Hama 00054140 Operating Instructions Manual page 6

R Руководство по эксплуатации
Благодарим за покупку изделия фирмы Hama.
внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией.
Храните инструкцию в надежном месте для справок
в будущем. В случае передачи изделия другому лицу
приложите и эту инструкцию.
1. Комплект поставки
• Устройство концентратор USB 2.0 OTG
• USB-переходник
• Настоящая инструкция
2. Техника безопасности
• Изделие предназначено только для домашнего
применения.
• Беречь от грязи, влаги и перегрева. Эксплуатировать
только в сухих помещениях.
• Не эксплуатировать в непосредственной близости
с нагревательными приборами, беречь от прямых
солнечных лучей.
• Не ронять. Беречь от сильных ударов.
• Запрещается самостоятельно ремонтировать
устройство. Ремонт разрешается производить только
квалифицированному персоналу.
• Изделие не открывать. Запрещается эксплуатировать
неисправное изделие.
• Запрещается вносить изменения в конструкцию.
В противном случае гарантийные обязательства
аннулируются.
• Не давать детям!
• Общее потребляемый ток всех подключенных устройств
не должен превышать 500мА.
• Перед подключением устройства убедитесь, что он
может работать от планшетного ПК.
• Смотрите руководство по эксплуатации планшетного
ПК и устройства. При необходимости обратитесь за
консультацией к изготовителю.
• Не подключайте к переходнику концентраторы USB.
3. Требования к системе
Совместимость с операционными системами:
• USB-штекер, тип „А":
Windows 10 / 8 / 7 / Vista / XP & Mac OS 10.x
• микроштекер USB, тип „В":
Android 4.0 и более поздние
4. Ввод в эксплуатацию
• Подключите устройство к USB-разъему компьютера,
смартфона или планшетного ПК.
• Подключите устройства USB к концентратору и
дождитесь окончания установки. Устройства USB теперь
готовы к работе.
6
Предупреждение! Удаление данных
• Не вынимайте носитель данных из концентратора,
пока обмен данных не завершится полностью.
• Чтобы извлечь носитель данных или отключить
устройство чтения карт памяти от концентратора,
всегда следует использовать команду «Извлечь»
операционной системы.
• В противном случае возможна утеря данных!
Примечание
• Если оконечное устройство с функцией узла/OTG и
с необходимым ПО не обнаруживает концентратор,
возможно необходимо установить дополнительное
ПО через раздел ПО для Android.
• микрогнездо USB для дополнительного источника
питания подключенного устройства (без функции
зарядки)
5. Отказ от гарантийных обязательств
Компания Hama GmbH & Co. KG не несет ответственность
за ущерб, возникший вследствие неправильного монтажа,
подключения и использования изделия не по назначению,
а также вследствие несоблюдения инструкции по
эксплуатации и техники безопасности.
6. Отдел техобслуживания
По вопросам ремонта или замены неисправных изделий
обращайтесь к продавцу или в сервисную службу
компании Hama.
Горячая линия отдела техобслуживания:
+49 9091 502-115 (немецкий, английский)
Подробнее смотрите здесь: www.hama.com
7. Информационное техническое устройство класса А
Предупреждение! Устройство относится к приборам
класса А. Устройство может создавать радиопомехи в
жилых помещениях. В этом случае эксплуатационник,
возможно, будет обязан принять соответствующие меры
по их устранению.
8. Инструкции по утилизации
храна окружающей среды и утилизация:
Директива 2006/66/ЕС предписывает следующее:
Электрические и электронные приборы
запрещается утилизировать вместе с обычным
мусором. Потребитель, согласно закону, обязан
утилизировать электрические и электронные
приборы в специально предназначенных для этого пунктах
сбора, либо пунктах продажи. За дополнительной
информацией обращайтесь в местную организацию,
ответственную за сбор и утилизацию отходов.