Chapters
Table of Contents
Related Manuals for LG GR-M6980 Series
Summary of Contents for LG GR-M6980 Series
- Page 1 OWNER’S MANUAL REFRIGERATOR- FREEZER Please read this owner's manual thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times. GR-M6980 * GR-M6880 * www.lg.com...
-
Page 2: Table Of Contents
IMPORTANT SAFETY INFORMATION ....3 CONTENTS INSTALLATION ........... 11 INNER PARTS ............ 12 OPERATIONS ............. 13 Starting Before Setting The Temperature Door Alarm Self Test Controls For Refrigerator Compartment Hygiene Fresh Express Freeze Shabbath Lock Controls For Freezer Compartment Ice Making Fresh Room Drawer Vegetable Drawer SUGGESTIONS ON FOOD STORAGE .... -
Page 3: Important Safety Information
IMPORTANT SAFETY INFORMATION w WARNING w Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. w Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. w Do not damage the refrigerant circuit. -
Page 4: Basic Safety Precautions
IMPORTANT SAFETY INFORMATION BASIC SAFETY PRECAUTIONS This guide contains many important safety messages. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. It alerts you to safety messages that inform you of hazards that can kill or hurt you or others or cause damage to the product. - Page 5 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 1. When connecting the power Do not extend or modify the length of the Unplug the power plug when cleaning, power plug. handling or replacing the interior lamp of the refrigerator. It causes electric shock or fire by the electric damage of the •...
- Page 6 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 2. When using the refrigerator Do not place the heavy object or the Do not cling to the door or the shelves of the dangerous object door or the cool chamber. (container with liquid) on It may make the refrigerator fallen down or damage the the refrigerator.
- Page 7 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 2. When using the refrigerator Do not use drier to dry the inside, nor light a Install in places away from the fire such as candle to remove odor. the place where flammable gas is It may cause explosion or fire.
- Page 8 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 2. When using the refrigerator Do not allow any person except the qualified When any strange smell or smoke is engineer to disassemble, repair or alter the detected from the refrigerator, disconnect refrigerator. the power plug Service immediately and It may cause injury, center...
- Page 9 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 2. When using the refrigerator Do not remove the cover Place all the components in the right places on the back. before connecting the power. Don not use an Adapter. Never leave lit candles or incense on the fridge, at risk of causing fire or product damage.
- Page 10 IMPORTANT SAFETY INFORMATION Do not put any living animal in the When the power cord is damaged, let a refrigerator. technician to replace it to remove the danger of an accident. Technician Do not use products such as grinding Do not lean on the doors. Hinges may sponge, brush, iron, or even special deregulate products to clean stainless steel, soap...
-
Page 11: Installation
THIS REFRIGERATOR IS MANUFACTURED WITH GREAT CARE, AND UTILIZES THE LATEST IN TECHNOLOGY. WE ARE CONFIDENT THAT YOU WILL BE FULLY SATISFIED WITH IT'S PERFORMANCE AND RELIABILITY. BEFORE YOU START YOUR REFRIGERATOR, PLEASE READ THIS BOOKLET CAREFULLY. IT PROVIDES EXACT INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE, AND ALSO SUPPLIES SOME USEFUL HINTS. -
Page 12: Inner Parts
INNER PARTS FREEZER COMPARTMENT Lamp Shelf Freezer Temperature Control Dial Freezer Twisting Ice Serve Door Rack( ** ) Type Ice Making REFRIGERATOR COMPARTMENT IBDC Basket Fresh Room Drawer Refrigerator Lamp Door Rack Side Cooling Egg Tray Refrigerator Shelf Door Rack Hygiene Fresh Vegetable Drawer Leveling Screw... -
Page 13: Operations
OPERATIONS STARTING When your refrigerator is first installed, allow it 2-3 hours to stabilize at normal operating temperatures prior to filling it with fresh or frozen foods. If operation is interrupted, wait 5 minutes before restarting. BEFORE SETTING THE TEMPERATURE The temperature of the refrigerator is kept constant regardless of changes in room temperature. -
Page 14: Hygiene Fresh
OPERATIONS HYGIENE FRESH w CAUTION Before installing or using the product, make sure to read the owner's manual carefully to use the product accurately as intended. This Hygiene Fresh filter has the antibacterial function of removing the virus or bacteria inside the refrigerator and the deodorizer function to remove the scent. The function has tested and has been certificated by authorized institutions Intertek Switch over to use mode... -
Page 15: Express Freeze
OPERATIONS EXPRESS FREEZE The Express Freeze feature operates ● when the refrigerator is first turned on. The compressor and circulating fan operate at maximum cooling capacity to quickly lower the refrigerator temperature. It shuts off automatically. If warm food is placed into the refrigerator, ●... -
Page 16: Ice Making
