Page 2
Instrukcja Obsługi Parametry techniczne kwadrokoptera Długość kadłuba: 230 mm Waga brutto: ok. 102g Silnik: Silnik bezrdzeniowy Całkowita wysokość: 50mm Akumulator: Litowo-polimerowy 3,7 V Średnica wirnika głównego: 106 mm Czas ładowania: ok. 70 minut Wprowadzenie Poczwórny wirnik zapewnia większą stabilność i lepsze osiągi, oraz ułatwia wykonywanie wszelkich manewrów w trzech wymiarach.
Page 3
Instrukcja Obsługi Nadajnik zdalnego sterowania z ekranem LCD Główne funkcje nadajnika zdalnego sterowania Dzięki zastosowaniu mikrokomputerowego sterowania oraz technologii automa- tycznego łączenia 2.4G możliwa jest obsługa kilku kwadrokopterów jednocześnie, bez żadnych zakłóceń. Sterowanie kwadrokoptera w górę, w dół, do przodu, do tyłu, w lewo, w prawo, skręt kwadrokoptera w lewo, skręt w prawo oraz przewrót 3D i beczka.
Page 4
Instrukcja Obsługi Funkcja Opis funkcji Przycisk beczki: Kiedy kwadrokopter jest w locie, wcisnąć przycisk beczki - kwadrokopter wykona jedną beczkę. Przycisk kamery: Jeżeli kwadrokopter jest włączony i ma zainstalowaną kamerę, przycisk ten włącza i wyłącza kame- rę. Przycisk wł./wył. trybu Headless: Wcisnąć i przytrzymać przycisk przez 2 sekundy - nadajnik zdalnego sterowania Funkcja/ wyemituje 2 sygnały, na ekranie będzie migał...
Page 5
Instrukcja Obsługi Funkcja Opis funkcji Przepustnicę kwadrokoptera można regulować przy pomocy Przycisk tego przycisku; operator może przy jego pomocy zwiększyć lub ograniczenia zmniejszyć prędkość lotu kwadrokoptera w górę/w dół. przepustnicy Przycisk zmiany Aby wybrać drążek sterowania przepustnicą przesu- 12/13 przepustnicy nąć...
Page 6
Instrukcja Obsługi Wybór trybu drążka Kontrola lotu do Kontrola lotu do Sterowanie Sterowanie przodu/do tyłu przodu/do tyłu przepustnicą przepustnicą POWER POWER Sterowanie skrę- Sterowanie Sterowanie Sterowanie lotem w skręcaniem w caniem w lewo/w lotem w lewo/ lewo/w prawo lewo/w prawo prawo W prawo Rys.6...
Page 7
Instrukcja Obsługi Wymiana akumulatora w kwadrokopterze Rys.13 Rys.14 Rys.15 Rys.16 1. Otworzyć przedział akumulatora. (Rys.13) 2. Odłączyć wtyczkę kabla zasilającego kwadrokoptera od akumulatora i wyjąć akumulator. (Rys.14) 3. Podłączyć wtyczkę kabla zasilającego kwadrokoptera do nowego akumula- tora i włożyć akumulator do przedziału akumulatora. (Rys.15) 4.
Page 8
Instrukcja Obsługi Przód W kierunku W kierunku kwadrokoptera zgodnym z przeciwnym do ruchem ruchu wskazówek wskazówek zegara (Silnik 3) zegara (Silnik 2) W prawo W lewo W kierunku W kierunku przeciwnym do zgodnym z ruchu wskazówek ruchem zegara (Silnik 1) wskazówek zegara (Silnik 4) Ogon...
Page 9
Instrukcja Obsługi TRYB DRĄŻKA 2 lub 4: Jeżeli kwadrokopter porusza się ciągle w bok, wciskać Trymer D do czasu aż odzyska równowagę. Jeżeli kwadrokopter porusza się ciągle do przodu, wciskać Trymer D do czasu aż odzyska równowagę 2. Jeżeli kwadrokopter porusza się ciągle w lewo/w prawo, nawet bez sygnału sterowania, użytkownik może wyregulować...
