Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

FHD Driving Recorder
C271
Quick Start Guide

Advertisement

loading

Summary of Contents for Polaroid C271

  • Page 1 FHD Driving Recorder C271 Quick Start Guide...
  • Page 2 Polaroid C271 ● 1. Packing List 1. Polaroid Driving Recorder 4. USB cable 2. Suction mount 5. Quick start guide 3. Car power adaptor 6. Warranty card 2. Device Overview Lens Menu button Speaker Up/Left button HDMI interface Mode button...
  • Page 3: Getting Started

    Polaroid C271 Polaroid C271 ● ● Getting started 6. Recording 3. Power on/Power off ● To start recording make sure the Video Mode is selected. Press the Record button to start recording. The recorded ● Position the device in the vehicle using the suction mount and press the Power button to turn it on.
  • Page 4 Polaroid C271 Polaroid C271 ● ● button to enter, and then press up/down to set the value, ● Color: Select the special color to apply to the image. and then press Record button to confirm the setting. ● Effect: Select the special effect to apply to the image.
  • Page 5: Safety Precautions

    SD card recommended.), USB, AV out Please observe all safety precautions before using Polaroid Microphone Built-in C271. Please follow all procedures outlined in this manual to Operating 0~ 45°C correctly operate the device. temperature ● Do not attempt to disassemble or alter any part of the device that is not described in this guide.
  • Page 6 If device has been damaged by liquid (for example, water, coffee or a soft drink, etc.), the service for such liquid damage is not covered by the Polaroid one (1) year limited warranty. We are NOT responsible for any damages or consequences damages by charging the product other than our original charger.
  • Page 7 Polaroid C271 ● 1. 内容物 1. Polaroid ドライブレコーダー 4. USB ケーブル 2. サクションマウント 5. クイックスタートガイド 3. カーチャージャー 6. 保証カード 2. デバイス概要 レンズ メニューボタン スピーカー アップボタン HDMI インターフェース モードボタン SD カードスロット ダウンボタン USB ポート LCD ディスプレイ AV 出力ポートマウント穴 リセットボタン 電源ボタン マイク...
  • Page 8 Polaroid C271 Polaroid C271 ● ● してください。取り出すことができます。 はじめに 注意 : SDSD カードを挿入すると、自動的に SD カードがデフォルトの 3. 電源 ON/OFF ストレージとして認識され、すべてのデータが SD カードに保存 ● サクションマウントあるいはマウントを使って車内に設置 されることになります。 し、電源ボタンを押して電源を ON にしてください。電源 を OFF にするには、電源ボタンを 3 秒間押してください。 6. 録画 ● カーチャージャーに接続した場合、車のエンジンがかかる ● 録画を開始する際は、ビデオモードが選択されていること と、自動的に電源が ON になって録画が開始されます。エ...
  • Page 9 Polaroid C271 Polaroid C271 ● ● 下させてください。 ● 動画クリップ時間 : 動画の持続時間を設定する値を一つ選 択します。 設定 ● 録音 : マイクを ON にするか OFF にするかを選択します。 ● マイク感度 : マイクの感度を選択します。 8. ビデオメニュー設定 ● シーン : ビデオ―モードを選択します ( オート、スポーツ、 電源を ON にして、ビデオモードが選択されていることを確認 ポートレート、風景、ビーチなど )。 してください。 ● 露出 : 露出補正を選択します ( カメラが自動的に正しい露出...
  • Page 10 Polaroid C271 Polaroid C271 ● ● ● 色 : その画像に適用する特別な色を選択します。 ● 言語 : リストから希望する言語を選択します。 ● 効果 : その画像に適用する特別な効果を選択します。 ● フリッカー : 人工光の下での録画中のちらつきを低減する ために、周波数を変更します。 ● LCD 回転 : 本機はビデオを 2 つの異なるポジションで録画 10. 再生設定 以下の設定が利用可能です : できます。カメラが上にある状態 ( セクション 2 の図参照 ) ●...
