas, utilidades, servicios, piezas, suministros, accesorios,
aplicaciones, instalaciones, reparaciones, cableado externo o conectores no provistos ni autorizados por
SAMSUNG que da_en este producto o que acarreen problemas en el servicio; voltaje de la linea electrica
incorrecto, fluctuaciones y sobretensi6n; ajustes del cliente e incumplimiento de Io establecido en el manual
de instrucciones, instrucciones de mantenimiento y ambientales que estfin cubiertas y recomendadas
en el manual de instrucciones; traslado y reinstalaci6n del producto; problemas causados por plagas. La
presente garantia limitada no cubre problemas derivados de la corriente, el voltaje o el suministro electrico
incorrectos, las bombillas de luz, los fusibles de la casa, el cableado de la casa, el costo del servicio tecnico
para recibir instrucciones o corregir errores en la instalaci6n. SAMSUNG no garantiza el funcionamiento
ininterrumpido o sin errores del producto.
28 garantia
DW80F600 DDS1-01555A-01 MES.indd Sec10:28 2013-06-03 _ _ 5:13:09
I