Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Television
Téléviseur
XBR-75X940D / 75X850D / 65X930D / 65X850D / 55X930D / 55X850D
Reference Guide
Manuel de référence
Sony Customer Support
U.S.A.:
http://www.sony.com/tvsupport
Canada:
http://www.sony.ca/support
United States
Canada
1.800.222.SONY
1.877.899.SONY
Please Do Not Return the Product to
the Store
Service à la clientèle Sony
Canada :
http://support.sony.ca/fr
États-Unis :
http://www.sony.com/tvsupport
Canada
États-Unis
1.877.899.SONY
1.800.222.SONY
Ne retournez pas le produit au magasin
US
FR
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Sony BRAVIA XBR-75X940D
Summary of Contents for Sony BRAVIA XBR-75X940D
- Page 1 U.S.A.: http://www.sony.com/tvsupport Canada: http://www.sony.ca/support United States Canada 1.800.222.SONY 1.877.899.SONY Please Do Not Return the Product to the Store Service à la clientèle Sony Canada : http://support.sony.ca/fr États-Unis : http://www.sony.com/tvsupport Canada États-Unis 1.877.899.SONY 1.800.222.SONY Ne retournez pas le produit au magasin...
-
Page 2: Table Of Contents
Introduction Table of Contents Thank you for choosing this Sony product. Before operating the TV, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. Note • Images and illustrations used in the Setup Guide and this manual are for reference only and may differ from the actual product. -
Page 3: Safety Information
3D video manual could void your authority to operate this images or playing stereoscopic 3D games. Sony equipment. recommends that all viewers take regular breaks while watching 3D video images or playing stereoscopic 3D games. -
Page 4: Securing The Tv
Sufficient expertise is required for TV installations. Be sure • Secure the TV to a wall and/or stand. to subcontract the installation to a Sony dealer or licensed • Do not allow children to play or climb on furniture and TV contractor and pay adequate attention to safety during the sets. - Page 5 Recommended Measures to Secure the Secure the TV to the Stand. Use the optional hardware listed as follows (not supplied): • M6 eye bolt (screwed into the TV’s rear cover). Consider the following measures when securing your TV to (XBR-75X940D, XBR-65/55X930D only) a Stand (not supplied).
- Page 6 XBR-75/65X850D XBR-55X850D Screw hole on the rear cover M6 machine screw (not supplied) Rope or chain (not supplied) Screw hole on the rear cover M6 machine screw (previously removed) Screw (not supplied) The length of the M6 machine screw differs depending on the rope or chain diameter.
-
Page 7: Precautions
Except XBR-75X940D, XBR-65/55X930D Precautions M6 eye bolts (not supplied) How to care for your BRAVIA TV Safety is very important. Please read and follow the safety documentation (Safety Booklet) separately provided. Rope or chain (not Unplug the TV and other supplied) connected equipment from the wall outlet before you... -
Page 8: Supported Formats
The BRAVIA® 4K TV Experience • Bring the astonishing resolution of your Sony 4K Ultra HD TV to life with Sony 4K Ultra HD Media Player. (The Thank you for choosing Sony! Your new BRAVIA® TV availability depends on region) opens the door to the “4K TV Experience.”... -
Page 9: Parts And Controls
Parts and Controls Controls and Indicators XBR-75X940D, XBR-65/55X930D only Except XBR-75X940D, XBR-65/55X930D Remote Control sensor* / Light sensor* / Illumination LED / 3D Sync Transmitter* The illumination LED lights up or blinks according to the status of the TV. •... -
Page 10: Using Remote Control
Using Remote Control Remote Control Parts Description The remote control shape, location, availability and function of remote control button may vary depending on your region/country/TV model. INPUT Number buttons Display and select the input source. (Microphone) Use with the 0-9 buttons to select digital channels. - Page 11 AUDIO Color buttons Execute corresponding function at that Change the language for the program time. currently being viewed. ACTION MENU ////// Display a list of contextual functions. Operate media contents on TV and connected BRAVIA Sync-compatible device. • Switch to a TV channel or input from SUBTITLE/CC other applications.
-
Page 12: Connection Diagram
Connection Diagram For more information on connections, refer to the Help Guide (page 2). Note • When connecting the cable to the Cable/Antenna, input finger tighten only, over tightening the connection can damage the TV. XBR-75X940D, XBR-75X850D, XBR-65/55X930D only DVD player with component output Headphone/Home Audio System/... - Page 13 Except XBR-75X940D, XBR-75X850D, XBR-65/55X930D DVD player with HDMI component output Device Headphone/ Home Audio System/ Subwoofer Digital still camera/ Camcorder/ USB storage media HDMI Device Home Audio VCR/Video game equipment/ System with DVD player/Camcoder ARC/HDMI Device Router Cable/Antenna VCR/Video game Set Top Box/ Home Audio System equipment/DVD...
