Match PP 82DSP Instruction Manual

Match PP 82DSP Instruction Manual

8-channel amplifier with integrated dsp
Hide thumbs Also See for PP 82DSP:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

PP 82DSP
P L U G & P L A Y
8-Kanal Verstärker mit integriertem DSP
8-Channel Amplifier with integrated DSP

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PP 82DSP and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Match PP 82DSP

  • Page 1 PP 82DSP P L U G & P L A Y 8-Kanal Verstärker mit integriertem DSP 8-Channel Amplifier with integrated DSP...
  • Page 2: Herzlichen Glückwunsch

    Verarbei- MATCH Verstärkers mit integriertem DSP. tung und eine überzeugende Anwendung ausge- MATCH setzt mit der PP 82DSP neue Maßstäbe im reifter Technologien aus. aufstrebenden Plug & Play Markt. Dabei profitieren Viel Freude an diesem Produkt wünscht Ihnen das Sie als Kunde direkt von unserer nahezu 30 jäh-...
  • Page 3: Anschluss- Und Bedienelemente

    Output Channels E - H 3,5 mm Klinkenbuchse zum Anschluss exter- Anschluss für die Lautsprecher der Kanäle ner Signalquellen. Dieser Eingang kann so- E - H oder alternativ einen passiven MATCH wohl automatisch als auch manuell aktiviert PP Subwoofer. werden.
  • Page 4: Line Outputs

    Inbetriebnahme und Funktionen Die PP 82DSP ist ab Werk so konfiguriert, dass sie 1 Output Channels E - H bei Erkennung eines Musiksignals am AUX-Ein- An diesen Ausgang kann entweder ein MATCH gang diesen automatisch aktiviert. Sollte für mehr Subwoofer direkt angeschlossen werden, wobei als 2 Sekunden kein Signal anliegen, schaltet die dann vier der acht Kanäle der PP 82DSP dafür ver-...
  • Page 5: Control Input

    Nach dem Anschließen der Fernbedienung an die Sollte die LED rot blinken, so ist der interne Spei- PP 82DSP muss der MODE Switch Nr. 6 oder in cher des DSP leer. Sofern letzteres der Fall ist, der PC-Tool Software die Fernbedienung im Device muss über die PC-Tool Software oder über den...
  • Page 6: Mode Switches

    MATCH Verstärker (z.B. PP 50DSP / PP zeigt und ist beendet, wenn diese wieder grün bzw. 52DSP) sind in der PP 82DSP nicht spielfähig! Es orange leuchtet. Nachdem die Datei kopiert wurde, gibt jedoch für die afp-Dateien der PP 50DSP und muss die MicroSD Karte wieder entfernt werden.
  • Page 7 Power Save Modus Class HD und P³S-Netzteiltechnologie Der Power Save Modus ist standardmäßig in allen fahr- In der PP 82DSP werden erstmals die Vorteile der Class zeugspezifischen Sound Setups sowie in den Grund- H-Technologie mit dem Prinzip eines Class D Verstär- einstellungen der PC-Tool Software implementiert.
  • Page 8 Leistung als das Original-Autoradio. Viele werksseitigen Lautsprecher können die zusätz- Nutzen Sie niemals die Spannungsversorgung di- rekt vom Radio. Die PP 82DSP hat zwar einen ge- liche Leistung evtl. nicht dauerhaft verkraften. ringen durchschnittlichen Strombedarf, kann aber Soweit Sie nicht die vorhandenen bedingt durch die dynamische Netzteilregelung für...
  • Page 9 ISO-Adapter - sollten die ISO-Stecker des mitgelieferten Kabelbaums nicht zum Originalradio passen, muss ein ISO-Adapter verwendet werden. Der Stromanschluss der PP 82DSP wird mit Hilfe eines geeigneten Kabels direkt an die Bat- terie angeschlossen - die Plus-Leitung muss kurz vor der Batterie noch einmal abgesichert...
  • Page 10: Anschluss An Den Computer

