PARKZONE S.E.5a Instruction Manual

PARKZONE S.E.5a Instruction Manual

Royal aircraft factory
Hide thumbs Also See for S.E.5a:

Advertisement

Royal Aircraft Factory
S.E.5a
Instruction Manual • Bedienungsanleitung • Manuel d'utilisation • Manuale di Istruzioni

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for PARKZONE S.E.5a

  • Page 1 Royal Aircraft Factory S.E.5a Instruction Manual • Bedienungsanleitung • Manuel d’utilisation • Manuale di Istruzioni...
  • Page 2: Avertissements Relatifs À La Batterie

    REMARQUE La totalité des instructions, garanties et autres documents est sujette à modifi cation à la seule discrétion d’Horizon Hobby, Inc. Pour obtenir la documentation à jour, rendez-vous sur le site www.horizonhobby.com et cliquez sur l’onglet de support de ce produit. Signifi...
  • Page 3: Table Of Contents

    Merci d’avoir acheté le produit ParkZone Ultra Micro Series RAF S.E.5a. Vous êtes sur le point de faire voler une des plus belle répliques de biplan de la première guerre mondiale. La combinaison de tous les détails réaliste et sa motorisation brushless vous offrira de nombreux vols mémorables.
  • Page 4: Charge De La Batterie

    Charge de la batterie Votre RAF S.E.5a est livré avec un chargeur équilibreur DC et une batterie 3S Caractéristiques du chargeur-équilibreur Li-Po Li-Po. Vous ne devez utiliser que le chargeur fourni pour charger la batterie • Charge les batteries Li-Po de 2 et 3S incluse.
  • Page 5: Affectation De L'émetteur Et Du Récepteur

    Affectation de l’émetteur et du récepteur L’affectation est le processus qui programme le récepteur pour qu’il reconnaisse le code (appelé GUID - Globally Unique Identifi er) d’un émetteur spécifi que. Vous devez affecter l’émetteur Spektrum™ pour avions à technologie DSM2/DSMX de votre choix au récepteur afi n d’assurer un fonctionnement correct. Remarque : Tous les émetteurs JR et Spektrum longue portée DSM2/DSMX cont compatibles avec le récepteur Spektrum AR600.
  • Page 6: Avant De Voler

    3. Votre batterie doit avoir une masse, des dimensions que la batterie 1800mA 25C (PKZ1031). ParkZone afi n de ne pas modifi er le centre de gravité du modèle. 2. Si vous utilisez une autre batterie, elle doit être d’au moins 1800mA.
  • Page 7: Installation Du Train D'atterrissage

    Installation du train d’atterrissage Assemblage du train 1. Installez les enjoliveurs de jambes de train (A) sur l’axe de train (B) en utilisant 8 vis (C), les 1.5 X 6mm (4) supports inférieurs larges (D) et les supports 3 X 4mm (2) supérieurs étroits (E).
  • Page 8: Installation De L'empennage

    Installation de l’empennage 1. Fixez le stabilisateur et le support de dérive en utilisant 2 vis (A). 2 X 10mm (2) 2. Glissez la dérive dans son support. 3. Appliquez un morceau de ruban adhésif (B) de chaque coté de la dérive au niveau du support.
  • Page 9: Installation Des Chapes Sur Les Guignols De Commande

    Installation des chapes sur les guignols de commande Astuce : Tournez la chape dans les deux sens • Glissez l’anneau vers la tringlerie. • Ecartez délicatement la chape et glissez l’axe de la chape dans le trou approprié du guignol. •...
  • Page 10: Test De Contrôle De La Direction

    Test de contrôle de la direction Affectez votre émetteur à l’appareil avant d’effectuer ces tests. Bouges les manches de l’émetteur afi n de vérifi er que les gouvernes bougent correctement. Profondeur Manche vers le bas Manche vers le haut Ailerons Manche à...
  • Page 11: Maintenance De La Motorisation

    Maintenance de la motorisation Désassemblage Assemblage 1. Retirez l’écrou cône (A), l’hélice (B), le plateau (C) et l’adaptateur (D) de 1. Fixez le moteur à son support en utilisant les 4 rondelles caoutchouc et l’arbre (E). Vous aurez besoin d’une clé pour desserrer l’écrou cône. les 4 vis.
  • Page 12: Conseils De Vol Et Réparations

    Risque de dommage de la mousse. Réparations : Grâce à sa construction en Z-Foam, le RAF S.E.5a peut être réparé à la colle Position fi xe chaude, CA, Epoxy, etc. Quand les pièces ne sont pas réparables, vous pouvez vous les procurer séparément, en notant les références de la liste des pièces détachées.
  • Page 13: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Problème Cause possible Solution L’avion ne répond pas à la La manette des gaz et/ou le trim des gaz sont trop élevés. Réinitialisez les commandes en plaçant la manette des gaz commande des gaz mais et le trim des gaz à leur position la plus basse. répond aux autres La course de gaz est en dessous de 100%.
  • Page 14: Garantie Et Réparations

    Garantie et réparations Durée de la garantie Indications relatives à la sécurité Garantie exclusive - Horizon Hobby, Inc. (Horizon) garantit que le Produit Ceci est un produit de loisirs perfectionné et non un jouet. Il doit être utilisé acheté (le « Produit ») sera exempt de défauts matériels et de fabrication à sa avec précaution et bon sens et nécessite quelques aptitudes mécaniques ainsi date d’achat par l’Acheteur.
  • Page 15: Nous Contacter

    Déclaration de conformité Déclaration de conformité (conformément à la norme ISO/IEC 17050-1) (conformément à la norme ISO/IEC 17050-1) No. HH2011052802 No. HH2011052703 Produit(s): S.E.5a WWI Park Flyer BNF Produit(s): S.E.5a WWI Park Flyer PNP Numéro d’article(s): PKZ5580 Numéro d’article(s): PKZ5575 Catégorie d’équipement:...
  • Page 16: Piéces De Rechange

    EFL 30A Pro Brushless ESC E-Flite 30A Pro SB Regler Contrôleur brushless EFL 30A Pro Regolatore elettronico EFL 30A PKZ1031 11.1V 1800mAh Li-Po Parkzone 11.1V 1800mAh Li-po Batterie Li-Po 11.1V 1800m Batteria Li-Po 1800 mAh 11,1V battery pack PKZ1081 SV80 long lead servo SV80 Servo mit langem Kabel Servo SV80 câbles long...
  • Page 17: Piéces Optionnelles

    Park Flyer Werkzeugsortiment, 5 teilig Assortiment d’outils pour parc fl yier, 5p Attrezzi per Park Flyer (5 pezzi) PKZ1040 PKZ1040 2-3S Li-Po balancing ParkZone 12V 2-3S Li-Po Balancer Chargeur équilibreur Li-Po 2-3s Caricabatterie con bilanciatore per charger Lader 2-3 celle Li-Po...
  • Page 18 Parts Contact Information • Kontaktinformationen für Ersatzteile • Coordonnées (Pièces) • Rrecapiti dei distributori Country of Purchase Horizon Hobby Address Phone Number/Email Address 4105 Fieldstone Rd United States of 800-338-4639 Sales Champaign, Illinois America Sales@horizonhobby.com 61822 USA Units 1-4 Ployters Rd Staple Tye +44 (0) 1279 641 097 United Kingdom...
  • Page 19 © 2011 Horizon Hobby, Inc. ParkZone, JR, DSMX, DSM2, Bind-N-Fly, Z-Foam and Plug-N-Play are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, Inc. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. Futaba is a registered trademark of Futaba Denshi Kogyo Kabushiki Kaisha Corporation of Japan.

Table of Contents