  • Page 11 技術的仕様 ルオプションが有効になっている場合のみ )。 1920x1080 (30 fps), 1280x720(60 fps), 録画解像度 1280x720(30 fps), 640x480 pixels(30 fps) 安全上の注意 動画フォーマット 写真フォーマット Polaroid C271 をご使用になる前に、安全上の注意をすべてご確 内蔵充電池およびカーチャージャー 認ください。本マニュアルに記載のすべての手順に従い正しく 電源 お使いください。 USB、SD カ ー ド ( 最 大 32GB サ ポ ー ト。 インターフェース 高速 SD カード推奨。) ●...
  • Page 12 画像 13 分 13 分 40 分 550 画像 350 画像 230 画像 免責条項 本機が液体 ( 水、コーヒー、ソフトドリンクなど ) によって損傷 を受けた場合、そのような液体による損傷に対するサポートサ ービスは Polaroid の 1 年限定保証の対象とはなりません。 私たちは、元の充電器以外の製品を充電することによって損害 または結果損害については責任を負いません。 Polaroid 製品は常に更新や改善が行われているため、お使いの 製品が、このクイックスタートガイドに示されているのとは少 し異なる外観あるいは修正された機能を備えている場合があり ます。 풀 HD 차량용 블랙박스 C271 퀵 스타트 가이드...
  • Page 13 Polaroid C271 ● 1. 패킹 리스트 1. Polaroid 차량용 블랙박스 4. USB 케이블 2. 흡착식 거치대 5. 퀵 스타트 가이드 3. 차량용 충전기 6. 보증서 2. 장치 개요 렌즈 메뉴 선택 버튼 스피커 위 / 왼쪽 버튼 HDMI 인터페이스장치 모드 선택 버튼...
  • Page 14 Polaroid C271 Polaroid C271 ● ● ● SD 카드를 약간 빼내 장치 내부로 밀어 넣은 다음 , 분리합니다 . 시작 참고 : 3. 전원 공급 / 차단 SD 카드를 삽입한 후 장치가 이를 기본 저장 값으로 자동 인식하고 ● 흡착식 거치대를 사용하여 장치를 차량에 고정하고 전원 버튼을...
  • Page 15 Polaroid C271 Polaroid C271 ● ● ● 장면 : 비디오 모드 ( 예 : 자동 , 스포츠 , 초상 , 풍경 또는 해안 설정 등 ) 를 선택합니다 . 8. 비디오 메뉴 설정 ● 노출 : ( 장치가 적절한 노출 값을 자동으로 식별하지 못할 경우 ) 장치를...
  • Page 16 Polaroid C271 Polaroid C271 ● ● 임 효과를 없앱니다 . 10. 재생 설정 ● LCD 회전 : 이 장치는 카메라가 상단에 위치 ( 섹션 2 구조와 유 다음과 같은 설정 기능이 제공되어 있습니다 . ● 볼륨 : 재생 볼륨과 키를 누를 때의 음조 볼륨을 선택합니다 .
  • Page 17 녹화 해상도 안전 조치 1280x720(30 fps), 640x480 픽셀 (30 fps) 비디오 형식 Polaroid C271 을 사용하기 전에 모든 안전 조치를 준수하십시오 . 사진 형식 장치를 적절히 사용하려면 본 설명서에 개괄적으로 설명되어 있는 모 전원 공급장치 충전용 배터리 ( 내부 ) 및 차량용 충전기...
  • Page 18 면책 조항 액체 ( 예 : 물 , 커피 또는 청량 음료 등 ) 에 의해 장치가 손상된 경우 , 이러한 액체 손상에 대한 서비스 범위는 Polaroid 의 1 제한 보증에 포함되지 않습니다 . 우리는 우리의 본래 충전기 이외의 다른 제품을 충전하여 손해 또는...
  • Page 19 Polaroid C271 ● 1. Senarai Pembungkusan 1. Perakam Memandu Polaroid 4. Kabel USB 2. Lekap sedutan 5. Lekap pelekat 3M 3. Pengecas kereta 6. Panduan Mula Cepat 2. Gambaran Keseluruhan Peranti Lensa Butang Menu penceramah Butang Atas Antara Muka HDMI...
  • Page 20 Polaroid C271 Polaroid C271 ● ● Bermula 6. Merakam ● Untuk memulakan rakaman, pastikan Mod Video dipilih. Tekan butang Rakam untuk memulakan rakaman. Fail- 3. Kuasa hidup/Kuasa mati fail yang telah dirakam disimpan pada kad SD. Untuk ● Letakkan peranti dalam kenderaan menggunakan lekap menghentikan rakaman, tekan butang Rakam sekali lagi sedutan tekan butang Kuasa untuk menghidupkannya.
  • Page 21 Polaroid C271 Polaroid C271 ● ● kiri/kanan untuk menetapkan nilai dan kemudian, tekan ● Keseimbangan Putih: Pilih keseimbangan putih yang betul butang Rakam untuk mengesahkan tetapan. berdasarkan kepada keadaan pencahayaan. ● Tekan butang Menu untuk memasuki Tetapan. Tekan butang ● Kepekaan ISO: Tetapkan ISO.
  • Page 22: Langkah-Langkah Keselamatan