Page 10
Instrukcja Obsługi 3. Jeżeli kwadrokopter obraca się cięgle, nawet bez sygnału sterowania, użytkownik może wyregulować ustawienie trymera steru, tak aby zapewnić wyrównanie lotu kwadrokoptera. TRYB DRĄŻKA 1 lub 2: Jeżeli kwadrokopter obraca się ciągle w powietrzu, w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, należy obracać...
Page 11
Instrukcja Obsługi Obrócić lewy/prawy drążek Skręć w sterowania lotem w lewo - kwa- lewo drokopter skręci w lewo. Obrócić lewy/prawy drążek stero- wania lotem w prawo - kwadro- Skręć w kopter skręci w prawo. prawo Kiedy kwadrokopter jest w locie, wychylenie do góry przycisku Do przodu sterowania lotem do przodu/do tyłu...
Page 12
Instrukcja Obsługi Przycisk beczki (na dowolnym kanale): Efekt beczki można uzyskać najłatwiej wciskając przycisk beczki. Przed wykonaniem beczki upewnić się, że kwadrokopter leci 3 m nad ziemią; następnie wcisnąć przycisk beczki - kwadrokopter wykona beczkę do przodu lub do tyłu, zależnie od otrzymanego sygnału. POWER Rys.19 Wskazówki:...
Page 13
Instrukcja Obsługi Sprawdzić kierunek lotu kwadrokoptera w trybie headless: Jeżeli kwadrokopter pracuje w trybie headless, niezbędne jest potwier- dzenie kierunku lotu. Ustawić dziób kwadrokoptera przed operatorem, wychylić oba drążki sterownicze do dolnego rogu na około 2 sekundy - lampka kontrolna kwadrokoptera zapali się; najpierw zacznie migać wolno, potem szybko;...
Page 14
Instrukcja Obsługi Przycisk powrotu: Kiedy kwadrokopter lata w trybie headless, wcisnąć przycisk trybu powrotu automatycznego; kwadrokopter rozpocznie lot w kierunku kontrolera. Aby wyjść z tego trybu należy wcisnąć przycisk funkcji powrotu automatycznego ponownie lub posłużyć się drążkiem sterowania lotem do przodu/do tyłu.
Page 15
Instrukcja Obsługi Zmiana podstawki Rys.23 Rys.24 Rys.25 2. Wyciągnąć pod- 3. Odłączyć przewód 1.Wyjąć śruby przy pomocy wkrętaka, obracając w stawkę (Rys.24). silnika od wtyczki kierunku odwrotnym do przewodu zasilają- ruchu wskazówek zegara cego. (Rys.25) (Rys.23). Rys.26 Rys.27 Rys.28 6. Przymocować 4.Podłączyć...
żywo, w trakcie lotu. W przypadku systemu Android zalecamy wejście na naszą stronę www.manta.com.pl i pobranie aplikacji „MJX C4005 FPV”, lub zeskanowanie kodu QR z opakowania. W przypadku systemu Apple iOS zalecamy pobranie aplikacji „MJX C4005 FPV”...
U ser’s Manual Technical parameter of the quad-copter Fuselage Length:230mm Gross Weight: about 102g Motor: Coreless motor Overall height: 50mm Battery: Li-polymer 3.7V Main Rotor Diameter: 106mm Charging Time: about 70 minutes Introduction Quad-rotor design insures more stable and powerful performance and make all kinds of 3D action more easier.
Page 18
U ser’s Manual Main features of the remote controller Adopt microcomputer control remote controller system and 2.4G auto connection technology, scores of cotpers can be played at the same time without any interference. Control the function of upward,downward,forward,backward, leftward, rightward,turn left, turn right and 3D flips & roll of the copter. Throttle control stick can be freely switched according to player's habit.
U ser’s Manual Function switch Function description One key roll button: When the quad-copter is flying, press this button, the quad-copter will roll forward once. Camera button: When the quad-copter is powered on and mounted with camera, this is the camera on-off button. Headless mode on-off button: Press this button for about Function/ 2 seconds, the remote control will send out 2 beep sounds...
