Advertisement
Available languages
Available languages
Uwaga: Zdjęcie czajnika z podstawy powoduje anulowanie ustawienia
utrzymywania ciepła.
Uwaga: Naciśnięcie innego przycisku wstępnego ustawienia, gdy funkcja
utrzymywania ciepła jest aktywna, powoduje wyłączenie funkcji utrzymywania
ciepła. Czajnik zaczyna wówczas podgrzewać wodę do temperatury przypisanej
do przycisku wstępnego ustawienia.
Uwaga: Jeśli funkcja utrzymywania ciepła nie została aktywowana, urządzenie
automatycznie wyłączy się po 5 minutach bezczynności.
Czyszczenie i usuwanie kamienia
Zanim zaczniesz czyścić podstawę, zawsze wyjmij wtyczkę z gniazdka
elektrycznego.
Przed czyszczeniem czajnika należy zdjąć go z podstawy.
Nigdy nie zanurzaj czajnika ani podstawy w wodzie.
Do czyszczenia urządzenia nigdy nie używaj czyścików, środków ściernych
ani żrących płynów, takich jak benzyna lub aceton.
Czyszczenie czajnika i podstawy
Obudowę czajnika można czyścić miękką szmatką zwilżoną ciepłą
1
wodą z dodatkiem delikatnego środka myjącego.
Uwaga: Nie dopuszczaj do kontaktu przewodu sieciowego, wtyczki i
złącza podstawy z wilgotną szmatką.
Czyszczenie filtra
Kamień nie jest szkodliwy dla zdrowia, ale może nadawać napojom
proszkowy posmak. Filtr kamienia zapobiega przedostawaniu się drobinek
kamienia do napojów.
Filtr osadów Single Action należy regularnie czyścić w następujący sposób:
Wyjmij filtr z czajnika (rys. 12).
1
Delikatnie wyczyść filtr za pomocą miękkiej, nylonowej szczoteczki.
2
Wsuń filtr z powrotem do czajnika.
3
Uwaga: Tylko model HD9385: Filtra znajdującego u dołu czajnika nie można
wyjąć. Można go wyczyścić, usuwając kamień z czajnika (patrz część
„Usuwanie kamienia z czajnika").
Usuwanie kamienia z czajnika
Regularne usuwanie kamienia przedłuża okres eksploatacji czajnika.
W przypadku normalnej eksploatacji (do 5 razy dziennie) kamień należy usuwać:
-
co 6 miesięcy w przypadku korzystania z wody o niskim stopniu twardości.
-
co 3 miesięcy w przypadku korzystania z wody o średnim stopniu twardości.
-
co miesiąc w przypadku korzystania z wody o wysokim stopniu twardości.
Napełnij czajnik białym octem winnym (8% kwasu octowego) do 1/4
1
maksymalnego poziomu („MAX").
Następnie wlej wodę do poziomu wskaźnika MAX.
2
Naciśnij przycisk zielonej herbaty, aby podgrzać wodę do temperatury
3
80ºC, a następnie naciśnij przycisk utrzymywania ciepła (KEEP WARM).
Opróżnij czajnik po upływie 30 minut i dokładnie wypłucz jego wnętrze.
4
Jeśli w pojemniku nadal znajduje się kamień, powtórz całą procedurę.
5
Uwaga: Możesz również użyć odpowiedniego środka do usuwania kamienia. W tym
przypadku postępuj zgodnie z instrukcjami zamieszczonymi na jego opakowaniu.
Uwaga: W przypadku zdjęcia czajnika z podstawy przed zakończeniem procesu
usuwania kamienia urządzenia automatycznie wyłączy się. Proces usuwania
kamienia można przerwać także, naciskając dowolny przycisk wstępnego ustawienia.
Przechowywanie
-
Schowaj przewód sieciowy, nawijając go na uchwyt u dołu podstawy (rys. 2).
Zamawianie akcesoriów
Aby zakupić akcesoria do tego urządzenia, odwiedź nasz sklep internetowy
pod adresem www.shop.philips.com/service. Jeśli sklep internetowy
nie jest dostępny w Twoim kraju, skontaktuj się ze sprzedawcą produktów
firmy Philips lub centrum serwisowym firmy Philips. W przypadku trudności
z zakupem akcesoriów skontaktuj się z lokalnym Centrum Obsługi Klienta
firmy Philips. Informacje kontaktowe znajdują się w ulotce gwarancyjnej.
