Advertisement
Getting started/入门指南/入門/시작하기
1. Before you start using the toaster,
EN
place it in an area with good
ventilation. Set the browning level to
7 and switch the toaster on without
any bread in it by pressing down the
start lever (K). Repeat for a total of
2 to 3 times as this will help remove
any odours that can occur during the
first few uses. (See the following steps
on how to use the toaster).
1. 在开始使用烤箱前，将烤箱放置在
CNS
通风良好的地方。将火力程度设至
为 7，然后在没有放入面包的情况
下按下启动杆 (K)，启动烤箱。重
复 2 至 3 次 ，去除在前几次使用时
会产生的异味。（参见以下步骤 ，
了解如何使用烤箱）。
1. 在開始使用烤箱之前，請將其放置
CNT
在通風良好的區域。將焦香等級設
為 7，然後按下啟動桿 (K) 開啟烤
箱電源（不放入麵包）。重複 2 至
3 次，如此可清除最初幾次使用時
會產生的異味。（請參閱以下步
驟，以瞭解如何使用烤箱。）
1. 토스터 사용을 시작하기 전에
KR
환기가 잘 되는 곳에 배치하십시오.
브라우닝 레벨을 7로 설정하고 시작
레버(K)를 눌러 빵이 들어있지 않은
상태에서 토스터 전원을 켭니다.
2~3회 이렇게 반복하면 처음 몇 번
사용할 때 발생할 수 있는 냄새를
제거하는 데 도움이 됩니다(토스터
사용법은 다음 절차 참조).
10
2. Insert the plug into the mains socket.
Insert up to 2 pieces of bread into the
toasting slots.. Press the Browning
Control button (∆)(I) or (∇)(J) to adjust
the browning level (1-7). Press down
the start lever (K). Depending on the
selected browning level, the toaster
automatically adjusts the toasting time.
The LCD display (F) will indicate the
toasting time and start to count down.
2. 请将插头插入电源插座。将最多 2 片
面包放入烤面包槽内。按下火力控制
按钮 (∆)（I）或 (∇)（J）调整火力程
度(1-7)。按下启动杆 (K)。依据所选
的火力程度，烤箱将自动调整烘烤时
间。
LCD 显示器（F）将指示烘烤时间并
开始倒计时。
2. 將插頭插入電源插座。將最多 2 片
麵包放入烘烤槽。按下焦香控制按鈕
(∆)（Ｉ）或 (∇)（Ｊ）調整焦香程度
等級 (1-7)。按下啟動桿 (K)。視選取
的焦香程度等級而定，烤箱將自動調
整烘烤時間。
LCD 顯示器（Ｆ）將指示烘烤時間，
並開始倒數計秒。
2. 콘센트에 플러그를 끼웁니다.
토스팅 투입구에 빵을 최대 2개까지
넣습니다. 브라우닝 컨트롤 버튼 (∆)
(I) 또는 (∇)(J)을 눌러 브라우닝 레벨
(1-7)을 조절합니다. 시작 레버(K)를
아래로 누릅니다. 선택한 브라우닝
레버에 따라 토스터가 토스팅 시간을
자동으로 조절합니다.
LCD 디스플레이(F)에 토스팅 시간이
표시되고 카운트다운이 시작됩니다.
3. When the bread is ready, the toaster
switches off automatically and the
bread is lifted up.
3. 烘烤完毕时，烤箱将自动关闭，面包
将被弹起。
3. 麵包烤好後，烤箱將自動關閉電源，
麵包將被彈起。
3. 빵이 다 구워지면 토스터가 자동으로
꺼지고 빵이 튀어 나옵니다.
Advertisement