    Untuk memastikan fail video tidak Sila perhatikan semua langkah keselamatan sebelum dimainkan terbalik, pilih LCD Putar – Hidup. menggunakan Polaroid C201. Sila ikut semua prosedur yang ● LCD Jimat Kuasa: Pilih masa untuk LCD mati secara telah digariskan dalam manual ini untuk mengendalikan peranti automatik ketika rakaman bagi menjimatkan kuasa.
  • Page 23: Spesifikasi Teknikal

    Antara muka 3 2 G B , k a d S D b e r k e l a j u a n t i n g g i disyorkan. Oleh kerana produk-produk Polaroid sentiasa dikemas kini dan Mikrofon Terbina dalam...
  • Page 24 全高清行車記錄儀 C271 快速使用指南...
  • Page 25 Polaroid C271 Polaroid C271 ● ● 1. 産品和配件清單 1. Polaroid 行車記錄儀 4. USB 線 2. 吸盤支架 5. 快速使用指南 3. 車載充電器 6. 保修卡 2. 産品線框圖 鏡頭 菜單鍵 喇叭 向上鍵 HDMI 接口 模式鍵 SD 卡槽 向下鍵 USB 接口 顯示屏 AV out 複位鍵...
  • Page 26 Polaroid C271 Polaroid C271 ● ● 入門指南 6. 錄像 ● 開始錄像前,請確保已選擇錄像模式。按下錄像按鈕,開始 3. 開 / 關機 錄像。錄像文件保存在 SD 卡上。若需停止錄像,再次按下 ● 用吸盤支架將設備裝於車內,按電源鍵開機。長按電源鍵 3 錄像按鈕;默認設置如果設備連接到車載充電器的話,汽車 秒關機。 引擎停止後會自動停止錄像。 ● 還可以將設備連接車載充電器,汽車發動後自動開機並開始 ● 若設備連接到車載充電器,汽車引擎開始時會自動開機,並 錄影。汽車引擎停止運作時,設備會自動保存最後錄制的文 開始錄像。 檔並自動關機。 備注: 錄像過程中,可按模式鍵鎖定當前文件。手動解鎖前,被鎖定的 4. 充電 文件不會被替換。 ● 使用車載充電器:連接車載充電器,汽車引擎發動後,設備 即開始充電,設備同時自動開啓並錄像。引擎停止運作時, 7. 拍照...
  • Page 27 Polaroid C271 Polaroid C271 ● ● 按 OK 鍵進入設置或確認。 3M, 2M, 1.2M、VGA。 ● 按模式鍵可進行主菜單(錄影模式 / 拍照 / 播放 / 媒體工具 ● 照片品質 : 選擇設置照片品質。 / 一般設定)切換,按向上 / 向下鍵可進行子菜單選擇,按 ● 場景選擇 : 場景拍照場景如自動、運動、人像、風景、黃昏、 OK 鍵進入設置。 雪景或沙灘等。 ● 再按菜單鍵退出菜單設置。 ● 曝光調整 : 選擇設置拍照曝光補償(用於設備無法辨別進行...
  • Page 28 C271 Polaroid C271 ● ● 12. 一般設定 安全措施 ● 按鍵音 : 選擇開啓或關閉按鍵音。 使用 Polaroid C271 前,請仔細閱讀所有的安全措施並遵守本手冊 ● 自動關機 : 選擇設置在待機狀態下,自動關機的時間。 規定的所有程序,正確操作設備。 ● 時鐘設置 : 設置時間。 ● 日期格式 : 選擇日期顯示格式。 ● 如本指南未說明,請勿拆卸或改動本産品的任何設備或部件。 ● 戳記格式 : 選擇設置錄像或照片上顯示日期、型號信息。 ● 該産品爲非防水設計,請勿使設備接觸水及其他液體。 ● 語言 : 選擇設置語言。...