- Page 14 AUDIO OUT* / < 12 mm • To listen to the TV's sound through the connected equipment, press < 21 mm HOME. Select [Settings] [Sound] [Headphone/Audio out] and then select the desired item. < 14 mm USB 1/2, USB 3 •...
-
Page 15: Installing The Tv To The Wall
Table-Top Stand; see page 20 (Detaching the Table-Top Stand from the TV). Prepare the TV for the Wall-Mount Bracket before making cable connections. For product protection and safety reasons, Sony strongly recommends that installation of your TV on the wall be performed by qualified professionals. Do not attempt to install it yourself. - Page 16 Remove the stand cover and terminal covers. XBR-75X940D XBR-65/55X930D Remove the screws from the rear of the TV.
-
Page 17: Using The Optional Wall-Mount
Table-Top Stand; see page 20 (Detaching the Table-Top Stand from the TV). Prepare the TV for the Wall-Mount Bracket before making cable connections. For product protection and safety reasons, Sony strongly recommends that installation of your TV on the wall be performed by qualified professionals. Do not attempt to install it yourself. - Page 18 XBR-75X940D, XBR-65/55X930D only Remove the stand cover and terminal covers. XBR-75X940D XBR-65/55X930D Remove the screws from the rear of the TV. Attach the Wall-Mount Attachment (supplied with the TV) to the rear of the TV (to make it parallel with the wall). XBR-75X940D XBR-65/55X930D VS(S)
- Page 19 Except XBR-75X940D, XBR-65/55X930D Remove the stand cover. (XBR-75X850D only) Remove the screws from the rear of the TV. XBR-75X850D XBR-65X850D XBR-55X850D...
-
Page 20: Detaching The Table-Top Stand From
Detaching the Table-Top Stand from the TV To detach the Table-Top Stand from the TV, remove the screws XBR-75X940D, XBR-65/55X930D only Except XBR-75X940D, XBR-65/55X930D Note • Do not remove the Table-Top Stand for any reason other than to install corresponding accessories on the •... -
Page 21: Installing The Tv Against A Wall Or Enclosed Area
Installing the TV against a wall or enclosed area Make sure that your TV has adequate ventilation. Allow enough space around the TV as shown in the illustration. Installed with stand inches (30 cm) inches 4 inches 4 inches (6 cm) (10 cm) (10 cm) Leave at least this much space around the set. -
Page 22: Troubleshooting
Perform a simple reset of the TV by times the illumination LED flashes red unplugging the AC power cord for two (interval time is three seconds). Disconnect minutes, then plug it in again. the AC power cord, and contact Sony Customer Support. -
Page 23: Specifications
The , CH+/–, +/–, and TV buttons cannot be located on the TV. Specifications See below illustration for location of the buttons on the TV. System XBR-75X940D, XBR-65/55X930D only Television system NTSC: American TV standard ATSC (8VSB terrestrial): ATSC compliant 8VSB QAM on cable: ANSI/SCTE 07 2000 (Does not include CableCARD functionality) Rear of TV... - Page 24 Audio: 5.1 channel linear PCM: 32, 44.1, 48, Rating: Input 110 V - 240 V AC, 50/60 Hz 88.2, 96, 176.4 and 192 kHz, 16, 20 and 24 (U.S.A./Canada 120 V AC, 60 Hz) bits, Dolby Digital and DTS Power consumption ARC (Audio Return Channel) (HDMI IN 4 only) in use DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
- Page 25 Portions © UEI 2000 - 2014 • The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
- Page 26 • USB-IF SuperSpeed USB Trident logo is a registered trademark of USB Implementers Forum, Inc.
-
Page 28: Avis Important
Les numéros de modèle et de série sont indiqués à l’arrière et sur le côté du téléviseur. Inscrivez ces numéros dans les espaces ci-dessous. Faites-y référence chaque fois que vous appelez votre détaillant Sony au sujet de ce téléviseur. N° de modèle N°... -
Page 29: Consignes De Sécurité
3D ou de jeux en 3D stéréoscopique. Sony recommande à tous les utilisateurs Conformément aux règlements de la FCC, vous êtes de prendre régulièrement des pauses pendant le averti que tous les changements ou modifications non visionnement d’images vidéo 3D ou les parties de jeux en... - Page 30 L’installation de ce téléviseur nécessite une certaine entraîner des dommages matériels, compétence. Veillez à confier l’installation à un détaillant des blessures corporelles graves ou Sony ou à un entrepreneur autorisé et portez une attention même mortelles. particulière à la sécurité pendant l’installation. Avant d’installer votre téléviseur Prévenir le basculement du téléviseur...