OPERATIONS ICE MAKING Twisting Ice Serve Type Ice Trays To make ice cubes, fill the ice tray with water ● Ice Cube Box and insert in its position. To remove ice cubes, hold the lever of the tray ● and pull turn gently. Then, ice cubes drop in to the ice cube box. -
Page 17: Suggestions On Food Storage
SUGGESTIONS ON FOOD STORAGE STORING FOOD Store fresh food in the refrigerator compartment. How food is frozen and thawed is an important ● factor in maintaining its freshness and flavor. Do not store food which goes bad easily at low temperatures, such as bananas, pineapples, and ●... -
Page 18: Cleaning
CLEANING It is important that you refrigerator be kept clean to w WARNING prevent undesirable odors. Spilled food should be wipe up immediately, since it may acidify and stain Always remove power cord from the wall outlet plastic surfaces if allowed to settle. prior to cleaning in the vicinity of electrical parts(lamps, switches, controls, etc.). -
Page 19: Smart Diagnosis
SMART DIAGNOSIS (Only for applied models) Smart diagnosis function is... Use the function to contact the service center and receive precise diagnosis when the refrigerator malfunctions or fails. Use it only to connect to the consultant and do not use it in normal times. How to use the function 1. -
Page 20: General Information
GENERAL INFORMATION VACATION TIME ANTI-CONDENSATION PIPE During average length vacations, you will probably The outside wall of the refrigerator cabinet may find it best to leave the refrigerator in operation. sometimes get warm, especially just after Place freezable items in freezer for longer life. installation. -
Page 21: Warning
w WARNING DO NOT USE AN EXTENSION CORD ABOUT GROUNDING (EARTHING) If possible, connect the refrigerator to its own In the event of an electric short circuit, grounding individual electrical outlet to prevent it and other (earthing) reduces the risk of electric shock by appliances or household lights from causing an providing an escape wire for the electric current. -
Page 22: Before Calling For Service
BEFORE CALLING FOR SERVICE SERVICE CALLS CAN OFTEN BE AVOIDED! IF YOU FEEL YOUR REFRIGERATOR IS NOT OPERATING PROPERLY, CHECK THESE POSSIBLE CAUSES FIRST : PROBLEM POSSIBLE CAUSES REFRIGERATOR DOES Has a house fuse blown or circuit breaker tripped? ● NOT OPERATE Has the power cord plug been removed or loosened from ●... - Page 25 P/No. : MFL68501110...
- Page 26 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО СОДЕРЖАНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ......3 УСТАНОВКА ........11 ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ ХОЛОДИЛЬНИКА ..12 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ....13 УСКОРЕННОЕ ЗАМОРАЖИВАНИЕ SHABBATH БЛОКИРОВАНИЕ СОВЕТЫ ПО ХРАНЕНИЮ ПРОДУКТОВ ..17 ОЧИСТКА ХОЛОДИЛЬНИКА ..... 18 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА .. 19 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ......20 w ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ...
-
Page 27: Безопасности
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ w ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ... - Page 28 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ В настоящем руководстве содержатся важные сведения по технике езопасности. Всегда читайте и соблюдайте все указания по технике безопасности. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ВНИМАНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Чтобы снизить риск пожара, поражения электрическим током или травмы лиц при пользовании...
- Page 29 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 1. При подключении к источнику питания Не удлиняйте и не изменяйте длину При чистке, обслуживании или замене вилки сетевого шнура. внутренней лампы холодильника извлеките вилку из розетки. Извлекайте вилку из розетки держась Удалите воду или пыль из вилки и за...
- Page 30 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2. При пользовании холодильником Не ставьте тяжелые или опасные Не надавливайте сильно на полки, дверь и предметы (емкость с жидкостью) на морозильную камеру. холодильник. Не допускайте попадания детей в Не ставьте вазы с цветами, чашки, холодильник. косметику, медикаменты...
- Page 31 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2. При пользовании холодильником Не используйте сушку (при чистке Не устанавливайте холодильник рядом холодильника) и свечи (например, для с открытым огнем или в местах, где избавления от возможна утечка запахов) внутри горючего газа. холодильника. Не пользуйтесь горючим спреем рядом Если...
- Page 32 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2. При пользовании холодильником Не позволяйте кому-либо, кроме Если вы почувствуете странный запах или квалифицированного специалиста, увидите, что из холодильника идет дым проводить разборку, ремонт или замену немедленно выньте вилку из розетки и холодильника. обратитесь в центр...
- Page 33 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2. При пользовании холодильником Не снимайте заднюю Перед крышку. подключением устройства к сети питания установите на свои места все принадлежности. Не используйте Во избежание переходник. возгорания или повреждения устройства не устанавливайте на холодильник зажженные свечи или благовония. ВНИМАНИЕ...