Page 20
U ser’s Manual Function switch Function description The throttle of the quad-copter can be adjusted by this Throttle limit button, player can use this button to increase or decrease button the quad-copter’s upward/downward speed. Throttle Slide down or slide up the 2 buttons at the same time 12/13 changing button to select the throttle control stick.
U ser’s Manual Stick mode selection Forward / Forward / Throttle Throttle Backward Backward control control control control POWER POWER Leftward/ Leftward/ Left/Right Left/Right Rightward Rightward turning turning control control control control Pic.6 Pic.7 STICK MODE:1 STICK MODE:2 Forward / Forward / Throttle Backward...
U ser’s Manual How to change new battery for the quad-copter Pic.13 Pic.14 Pic.15 Pic.16 1.Open the battery compartment cover.(Pic.13) 2.Unplug the battery wire from the power wire plug of the quad-copter and take out the battery.(Pic.14) 3.Plug the new battery wire into the power wire plug of the quad-copter and insert the battery into the battery compartment.(Pic.15)...
Page 23
U ser’s Manual Head of the quad-copter Clockwise Counterclockwise (Motor 2) (Motor 3) Left Right Counterclockwise Clockwise (Motor 1) (Motor 4) Tail of the quad-copter Pic.18 When the quad-copter is on, checking the rotation direction of the rotor blades;the front-left and right-back rotor blades should be rotating in clockwise direction;...
Page 24
U ser’s Manual STICK MODE 2 or 4: If the quad-copter keeps moving backward, push up Trimmer D until it gains balance. If the quad-copter keeps moving forward, push down Trimmer D until it gains balance. 2. If the quad-copter keeps moving leftward/rightward even there is no control signal given, users may adjust the aileron trim to keep the quad-copter balanced.
Page 25
U ser’s Manual 3. If the quad-copter keeps spinning even there is no control signal given, users may adjust the rudder trim to keep the quad-copter balanced. STICK MODE 1 or 2: If the quad-copter keeps spinning counterclockwise in the air, turn right of Trimmer B until it gains balance.
Page 26
U ser’s Manual Turn the left/right turning control Turn left stick to the left,the quad-copter will turn left. Turn the left/right turning control stick to the right,the quad-copter Turn right will turn right. When the quad-copter is flying, push up the forward/backward Forward control stick, the quad-copter will move forward.
U ser’s Manual One key roll (at any channel): To easily enjoy the fun of rolling, player can press the one key roll button to perform roll action. Before rolling, make sure that the quad-copter is flying 3 meters above the ground; then, press the one key roll button, the quad-copter will roll forward or backward according to the given signal.
Page 28
U ser’s Manual Check up on the direction of the quad-copter in headless mode: When the quad-copter is in headless mode, flight direction proof is needed. Set the head of the quad-copter ahead of the player, turn both of two control sticks to the lower right corner for about 2 seconds, the quad-copter’s indicator light will turn from slowly flashing to quick flashing and flight direction proof is finished.
Page 29
U ser’s Manual One key return: When the quad-copter is flying in headless mode, press one key return button, the quad-copter will fly towards player. Press the one key return button again or operate the forward /backward control stick, the quad-copter will exit the one key return function.
Page 30
U ser’s Manual How to change the foot stand Pic.23 Pic.24 Pic.25 1.Take out the screws 2.Pull out the foot 3.Unplug the motor with a screwdriver by stand.(Pic.24) wire from the turning counter power wire plug. clockwise.(Pic.23) (Pic.25) Pic.26 Pic.27 Pic.28 4.Connect the motor 5.Install the foot...
For Android system, please visit our website www.manta.com.pl to download the software “MJX C4005 FPV”. For Apple IOS system, please go to the APP store to download the software “MJX C4005 FPV”.
Page 32
INFOLINIA SERWISOWA tel: +48 22 332 34 63 lub e-mail: serwis@manta.com.pl od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia. Strona główna www.manta.com.pl Strona wsparcia technicznego www.manta.info.pl SERVICE INFOLINE tel: +48 22 332 34 63 or e-mail: serwis@manta.com.pl from Monday to Friday.
Need help?
Do you have a question about the MDR003 SKY STIG and is the answer not in the manual?
Questions and answers