- Page 31 Mesures recommandées pour fixer XBR-75X940D, XBR-65/55X930D solidement le téléviseur Tenez compte des mesures suivantes lorsque vous fixez votre téléviseur à une base (non fournie). Fixer solidement la base du téléviseur. Assurez-vous que la base peut supporter adéquatement le poids du téléviseur. Utiliser deux attaches angulaires (non fournies) pour fixer solidement la base.
- Page 32 XBR-75/65X850D La longueur des vis à métal M6 diffère selon le diamètre de la corde ou de la chaîne. Reportez-vous à l’illustration ci-dessous. 8-12 mm Vis M6 Corde ou chaîne Couvercle arrière du téléviseur Fixez le téléviseur au mur avec des boulons, un dispositif d’ancrage au mur et une chaîne (ou une corde).
-
Page 33: Précautions
Recommandation pour une prise de type Veuillez consulter l’illustration ci-dessous pour connaître la longueur du boulon à œil M6. XBR-75X940D, XBR-65/55X930D uniquement La partie saillante de la tige centrale du connecteur doit 8-12 mm être de moins de 1,5 mm. 7 mm max. - Page 34 Fonctionnalités de l’expérience • Donnez vie à la résolution époustouflante de votre téléviseur Sony Ultra HD 4K avec le Lecteur Media télévision BRAVIA en 4K Sony Ultra HD 4K. (La disponibilité dépend des régions) Nous vous remercions d’avoir choisi Sony! Votre •...
-
Page 35: Pièces Et Commandes
Pièces et commandes Commandes et indicateurs Sauf XBR-75X940D, XBR-65/55X930D XBR-75X940D, XBR-65/55X930D uniquement Capteur de télécommande* TV Capteur de lumière* / DEL Permet de passer à un canal ou une d’éclairage / Émetteur de entrée du TV à partir des autres applications. -
Page 36: Utilisation De La Télécommande
Utilisation de la télécommande Description des pièces de la télécommande La forme de la télécommande, l’emplacement, la disponibilité et la fonction des touches de la télécommande peuvent varier selon votre région ou pays ou le modèle de téléviseur. INPUT ... - Page 37 ////// NETFLIX (Uniquement pour des régions/pays/modèles de Permet de faire fonctionner les téléviseurs limités) contenus média sur le téléviseur et l’appareil compatible BRAVIA Sync Permet d’accéder au service « NETFLIX » raccordé. en ligne. SUBTITLE/CC Touches de couleur Active ou désactive les sous-titres Permet d’exécuter la fonction (lorsque la fonction est disponible).
-
Page 38: Schéma De Connexion
Schéma de connexion Pour plus d’informations sur les raccordements, reportez-vous au Manuel d’aide (page 2). Remarque • Lorsque vous branchez le câble au Câble / Antenne, serrez-le à la main uniquement, car serrer excessivement la connexion peut endommager le téléviseur. XBR-75X940D, XBR-75X850D, XBR-65/55X930D uniquement Lecteur DVD avec sortie composante... - Page 39 Sauf XBR-75X940D, XBR-75X850D, XBR-65/55X930D Lecteur DVD avec Appareil sortie composante HDMI Casque/ Système audio à domicile/ Infragrave Appareil photo numérique/ Caméscope/ Dispositif de stockage USB Appareil HDMI Système audio Magnétoscope/Console de à domicile avec jeux vidéo/Lecteur DVD/ appareil ARC/ Caméscope HDMI Routeur Câblodistribution/...
- Page 40 AUDIO OUT* / < 12 mm • Pour écouter le son du téléviseur à l’aide de l’appareil raccordé, appuyez < 21 mm sur HOME. Sélectionnez [Paramètres] [Son] [Écouteurs/sortie audio], puis sélectionnez l’élément souhaité. < 14 mm USB 1/2, USB 3 •...