- Page 34 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Не помещайте в холодильник живых Во избежание несчастного случая для животных. замены поврежденного кабеля питания обращайтесь к электрику. Не используйте для придания блеска Не прислоняйтесь к дверцам такие предметы, как шлифовальная холодильника. Может нарушиться губка, щетка, металлические предметы регулировка...
-
Page 35: Установка
УСТАНОВКА СЛЕДУЮЩИЙ ЭТАП... -
Page 36: Основные Части Холодильника
ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ ХОЛОДИЛЬНИКА МОРОЗИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ Лампа Полка Температура морозильного отделения Ручка регулировки Обычный Дверная полка Приготовление льда морозильного отделения( ** ) ХОЛОДИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ Отделение IBDC Отделение для свежих продуктов Лампа Боковые охладители Лоток для яиц Полка Дверная полка холодильного Гигиеническая отделения... -
Page 37: Основные Операции
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ ● ● ● ● ● СИГНАЛ ОТКРЫТОЙ ДВЕРИ САМОПРОВЕРКА ● ● УПРАВЛЕНИЕ ХОЛОДИЛЬНОЙ ОТДЕЛЕНИЕ ● ● ● ● ●... - Page 38 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ГИГИЕНИЧЕСКАЯ СВЕЖЕСТЬ w ВНИМАНИЕ Intertek Переключение на использование режима ● • AUTO POWER w ВНИМАНИЕ w ВНИМАНИЕ • • •...
-
Page 39: Ускоренное Замораживание
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ УСКОРЕННОЕ ЗАМОРАЖИВАНИЕ ● ● SHABBATH Режим Shabbath (Шаббат) предназначен для использования холодильника во время Шаббата. °C БЛОКИРОВАНИЕ ● УПРАВЛЕНИЕ МОРОЗИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ● ●... - Page 40 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЛЬДА Поворотный поднос для льда Лотки для льда ● Контейнер для кубиков льда ● ПРИМЕЧАНИЕ • Поворотный поднос для льда: <Поворотный поднос для льда> w ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ СВЕЖИХ ПРОДУКТОВ Как пользоваться ЯЩИК ДЛЯ ОВОЩЕЙ Как пользоваться...
-
Page 41: Советы По Хранению Продуктов
СОВЕТЫ ПО ХРАНЕНИЮ ПРОДУКТОВ ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ ● ● ● ● ● ● МОРОЗИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ● ● ● ● Отделение Две звездочки ХОЛОДИЛЬНАЯ ОТДЕЛЕНИЕ Полка холодильника ● Ящик для хранения овощей и фруктов ● ● ●... -
Page 42: Очистка Холодильника
ОЧИСТКА ХОЛОДИЛЬНИКА w ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ВНЕШНИЕ ПОВЕРХНОСТИ - ВНУТРЕННИЕ ПОВЕРХНОСТИ - Внутренние части -... -
Page 43: Интеллектуальная Диагностика
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА (только для определенных моделей) Функция интеллектуальной диагностики... Как пользоваться функцией 1. Закройте дверцы холодильника и нажмите 3. Откройте дверцы холодильного отделения и удерживайте кнопку Lock для и морозильной камеры и поднесите блокировки. мобильный телефон к отверстию динамика в верхней части справа. Если... -
Page 44: Общие Сведения
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ НА ВРЕМЯ ОТЪЕЗДА ПРОТИВОКОНДЕНСАТНАЯ ТРУБКА Противоконденсатная трубка СБОЙ ПИТАНИЯ w ВНИМАНИЕ Опасность поражения электрическим токо ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИ ПЕРЕЕЗДЕ ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ УСТРОЙСТВА... -
Page 45: Предупреждение
w ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ УДЛИНИТЕЛЕМ ЗАЗЕМЛЕНИЕ ШНУРА ПИТАНИЯ ЧТОБЫ БЫСТРО ВЫНУТЬ ВИЛКУ ИЗ РОЗЕТКИ НЕЛЬЗЯ МЕНЯТЬ ИЛИ УДЛИНЯТЬ ШНУР ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ. ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАМЕНЕ ШНУРА ПИТАНИЯ Холодильник необходимо заземлить ОЧЕНЬ ОПАСНАЯ ИГРУШКА ДЛЯ ДЕТЕЙ НЕ ОТКЛАДЫВАЙТЕ! СДЕЛАЙТЕ ЭТО СРАЗУ! Не храните в холодильнике легковоспламеняющиеся... -
Page 46: Прежде Чем Обратиться В Центр Обслуживания
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОБРАТИТЬСЯ В ЦЕНТР ОБСЛУЖИВАНИЯ НЕПОЛАДКА ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●... - Page 49 ‡ ˙ Æ † Ú Î Ï Ô † · Ú È Â † Ï † È „ ˘ ‚ ‰ È † · ˙ Â ‡ Â ¯ † Ó Â ˘ Â Ï GR-M6980 * GR-M6880 * www.lg.com...
