Black & Decker CD714RE Original Instructions Manual page 18

FRANÇAIS
de conformité a été mesurée selon une méthode
d'essai standard fournie par la norme EN60745 et
peut être utilisée pour comparer un outil à un autre.
Elle peut aussi être utilisée pour une évaluation
préliminaire à l'exposition.
Attention! Selon la manière dont l'outil est uti-
lisé, la valeur des émissions de vibration pendant
l'utilisation en cours de l'outil peut être différente
de la valeur déclarée. Le niveau de vibration peut
augmenter au-dessus du niveau établi.
Quand l'exposition aux vibrations est évaluée afi n
de déterminer les mesures de sécurité requises par
la norme 2002/44/CE pour protéger les personnes
utilisant régulièrement des outils électroportatifs,
une estimation de l'exposition aux vibrations doit
tenir compte des conditions actuelles d'utilisation
et de la manière dont l'outil est utilisé. Il faut aussi
tenir compte de toutes les parties du cycle de fonc-
tionnement comme la durée pendant laquelle l'outil
est arrêté et quand il fonctionne au ralenti, ainsi que
la durée du déclenchement.
Étiquettes sur les outils
Les pictogrammes ci-dessous se trouvent sur
l'outil.
Attention! Pour réduire le risque de
blessures, l'utilisateur doit lire le manuel
d'instruction.
Sécurité électrique
Cet outil est doublement isolé. Par consé-
quent, aucun câble de mise à la terre
n'est nécessaire. Vérifi ez si l'alimentation
mentionnée sur la plaque signalétique de
l'outil correspond bien à la tension présente
sur le lieu.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit

être remplacé par le fabricant ou par un centre
de réparation agréé Black & Decker pour éviter
tout risque.
Éléments
1. Sélecteur de vitesse
2. Bouton de verrouillage
3. Bouton de commande avant/arrière
4. Sélecteur de mode de perçage
5. Mandrin
6. Butée de profondeur (sur certains modèles
uniquement)
7. Poignée latérale (sur certains modèles unique-
ment)
18
Figure B
8. Bouton de verrouillage manuel de l'axe (mandrin
auto-serrant à manchon unique
Assemblage
Attention! Avant l'assemblage, assurez-vous que
l'outil est éteint et débranché.
Installation de la poignée latérale et de la butée
de profondeur (fi gure A & G)
Tournez le manche dans le sens inverse des

aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la poignée
latérale (7) puisse glisser sur l'avant de l'outil,
comme indiqué.
Tournez la poignée latérale dans la position

désirée.
Insérez la butée de profondeur (6) dans l'orifi ce

de montage, comme indiqué.
Ajustez la profondeur de perçage comme décrit

ci-dessous.
Serrez la poignée latérale en tournant le manche

dans le sens des aiguilles d'une montre.
Installation d'un foret
Mandrin auto-serrant à manchon unique (fi-
gure B)
Ouvrez le mandrin en appuyant sur le bouton de

verrouillage manuel de l'axe (8) et en tournant
le manchon (9) dans le sens des aiguilles d'une
montre.
Insérez la tige du foret (12) dans le mandrin.

Serrez fermement le mandrin en appuyant sur le

bouton de verrouillage manuel de l'axe (8) et en
tournant le manchon dans le sens des aiguilles
d'une montre jusqu'au serrage maximal.
Mandrin auto-serrant à double manchon (fi -
gure C)
Ouvrez le mandrin en tournant la partie avant

(10) avec une main tout en maintenant la partie
arrière (11) de l'autre main.
Insérez la tige du foret (12) dans le mandrin.

Serrez ensuite le mandrin fermement.
Mandrin à clé (fi gure D)
Ouvrez le mandrin en tournant le manchon (13)

dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Insérez la tige du foret (12) dans le mandrin.

Insérez la clé du mandrin (14) dans chaque trou

(15) sur le côté du mandrin et tournez dans le
sens des aiguilles d'une montre pour serrer.
Retrait et réinstallation du mandrin (fi gure E)
Ouvrez le mandrin le plus possible.

Retirez la vis de fi xation à l'intérieur du mandrin

en la tournant dans le sens des aiguilles d'une