  • Page 29 1100 25 分鐘 25 分鐘 80 分鐘 張 張 張 13 分鐘 13 分鐘 40 分鐘 550 張 350 張 230 張 免責聲明 ● 若設備因為接觸液體(如水、咖啡、飲料等)而損壞,其維 修不包含在 Polaroid 一(1)年有限質保範圍內。 ● 如果使用其他車載充電器導致設備損壞或其他損失,我司概 不負責。 ● 由於 Polaroid 產品會不斷更新和改善,您所購買的産品可能 與本快速使用指南所述外觀或功能上稍有不同 全高清行车记录仪 C271 快速使用指南 TC-8...
  • Page 30 Polaroid C271 Polaroid C271 ● ● 1. 产品和配件清单 1. Polaroid 行车记录仪 4. USB 线 2. 吸盘支架 5. 快速使用指南 3. 车载充电器 6. 保修卡 2. 产品线框图 镜头 菜单键 喇叭 向上键 HDMI 接口 模式键 SD 卡槽 向下键 USB 接口 显示屏 AV out 接口...
  • Page 31 Polaroid C271 Polaroid C271 ● ● 入门指南 录影文件保存在 SD 卡上;若需停止录影,请再按录影键。 ● 如设备在车内连接车载充电器,默认设置为汽车引擎开始时 3. 开 / 关机 自动开机并开始录影;汽车引擎停止后停止录影。 ● 用吸盘支架将设备装于车内,按电源键开机。长按电源键 3 备注: 秒关机。 ● 录影过程中,可按模式键开始保护文件,这时开始录制的文 ● 还可以将设备连接车载充电器,汽车发动后自动开机并开始 件会被保护起来,被保护的文件不会被替换;再按模式键则 录影。汽车引擎停止运作时,设备会自动保存最后录制的文 停止保护,这时开始录制的文件不会被保护并在 SD 卡满时 档并自动关机。 被自动删除替换; ● 如果所有的文件都被保护,则 SD 卡录满后录影自动停止; 4. 充电 如需继续录影,侧需换 SD 卡或把 SD 卡内文件手动解锁。...
  • Page 32 Polaroid C271 Polaroid C271 ● ● ● 长按菜单键 3 秒进入菜单设置,按向上 / 向下键可进行子菜 单设置,菜单选项如下: ● 图像尺寸 : 选择设置照片大小,如 14M, 12M, 8M, 5M, 3M, 单选择,按 OK 键进入设置或确认。 ● 按模式键可进行主菜单(录影模式 / 图像拍摄 / 回放 / 媒体工 2M, 1.2M、VGA。 具 / 常规设置)切換,按向上 / 向下键可进行子菜单选择,...
  • Page 33 ● 自动关机 : 选择设置在待机状态下,自动关机的时间。 置不是 “Off” 时)。 ● 时钟设置:设置设备系统时间。 ● 日期格式 : 选择日期显示格式。 安全需知 ● 戳記 : 选择设置录像或照片上显示日期、型号信息。 ● 语言:选择设置语言。 使用 Polaroid C271 前,请仔细阅读所有的安全措施并遵守本手册 ● 闪烁频率 : 选择设置感光器件的扫描频率,以适应市电照明 规定的所有程序,正确操作设备。 的频率。 ● 如本指南未说明,请勿拆卸或改动本产品的任何配件或零部 ● 影像翻转 : 选择设置图像是否翻转倒置。 件。 ● 自动关屏 : 选择设置在录像过程中,省电自动关屏的时间。...
  • Page 34 免责声明 ● 若设备因为接触液体(如水、咖啡、饮料等)而损坏,其维 1920x1080 (30fps), 1280x720(60fps), 录影像素 修不在 Polaroid 一(1)年有限质保范围内。 1280x720(30fps), 640x480 pixels (30fps) ● 如果使用其他车载充电器导致设备损坏或其他损失,我司概 录影格式 不负责。 图片格式 ● 由于 Polaroid 产品会不断更新和改善,您所购买的产品可能 电源 內置 320mAh 可充电电池、车载充电器 与本快速使用指南所述外观或功能上稍有不同。 USB 接口、SD 卡槽(最大支持 32GB, 接口 建议用高速卡) 麦克风 內置 工作溫度 0~ 45° C 录像、拍照存储容量参照表...