    Anschluss an den Computer Die PP 82DSP kann mit Hilfe der DSP PC-Tool Soft- sen ist. Schließen Sie das Gerät erst nach der In- ware frei konfiguriert werden. Die Software stellt stallation an. alle Funktionen übersichtlich und bedienerfreund- Um die Software zu installieren, müssen folgende lich zur Verfügung, so dass Sie diese individuell ein-...
  • Page 11 PP 10E Dies ist ein klassisches 5-Kanal-Setup, bei dem vier der acht Verstärkerkanäle dazu genutzt werden, einen MATCH-Subwoofer anzusteuern. Wir empfehlen diese Kombination nur in Verbindung mit unseren Subwoofern PP 8E-Q oder PP 10E-D. Front 2-Wege Vollaktiv / Rear passiv plus Subwoofer Front Tieftöner /...
  • Page 12: Technische Daten

    Behandlung entstanden Gerätes, können wir keine Haftung übernehmen. sind. Eine Rücksendung kann nur nach vorheriger Alle MATCH Verstärker sind sowohl mit einer Absprache in der Originalverpackung, einer de- E-Kennzeichnung als auch einer CE-Kennzeich- taillierten Fehlerbeschreibung und einem gültigen nung versehen.
  • Page 13: General Instructions

    Prior to installation, plan the wire routing to avoid any possible damage to the wire harness. Install your PP 82DSP in a dry location with suf- All cabling should be protected against possible ficient air circulation for proper cooling of the crushing or pinching hazards.
  • Page 14 Make sure that you only use the original ca- ble that comes with the amplifier to connect Optical Input the PP 82DSP with your car radio. Optical input in SPDIF format for digital ste- reo signals 12 13 14 15 remote control URC 2A.
  • Page 15: Initial Start-Up And Functions

    PP 82DSP. Please make sure that in this the amplifier. Never ever use any other harnesses case the output signal of all these four channels is to connect the MATCH PP 82DSP to your car radio.
  • Page 16: Usb Input

    PC tool software will then be affected having inserted the MicroSD card into the card slot by this control. of the PP 82DSP, the file will be automatically co- MODE switch: Toggling between the original sound pied to the internal memory of the amplifier. While system without any DSP processing and your opti- the copy is in progress, the status LED flashes red.
  • Page 17 But it is possible to upload “.afp“-files of a PP50 Notice: Firmware and software updates are availa- DSP to the PP 82DSP via the PC tool software. This ble on our website www.audiotec-fischer.com is only a compatibility mode and all adjustments...
  • Page 18 Class HD and P³S power supply technology The Power Save Mode is incorporated in the ba- For the first time the PP 82DSP combines the ad- sic setup. It allows to significantly reduce the power vantages of a Class H technology with the principle consumption of the PP 82DSP (or any additional of a class D amplifier.
  • Page 19: Installation

    1 and 2 (refer to page 17) to reduce the overall found on www.audiotec-fischer.com. gain of the PP 82DSP. If your radio is at maximum volume without any distortion being audible, you 2. Connect the female connector of the MATCH...
  • Page 20 The power supply terminal has to be connected directly with the battery - use only adequate cables and fuse the +12V wire close to the battery. Optional: car-specific adaptor – such an adaptor may be required if the ISO connectors of the provided PP 82DSP cable harness does not fit into your car radio.
  • Page 21 Connection to a PC It is possible to freely configure the PP 82DSP with To install the software follow the next steps: our DSP PC-tool software. The user interface is de- signed for easy handling of all functions and allows 1.
  • Page 22: Configuration Examples

    / rear channels e.g. PP 10E This is a classical 5-channel setup, where 4 of the 8 amplifier channels are used to drive a MATCH subwoofer. We strongly recommend to use this configuration only in combination with our subs PP 10E-D or PP 8E-Q.
  • Page 23: Technical Data

    Please return the defective product only with a All MATCH amplifiers are tagged with a E-Certifi- valid proof of purchase and a detailed malfunction cation number and also a CE-Certification mark.
  • Page 24 Audiotec Fischer GmbH Gewerbegebiet Lake II · Hünegräben 26 · D-57392 Schmallenberg Tel.: +49 2972 9788 0 · Fax: +49 2972 9788 88 E-mail: match@audiotec-fischer.com · Internet: www.audiotec-fischer.com...

Table of Contents