Page 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES CONGELADOR TIPO BAÚL CG-2442 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Page 2
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ...................... 3
PRECAUCIONES ........................... 3
INFORMACIÓN GENERAL ........................4
DESCRIPCIÓN ............................4
INSTALACIÓN ............................5
CONTROL DE TEMPERATURA ........................ 5
CONSEJOS DE OPERACIÓN ....................... 5
DESCONGELAMIENTO ..........................6
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ........................
INTRODUCCIÓN Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su congelador por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Asegúrese de conectar adecuadamente el cable de poder en el tomacorriente.
INFORMACIÓN GENERAL • El sistema de refrigeración de este congelador está conformado principalmente por un compresor totalmente sellado y un evaporador interior, los cuales brindan en condiciones normales, un excelente resultado de refrigeración, proceso silencioso y ahorro de energía. • La espuma de poliaminoester resistente (hecha de espuma a alta presión) se utiliza como material de insolación térmica, lo que da como resultado buen desempeño y durabilidad.
INSTALACIÓN • Coloque el congelador en una superficie plana y pareja. • Para nivelar el congelador de tal forma que quede totalmente horizontal, usted puede graduar los tornillos que se encuentran el parte inferior. • La circulación de aire es importante. Mantenga una distancia mínima de 10 cm entre el congelador y las paredes y una distancia de 1 metro libre en la parte superior.
DESCONGELAMIENTO Si observa que la capa de escarcha es mayor de 5 mm, es momento de llevar a cabo el proceso de descongelamiento. 1. Desconecte la unidad y retire todos los productos que tenga almacenados. 2. A medida que la temperatura se incrementa, la escarcha de desprenderá o se derretirá. 3.
MANIFESTACIONES NORMALES DE FUNCIONAMIENTO • El sistema de refrigeración se activa por un tiempo prolongado cuando el congelador se conecta por vez primera o se coloca una mayor cantidad de artículos en él. • El sonido del agua corriendo es normal y es en esencia el sonido del refrigerante. •...
Page 9
MANUAL DO USUÁRIO FREEZER HORIZONTAL CG-2442 PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e mantê-lo para referência futura. Se você precisar de suporte adicional, por favor, escreva para:...
Page 10
Este símbolo indica que o manual que acompanha este equipamento contém importantes instruções de operação e manutenção. LINHAS DE ATENDIMENTO AO CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
Page 11
ÍNDICE INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ......................3
PRECAUÇÕES ............................3
INFORMAÇÕES GERAIS .......................... 4
DESCRIÇÃO .............................. 4
INSTALAÇÃO ............................. 5
CONTROLE DE TEMPERATURA ......................5
DICAS DE OPERAÇÃO ......................... 5
DEGELO ..............................6
LIMPEZA E MANUTENÇÃO ........................
INTRODUÇÃO A fim de alcançar o melhor desempenho do seu freezer, por favor, leia este manual de instruções antes de começar a usar. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA • Certifique-se de conectar corretamente o cabo de alimentação na tomada. • O freezer opera com uma tensão de AC 115V/60Hz. É importante que a corrente eléctrica, onde vai conectar o aparelho corresponda à...
INFORMAÇÕES GERAIS • O sistema de refrigeração do freezer é formado, principalmente, por um compressor completamente selado e um evaporador interno, que normalmente fornecem um excelente resultado de refrigeração, processo silencioso e economia de energia. • A espuma resistente de poliaminoester (feita de espuma com alta pressão) é utilizada como material de isolamento térmico, o que resulta em melhor desempenho e durabilidade.
INSTALAÇÃO • Coloque o freezer numa superfície plana e nivelada. • Para nivelar o freezer para que fique completamente horizontal você pode ajustar os parafusos que estão na parte do fundo. • A circulação de ar é importante. Mantenha uma distância mínima de 10 cm entre o freezer e as paredes e uma distância de 1 metro livre no topo.
DEGELO Se você achar que a camada de gelo for superior a 5 mm, é hora de executar o processo de degelo. 1. Desligue o aparelho e remova todos os produtos que estejam armazenados. 2. Como a temperatura aumenta o gelo se derreter ou cair. 3.
MANIFESTAÇÕES DE FUNCIONAMENTO NORMAL • O sistema de arrefecimento é ativado por um longo tempo, quando o congelador é ligado pela primeira vez ou quando é colocada uma quantidade maior de itens nele. • O som de água corrente é normal e é, essencialmente, o som do refrigerante. •...
Page 17
INSTRUCTION MANUAL CHEST FREEZER CG-2442 DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to info@premiermundo.com...
Page 18
This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama:...
Page 26
1, Adjust the temperature by turning the knob 2, Please turn to refrigerate area between “OFF” position and “1” position. 3, From position “3” to “5” , the temperature inside freezer become lower, between “1” to “2” is normal. 4, If fast freezing is needed for articles, the knob of the thermostat should be set on the position “7”...
Need help?
Do you have a question about the CG-2442 and is the answer not in the manual?
Questions and answers