Table of Contents
Advertisement
Universal Remote Control
T é l é c o m m a n d e universelle
Mando a distancia universale
1
Notice d'utilisation
D U O D V D
T V
1
R E M O T E C O N T R O L
,
T V
S E U L E T É L É C O M M A N D E
,
T V
1
Ú N I C O M A N D O
A D I S TA N C I A
Instructions
for use
Instrucciones
de uso
,
:
D V D
:
D V D
:
D V D
DUODVD
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for T'nB DUODVD
Summary of Contents for T'nB DUODVD
- Page 1 S E U L E T É L É C O M M A N D E D V D Ú N I C O M A N D O A D I S TA N C I A Instructions for use Notice d’utilisation Instrucciones de uso DUODVD...
-
Page 2: How To Install Batteries
ENGLISH ENGLISH Congratulations. Your T’nB universal remote control will allow you SEARCHING WITH THE MAGIC CODE to pilot all of your home cinema devices (TV, video recorder, satellite If you cannot identify a correct Device Code for your equipment from the Device Code list, decoder, DVD player... - Page 3 ENGLISH FRANÇAIS 3 - OPERATING THE REMOTE CONTROL Félicitations. Votre télécommande universelle T’nB va vous permettre de piloter vos appareils de salon (TV, Vidéo, Satellite, DVD... jusqu’à 4 NORMAL OPERATION appareils selon les modèles) après avoir suivi les instructions ci-dessous. Avant toute première utilisation, veuillez lire entièrement la notice Once you have set up the remote control for your A/V equipment, it works like your original d’utilisation et les instructions.
-
Page 4: Fonctions Secondaires
FRANÇAIS FRANÇAIS PAR RECHERCHE CODE MAGIQUE 3 - MODE DE FONCTIONNEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE Si vous n’arrivez pas à identifier le bon Code pour vos appareils dans la Liste des Codes FONCTIONNEMENT NORMAL d’Appareil, essayez notre méthode de recherche de code : 1. - Page 5 ESPAÑOL ESPAÑOL ¡Felicidades ! Su mando universal T´nB va a permitirle controlar sus BÚSQUEDA POR CÓDIGO MÁGICO aparatos de salón (TV, vídeo, satélite, DVD... hasta cuatro aparatos Si no puede identificar el Código correcto para su equipo desde la Lista de Códigos, según los modelos) después de haber seguido las siguientes debe intentar con nuestro método de búsqueda de códigos:- instrucciones.
-
Page 6: Mantenimiento
ESPAÑOL SUOMI 3 - FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA Onnea. T’nB:n yleiskaukosäätimesi avulla voit säätää kaikkia „home cinema“ – laitteitasi (televisiota, videonauhuria, satelliittivastaanotinta, FUNCIONAMIENTO NORMAL DVD-soitinta – yhteensä neljää laitetta merkistä riippuen) noudatettuasi alla olevia ohjeita. Ennen kaukosäätimen käyttämistä lue huolellisesti Una vez que el mando a distancia ha sido programado para utilizar su equipo A/V, oheiset käyttöohjeet, ja säilytä... -
Page 7: Kaukosäätimen Käyttö
SUOMI SUOMI ETSIMÄLLÄ MAGIC-KOODIN AVULLA 3 – KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖ Ellet löydä oikeaa laitekoodia listasta, voit etsiä sitä seuraamalla alla olevia ohjeita : NORMAALI KÄYTTÖ 1. Laita laitteesi päälle manuaalisesti (esim. TV). 2. Paina kaukosäätimestä laitteelle tarkoitettua näppäintä (esim. TV). Kun olet ohjelmoinut kaukosäätimesi, se toimii kuten mikä tahansa kaukosäädin. (Solo-kaukosäädintä... - Page 8 CRAIG 1171 GENERAL 0731 1411 1571 KORTING 0121 0431 1011 DEVICE CODE CROSLEY 0021 0121 1371 GENERAL TECHNIC 2431 1541 1401 1641 1891 GENEXXA 0451 0651 1331 KOSMOS 0651 TV Brands 1941 1981 GOLDSTAR 0101 0651 0791 1171 Model Code CROWN 0101 0651...
- Page 9 NIKKAI 0101 0651 1101 RECOR 0651 SUPRA 0621 0791 VCR Brands 1331 1701 2011 RECTILIGNE 0651 SUSUMU 1131 Model Code SYSLINE 0101 NOBLEX 0651 REDIFFUSION 0221 0451 0661 TANDBERG 0161 0611 1571 NOBLIKO 0261 0641 1981 2171 AIWA 0042 0352 0432 NOGAMATIC 0571...
- Page 10 KARCHER 0052 0072 0812 SANYO 0482 0532 0562 NOTES KENDO 0492 0572 KENWOOD 0042 0142 0572 0052 0152 0182 LIFETEC 1142 1162 1172 SCHAUB LORENZ 0022 0042 LLOYD 0432 SCHNEIDER 0002 0012 0052 LOEWE OPTA 0052 0092 0152 0072 0432 LOGIK 0002 0072...
- Page 11 Mando a distancia universal Especial TV/DVD Tele + DVD = 1 solo mando • Ideal para sustituir sus mandos de TV y DVD estropeados o perdidos, el T´nB DUODVD es un mando de nueva generación, universal y preprogramado. • Con su diseño futurista, su ligereza y su ergonomía se utiliza con facilidad para controlar con una sola mano todas las funciones de su televisor y su DVD (volumen, programas, teletexto, reproducir, parar, grabar, buscar, funciones avanzadas...).