Instrucciones De Seguridad Importantes; Codigos Y Normas De Seguridad; Seguridad Con La Electricidad; Seguridad Relacionada Con Los Equipos - Bosch NIT5066UC Installation Manual

A
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
IMPORTANTE: LA INSTALACION DEL APARATO DEBE
SER REALIZADA POR UN INSTALADOR CUALIFICADO.
INSTALADOR: DEJE ESTAS INSTRUCCIONES CON EL
ELECTRODOMI_STICO CUANDO HAYA FINALIZADO LA
INSTALACI©N.
IMPORTANTE: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA USO DEL INSPECTOR DE ELECTRtCIDAD
LOCAL.
ADVERTENCIA
Si no sigue la informaci6n de este manual exactamente,
se puede ocasionar un incendio o una descarga
el6ctrica que puede causar da_os materiales o lesiones
personales.
ADVERTENCIA
No repare ni reemplace ninguna parte del
electrodom6stico, a menos que este especfficamente
recomendado en este manual. Nunca modifique ni altere
la construcci6n del electrodom6stico. La instalaci6n,
servicio tecnico o mantenimiento incorrectos pueden
causar lesiones o da_os materiales. Consulte este
manual para su orientacion. Remita todas las
reparaciones a un centro de servicio tecnico autorizado
por la fa.brica.
Retire toda la cinta y el embalaje antes de usar el
electrodom6stico. Destruya el embalaje despues de
desembalar el electrodom6stico. Nunca deje que los
ni_os jueguen con el material de embalaje.
Las superficies ocultas pueden tener bordes filosos.
Proceda con cuidado al intentar tomar el
electrodom6stico por la parte trasera o desde abajo.
Una instalaci6n inadecuada puede significar perder el
derecho a hacer va.lida la garanfia del producto.
Codigos y normas de seguridad
Este electrodom6stico cumple con una o ma.s de las
siguientes normas:
o UL 858, Norma de seguridad para estufas electricas
de uso domestico (Standard for the Safety of
Household Electric Ranges)
o UL 507, Norma de seguridad para ventiladores
electricos (Standard for the Safety of Electric Fans)
o CAN/CSA-C22.2 N. o 113-M1984, Ventiladores (Fans
and Ventilators)
o CAN/CSA-C22.2 N.° 61-M89, Estufas de uso
domestico (Household Cooking Ranges)
Es responsabilidad del propietario y del instalador
determinar si se aplican otros requisitos y/o normas en
instalaciones especfficas.
Seguridad con la electricidad
ADVERTENCIA
Antes de enchufar un cable electrico o apagar la fuente
de alimentaci6n el6ctrica, asegOrese de que todos los
controles se encuentren en la posicion OFF (Apagado).
Si el Codigo Nacional EI6ctrico (o el Codigo EI6ctrico
Canadiense) asf Io requiere, este electrodom6stico debe
instalarse en un circuito derivado por separado.
El disyuntor debe tener una separacion de contacto de,
al menos, 3 mm en todos los polos.
ADVERTENCIA
RtESGO DE DESCARGA ELI_CTRICA O INCENDIO
La conexion a tierra del marco con el cable neutro debe
realizarse a traves de una correa de conexion a tierra. Se
prohfbe hacer la conexion a tierra a traves del conductor
neutro para instalaciones nuevas de circuito derivado
(1996 NEC), casas rodantes y vehfculos recreativos, o
en un a.rea en la que los codigos locales prohfban la
conexion a tierra a traves del conductor neutro.
Para instalaciones en las que se prohfbe la conexion a
tierra a traves del conductor neutro,
a. desconecte la conexi6n del conductor neutro,
b. use el borne de conexion a tierra o el hilo de conexion
a tierra para conectar a tierra la unidad,
c. conecte el borne neutro al hilo neutro del circuito
derivado como Io harfa usualmente (cuando vaya a
conectar el electrodomestico a traves de un conjunto
de cables, use un cable de 4 conductores calificado
por UL para este fin).
AsegOrese de que el electrodomestico sea
correctamente instalado y conectado a tierra por un
tecnico calificado. La instalaci6n, las conexiones
el6ctricas y la conexion a tierra deben cumplir con todos
los codigos correspondientes.
Antes de realizar la instalaci6n, apague la alimentaci6n
electrica en el panel de servicio. Trabe el panel de
servicio para impedir que se encienda accidentalmente
la alimentaci6n electrica.
El instalador debe mostrar al propietario la ubicacion del
disyuntor o el fusible. Ma.rquela para recordarla ma.s
fa.cilmente.
Seguridad relacionada con los equipos
Se garantiza la seguridad de uso de la placa solamente
si es instalada por un especialista de acuerdo con estas
instrucciones de instalaci6n. El instalador es
responsable de cualquier da_o que se produzca debido
a la instalaci6n incorrecta.
Nunca modifique ni altere la construccion del
electrodom6stico. Por ejemplo, no retire las patas
niveladoras, paneles, cubiertas para cables ni soportes/
tornillos antivuelco.
19