ﻋﺮﺑﻲ
164 |
:ﺣﺪد إﺟﺮاءات أﻣﺎﻥ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻦ ﺗﺄﺛﲑ اﻻﻫﺘﺰازات، ﻣﺜﻼ
.ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ، ﺗﺪﻓﺌﺔ اﻟﻴﺪﻳﻦ ﻭﺗﻨﻈﻴﻢ ﳎﺮﻳﺎت اﻟﻌﻤﻞ
إﻧﻨﺎ ﻧﴫح ﻋﻠﯽ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺘﻨﺎ، ﺑﺄﻥ اﳌﻨﺘﺞ اﳌﻮﺻﻮﻑ ﰲ "اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ" ﻳﺘﻮاﻓﻖ
ﺣﺴﺐ أﺣﻜﺎﻡ إرﺷﺎدات
EN 60745
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
اﳊﺒﻴﺒﺎت
ﺧﺸﻨﺔ
40
60
ﻟﺘﺠﻠﻴﺦ اﻟﻄﻼء اﻷﻭﱄ )ﻹزاﻟﺔ ﺧﻄﻮط اﻟﻔﺮﺷﺎة أﻭ ﺑﻘﻊ اﻟﻄﻼء أﻭ اﻟﻄﻼء ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ
80
100
120
ﻧﺎﻋﻤﺔ
180
240
320
400
ﺧﺸﻨﺔ
40
60
ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ
80
100
120
ﻧﺎﻋﻤﺔ
180
240
320
400
1 609 929 S73 | (30.3.11)
gex1251_ar_1609929S73_005.indd 164
gex1251_ar_1609929S73_005.indd 164
ﺗﴫﻳﺢ اﻟﺘﻮاﻓﻖ
:ﻣﻊ اﳌﻌﺎﻳﲑ أﻭ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﳌﻌﻴﺎرﻳﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
.
،
2006/42/EG
2004/108/EG
:اﻷﻭراﻕ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﺪی
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 16.03.2011
.اﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أﻱ ﻋﻤﻞ ﻋﻠﯽ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
:أﻭراﻕ اﻟﺼﻨﻔﺮة ﻣﺘﻮﻓﺮة ﺣﺴﺐ اﳌﻮاد اﳌﻄﻠﻮب ﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ ﻭﺣﺴﺐ ﻗﺪرة اﻹزاﺣﺔ اﳌﺮﻏﻮﺑﺔ ﻋﻦ ﺳﻄﺢ اﳌﺎدة
ﻟﻠﺘﺠﻠﻴﺦ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻠﻄﻼء اﻷﻭﱄ ﻗﺒﻞ ﻃﲇ اﻟﻮرﻧﻴﺶ
ﻟﻠﺘﺠﻠﻴﺦ اﻷﻭﱄ ﺑﺎﻟﻌﻮارض ﻭاﻷﻟﻮاح اﳋﺸﺒﻴﺔ اﳋﺸﻨﺔ ﻣﺜ ﻼ ﹰ
ﻟﺼﻘﻞ ﻭﺗﺴﻮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺮﺟﺎت اﻟﺼﻐﲑة
ﻟﺘﺠﻠﻴﺦ اﳋﺸﺐ ﲡﻠﻴﺦ ﳖﺎﺋﻲ ﻭﻧﺎﻋﻢ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﻀﺠﻴﺞ ﻭاﻻﻫﺘﺰازات
.
EN 60745
(. ﻳﺒﻠﻎ
دﻳﺴﻴﺒﻞ )ﻧﻮع
( ﻋﺎدة
A
77
.(
دﻳﺴﻴﺒﻞ )ﻧﻮع
A
80
(ﺗﻢ ﻗﻴﺎس ﻗﻴﻢ اﻻﻫﺘﺰازات اﻻﲨﺎﻟﻴﺔ )ﳎﻤﻮع اﳌﺘﺠﻬﺎت ﺑﺜﻼﺛﺔ اﲡﺎﻫﺎت
.