- Page 50 3 ........מידע בטיחות חשוב 11 ............. התקנה 12 ........... חלקים פנימיים 13 ............הפעלה מסנן טריות הגייני הקפאה מהירה פונקציית שבת נעילה מגירת שמירה על טריות 17 ........הצעות לאחסון מזון 18 ............ניקוי 19 .... (אבחון חכם )רק בדגמים הרלוונטיים 20 ..........
- Page 51 מידע בטיחות חשוב .או בנישה יהיו פנויים נזק (, טבעי עם תאימותR600a)מכשיר זה מכיל כמות קטנה של חומר קירור איזוסטאן ,סביבתית גבוהה אך הוא גם דליק. בעת העברה הרכבה של המכשיר .יש לשים לב ולוודא שאף חלק ממעגלי המקרר לא ניזוק התזה...
- Page 52 מידע בטיחות חשוב כדי לצמצם סכנה של שריפה, התחשמלות, או פציעה בעת השימוש במוצר, יש לנקוט באמצעי זהירות :בסיסיים, כולל הדברים הבאים .יש לקרוא את כל ההוראות לפני השימוש במכשיר זה להמחץ לתקע לאחר ניתוק כבל החשמל במהלך ההתקנה, יש להקפיד שהוא .לא...
- Page 53 מידע בטיחות חשוב החלפה .לשקע החשמל במתח שימוש להארקה...
- Page 54 מידע בטיחות חשוב קוסמטיקה משנה לנתזי...
- Page 55 מידע בטיחות חשוב ואין חומר...
- Page 56 מידע בטיחות חשוב מייד המקרר הקר...
- Page 57 מידע בטיחות חשוב ולגרום...
- Page 58 מידע בטיחות חשוב להחליפו מוצרי הברקה הפלסטיים יהיה...
- Page 59 התקנה...
- Page 60 חלקים פנימיים בקרת טמפרטורת מקפיא מייצר קרח IBDC מגירת שמירה על טריות מסנן טריות הגייני...
- Page 61 הפעלה ההתראה )מקרר( כדי לשלוטFridge לחץ על הלחצן .בטמפרטורת המקרר )מסנן טריותHygiene Fresh לחץ על הלחצן .הגייני( כדי להפעיל את מסנן ההגיינה מסנן .1°C וסובב, טמפרטורת המקרר תרד במרווחים של לחץ על הלחצן .1°C . טמפרטורת המקרר תרד במרווחים של לחץ...
- Page 62 הפעלה מסנן טריות הגייני מסנן הטריות ההגייני ( שבלוח התצוגה בצד הקדמי של הדלת והעבר למצב ) • כדי להשתמש במסנן הטריות ההגייני, לחץ על הלחצן .( )הפעלהPOWER )אוטומטי( אוAUTO (.OFF AUTO POWER OFF )בכל פעם שתלחץ על הלחצן, מסנן הטריות ההגייני יעבור בין המצבים POWER AUTO למסנן...
- Page 63 הפעלה הקפאה מהירה ( )הקפאה מהירהExpress Freeze התכונה פועלת כאשר מפעילים את המקרר בפעם הראשונה. המדחס ומאוורר הפיזור פועלים בקיבולת הקירור המרבית כדי להפחית את טמפרטורת המקרר במהירות. היא נכבית .אוטומטית כאשר מכניסים למקרר מזון חם, ניתן להפעיל את ההקפאה המהירה בעזרת הלחצן שבלוח הבקרה.
- Page 64 הפעלה מייצר קרח מייצר קרח סיבובי מייצר קרח סיבובי מגירת שמירה על טריות זו בשר טרי לפני בישול...
- Page 65 הצעות לאחסון מזון...
- Page 66 ניקוי הצבע עלול להשתנות...
- Page 67 (אבחון חכם )רק בדגמים הרלוונטיים ...פונקציית האבחון החכם היא .השתמש בפונקציה כדי ליצור קשר עם מרכז השירות ולקבל אבחון מדויק כאשר המקרר אינו פועל כהלכה .השתמש בה רק כדי ליצור קשר עם שירות הלקוחות ואל תשתמש בה כשהפעילות שגרתית כיצד להשתמש בפונקציה 3.
- Page 68 מידע כללי...
- Page 69 אזהרה...
- Page 70 לפני פנייה לשירות לקוחות...