-
Page 41: Fixer Le Téléviseur Au Mur
Préparez le téléviseur pour l’installation du support de fixation murale avant d’effectuer le raccordement des câbles. Pour des raisons de sécurité et de protection du produit, Sony recommande fortement que l’installation de votre téléviseur sur le mur soit effectuée par un professionnel qualifié. - Page 42 Reportez-vous aux instructions fournies avec le support de fixation murale de votre modèle pour installer le téléviseur au mur. Retirez le couvercle du socle et les couvercles des bornes. XBR-75X940D XBR-65/55X930D Retirez les vis à l’arrière du téléviseur.
-
Page 43: Utilisation Du Support De Fixation Murale En Option
Préparez le téléviseur pour l’installation du support de fixation murale avant d’effectuer le raccordement des câbles. Pour des raisons de sécurité et de protection du produit, Sony recommande fortement que l’installation de votre téléviseur sur le mur soit effectuée par un professionnel qualifié. -
Page 44: Téléviseur
XBR-75X940D, XBR-65/55X930D uniquement Retirez le couvercle du socle et les couvercles des bornes. XBR-75X940D XBR-65/55X930D Retirez les vis à l’arrière du téléviseur. Installez l'accessoire de fixation murale (fourni avec le téléviseur) à l'arrière du téléviseur (de manière à ce qu'il soit parallèle au mur). XBR-75X940D XBR-65/55X930D VS(S) - Page 45 Sauf XBR-75X940D, XBR-65/55X930D Retirez le couvercle du support. (XBR-75X850D uniquement) Retirez les vis à l’arrière du téléviseur. XBR-75X850D XBR-65X850D XBR-55X850D...
- Page 46 Démonter le support de table du téléviseur Démonter le support de table du téléviseur, retirer les vis XBR-75X940D, XBR-65/55X930D uniquement Sauf XBR-75X940D, XBR-65/55X930D Remarque • N’enlevez pas le support de table pour aucune raison autre que l’installation des accessoires correspondants sur le téléviseur. •...
-
Page 47: Installation Du Téléviseur Contre Un Mur Ou Dans Un Endroit Fermé
Installation du téléviseur contre un mur ou dans un endroit fermé Assurez-vous que l’air circule adéquatement autour du téléviseur. Tel qu’illustré, laissez suffisamment d’espace autour du téléviseur. Installation sur support 30 cm pouces) 6 cm 10 cm 10 cm pouces) (4 pouces) (4 pouces) Laissez au moins cet espace autour du téléviseur. -
Page 48: Dépannage
[Aide] [Autodiagnostic]. Si le problème persiste, communiquez avec le Ne débranchez pas le cordon service à la clientèle de Sony (coordonnées d’alimentation CA pendant la mise à jour du indiquées sur la couverture de ce logiciel. Sinon, la mise à jour du logiciel document). - Page 49 Le téléviseur et les objets qui l’entourent XBR-75X940D, XBR-65/55X930D deviennent chauds au toucher. uniquement Lorsque le téléviseur est utilisé pendant une longue période, le téléviseur et les objets qui l’entourent peuvent devenir chauds au toucher. Il ne s’agit pas d’un problème de Arrière du fonctionnement du téléviseur.
-
Page 50: Spécifications
Vidéo (3D) (modèles compatibles 3D uniquement) : Spécifications Combinaison de trame : 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (60 Hz), 720p (30, 60 Hz), Système 720/24p Côte à côte : 1080p (60 Hz), 1080/24p, Système de télévision 1080i (60 Hz), 720p (60 Hz) NTSC : Norme de télévision en Amérique Superposés : 1080p (30, 60 Hz), 1080/24p, ATSC (8VSB terrestre) : 8VSB conforme avec... - Page 51 Dimensions (Environ) Lunettes 3D actives : TDG-BT500A XBR-75X940D, XBR-65/55X930D avec support uniquement) XBR-75X940D : 1 672 × 1 017 × 327 mm / × 40 × 12 pouces XBR-75X850D : 1 677 × 1 026 × 286 mm / × 40 ×...
- Page 52 Bluetooth SIG, Inc. ; toute utilisation de téléviseurs/stocks. ces marques par Sony Corporation est • La conception des produits et les caractéristiques techniques peuvent changer soumise à une licence. Les autres sans préavis.
-
Page 56: Software Updates
REMARQUE : Si votre téléviseur est connecté à Internet, vous pouvez vérifier les mises à jour du logiciel en sélectionnant [Aide], [Mise à jour du logiciel], puis [Vérifier les mises à jour du logiciel]. Help Guide Manuel d’aide © 2016 Sony Corporation Printed in U.S.A.