ﻡ/ﺛﺎ
، ﺗﻔﺎﻭت اﻟﻘﻴﺎس
٢
1,5 = K
ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﻗﻴﺎس ﻣﺴﺘﻮی اﻻﻫﺘﺰازات اﳌﺬﻛﻮر ﰲ اﻟﺘﻌﻠﻴﲈت ﻫﺬﻩ ﺣﺴﺐ اﺳﻠﻮب
ﻭﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﳌﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.ﺑﺒﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ. ﻛﲈ أﻧﻪ ﻣﻼﺋﻢ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻫﺘﺰازات ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺪﺋﻲ
ﻳﻤﺜﻞ ﻣﺴﺘﻮی اﻻﻫﺘﺰازات اﳌﺬﻛﻮر اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻻﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻌﺪة
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﺑﻴﻨﲈ إﻥ ﺗﻢ اﺳﺘﻌﲈﻝ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت أﺧﺮی ﺑﻌﺪد
ﺷﻐﻞ ﳐﺎﻟﻔﺔ أﻭ ﺑﺼﻴﺎﻧﺔ ﻏﲑ ﻛﺎﻓﻴﺔ، ﻓﻘﺪ ﳜﺘﻠﻒ ﻣﺴﺘﻮی اﻻﻫﺘﺰازات. ﻭﻗﺪ
.ﻳﺰﻳﺪ ذﻟﻚ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻫﺘﺰازات ﻃﻮاﻝ ﻓﱰة اﻟﺸﻐﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻭاﺿﺢ
ﻛﲈ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻫﺘﺰازات ﺑﺸﻜﻞ دﻗﻴﻖ، أﻥ ﻳﺘﻢ ﻣﺮاﻋﺎة
اﻷﻭﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻄﻔﺄ ﺧﻼﳍﺎ اﳉﻬﺎز أﻭ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﲠﺎ ﻭﻟﻜﻦ دﻭﻥ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ
ﺑﺤﻤﻞ ﻓﻌﻼ. ﻭﻗﺪ ﳜﻔﺾ ذﻟﻚ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻫﺘﺰازات ﺑﺸﻜﻞ ﻭاﺿﺢ ﻋﱪ
اﻻﺳﺘﺨﺪاﻡ
ﻹزاﻟﺔ اﻟﻄﻼء ﺑﺎﻟﺘﺠﻠﻴﺦ
( اﳌﺘﺨﺜﺮ ﻣﺜ ﻼ ﹰ
- ﳎﻤﻞ أﻧﻮاع ﻣﻮاد اﻟﺸﻐﻞ
،اﳋﺸﺒﻴﺔ )ﻣﺜ ﻼ ﹰ : اﳋﺸﺐ اﻟﺼﻠﺪ
اﳋﺸﺐ اﻟﻄﺮﻱ، اﻟﻘﴩة
(اﳋﺸﺒﻴﺔ، ﻟﻮاﺋﺢ اﻟﺒﻨﺎء
- أﻟﻮاح اﳋﺸﺐ اﳌﻀﻐﻮط
- ﻣﻮاد اﻟﺸﻐﻞ اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ
ﺗﻢ ﲢﺪﻳﺪ ﻗﻴﻢ ﻗﻴﺎﺳﺎت اﻟﺼﻮت ﺣﺴﺐ
ﻳﺒﻠﻎ ﻣﺴﺘﻮی ﺿﻐﻂ ﺻﻮت اﳉﻬﺎز )ﻧﻮع
A
.دﻳﺴﻴﺒﻞ
اﻟﺘﻔﺎﻭت ﺑﺎﻟﻘﻴﺎس
2,8 = K
ﻗﺪ ﻳﺘﺠﺎﻭز ﻣﺴﺘﻮی اﻟﻀﺠﻴﺞ أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻞ
!ارﺗﺪ ﻭاﻗﻴﺔ ﺳﻤﻊ
:
ﺣﺴﺐ
EN 60745
ﻡ/ﺛﺎ
ﻗﻴﻤﺔ اﺑﺘﻌﺎث اﻻﻫﺘﺰازات
٢
5,0 = a
h
ﻗﻴﺎس ﻣﻌﲑ ﺿﻤﻦ
EN 60745
.ﻛﺎﻣﻞ ﻣﺪة اﻟﻌﻤﻞ
اﻟﱰﻛﻴﺐ
اﺧﺘﻴﺎر ﻭرﻗﺔ اﻟﺼﻨﻔﺮة
اﳌﺎدة
- اﻟﻄﻼء
- اﻟﻮرﻧﻴﺶ
- اﳊﺸﻮات
- اﳌﻌﺠﻮﻥ
ﺧﺒﲑ اﳋﺸﺐ
اﻷﻓﻀﻞ ﻟﻠﺨﺸﺐ
- ﺧﺸﺐ ﺻﻠﺪ
- ﺻﻔﺎﺋﺢ اﻟﺒﻨﺎء
Bosch Power Tools
29.03.2011 16:01:54
29.03.2011 16:01:54