Ochrona środowiska
-
Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami
gospodarstwa domowego — należy oddać je do punktu zbiórki
surowców wtórnych w celu utylizacji. Stosowanie się do tego zalecenia
pomaga w ochronie środowiska (rys. 13).
Gwarancja i serwis
W razie konieczności naprawy oraz w przypadku jakichkolwiek pytań lub
problemów odwiedź naszą stronę internetową www.philips.com/support
lub skontaktuj się z lokalnym Centrum Obsługi Klienta firmy Philips. Numer
telefonu znajduje się na ulotce gwarancyjnej. Jeśli w danym kraju nie ma takiego
centrum, zwróć się o pomoc do lokalnego sprzedawcy produktów firmy Philips.
Rozwiązywanie problemów
Ten rozdział opisuje najczęstsze problemy, z którymi można się zetknąć,
korzystając z urządzenia. Jeśli poniższe wskazówki okażą się niewystarczające
do rozwiązania problemu, odwiedź stronę www.philips.com/support,
na której znajduje się lista często zadawanych pytań, lub skontaktuj się z
Centrum Obsługi Klienta w swoim kraju.
Sygnał
Podświetlenie wokół jednego
przycisku wstępnego usta-
wienia świeci się, podczas gdy
pozostałe przyciski pozostają
niepodświetlone.
Podświetlenie naciśniętego
przeze mnie przycisku wstępne-
go ustawienia zamigało 3 razy.
Czajnik emituje sygnał dźwiękowy. Woda osiągnęła ustawioną temperaturę.
Problem
Możliwe rozwiązanie
Nie można
Bieżąca temperatura wody w czajniku jest prawdopo-
ustawić żądanej
dobnie wyższa od temperatury, którą chcesz wybrać.
temperatury.
Możesz dolać do czajnika zimnej wody. Jeśli chcesz
natychmiast ponownie podgrzać wodę, możesz wybrać
jedynie ustawienie 100ºC.
Czajnik wyłącza
W przypadku, gdy czajnik jest pusty, aktywuje się zabez-
się samoczynnie
pieczenie przed włączeniem pustego urządzenia i czajnik
zaraz po jego
automatycznie się wyłącza. Może być konieczne dolanie
włączeniu.
do czajnika większej ilości wody (co najmniej 0,25 l).
Czajnik nie został prawidłowo ustawiony na podstawie.
Zdejmij czajnik z podstawy i ponownie ustaw go na
niej, zwracając uwagę na jego prawidłowe ustawienie.
Czajnik wyłącza
Czajnik utrzymuje temperaturę wody przez 30 minut,
się automatycznie,
a następnie wyłącza się samoczynnie. Aby dłużej utrzy-
gdy funkcja utrzy-
mać temperaturę wody, ponownie naciśnij przycisk
mywania ciepła
KEEP WARM po zakończeniu działania funkcji.
jest aktywna.
Русский
Введение
Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной
поддержки, оказываемой компанией Philips, зарегистрируйте прибор на
веб-сайте www.philips.com/welcome.
Общее описание (Рис. 1)
1
Крышка
2
Носик
3
Отметка уровня воды
4
Кнопка открывания крышки
5
Основание
6
Контакт на подставке
7
Приспособление для хранения шнура
8
Вилка сетевого шнура
9
Кнопка приготовления черного/фруктового/травяного чая
10 Кнопка "Суп быстрого приготовления/горячий шоколад"
11 Кнопка "растворимый кофе"
12 Кнопка "зеленый чай"
13 Кнопка 40º C
14 Кнопка KEEP WARM (Поддержание температуры)
Важная информация
Перед использованием прибора внимательно
ознакомьтесь с руководством пользователя и
сохраните его для дальнейшего использования в
качестве справочного материала.
Znaczenie/Rozwiązanie
Gdy woda osiągnie odpowiednią
temperaturę, wskaźnik wybranego
przycisku wstępnego ustawienia świeci
przez kolejnych 5 minut.
Temperatura wody jest wyższa niż
temperatura przypisana do wybranego
przycisku wstępnego ustawienia.
Advertisement
