Sanyo VA-EXH Instruction Manual page 42

sp00_l8hcb_us_7.book Page 13 Monday, March 7, 2005 4:27 PM
GARANTÍA LA UNIDAD DE ALMACENAMIENTO EXTERNO VA-EXH
Para obtener el servicio de garantía, el producto debe ser entregado y recogido en un centro de servicio autorizado por Sanyo a cargo del usuario,
a menos que se especifique concretamente otra cosa en esta garantía. Para saber los nombres y direcciones de los centros de servicio
autorizados por Sanyo, llame al teléfono gratuito que se indica a continuación.
Para cuestiones relativas al funcionamiento del producto, a la información sobre centros de servicio autorizados, al servicio de mantenimiento
o a la resolución de problemas, llame a
Para accesorios y/o piezas, llame a
ESTA GARANTÍA SÓLO ES VÁLIDA PARA PRODUCTOS SANYO COMPRADOS O ALQUILADOS EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA,
SALVO TODOS LOS TERRITORIOS Y PROTECTORADOS DE EE.UU. LA GARANTÍA SÓLO SE APLICA AL COMPRADOR MINORISTA
ORIGINAL O AL USUARIO FINAL. LA FACTURA DE COMPRAVENTA, EL RECIBO DE CAJA O EL CONTRATO DE ALQUILER ORIGINALES
Y FECHADOS DEBEN SER PRESENTADOS AL CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO POR SANYO EN EL MOMENTO EN QUE SE
SOLICITE EL SERVICIO DE GARANTÍA.
La SANYO Fisher Company, sujeta a las OBLIGACIONES anteriores y a las EXCLUSIONES siguientes, garantiza que este producto SANYO
estará exento de defectos en material y factura durante los períodos especificados más abajo. La SFC reparará o sustituirá (según su elección)
el producto y cualquiera de las piezas de éste que no se ajuste a esta garantía. El período de garantía empieza en la fecha en que se compró o
alquiló por primera vez el producto en un comercio minorista.
Esta garantía no cubre (A) el ajuste de controles manejados por el cliente, tal como se describe en el manual de instrucciones correspondiente al modelo, ni (B) la
reparación de ningún producto cuyo número de serie haya sido alterado, desfigurado o retirado.
Esta garantía no se aplica a la carcasa ni a las partes superficiales, baterías o conservación ordinaria.
Esta garantía no se aplica al desembalaje, preparación, instalación o retirada del producto para la reparación o reinstalación del producto.
Esta garantía no se aplica a reparaciones o sustituciones requeridas por cualquier causa que se encuentre fuera del control de la SFC, incluyendo, a título enunciativo
pero no limitativo, cualquier avería, defecto o fallo provocados por el uso de productos fuera de los rangos de temperatura de funcionamiento indicados en nuestra
especificación del producto (p.ej., entre 41 y 104 grados Fahrenheit o entre 5 y 40 grados Celsius), servicio o piezas no autorizados, mantenimiento incorrecto, manejo
contrario a las instrucciones suministradas, accidentes de transporte o de tráfico, modificación o reparación por parte del usuario, abuso, uso indebido, negligencia,
accidente, voltaje de línea de alimentación incorrecto, incendio, inundación u otros casos fortuitos, o el desgaste normal.
La SFC no garantiza que las imágenes o la información grabadas se conserven en cualquier producto enviado para su reparación o sustitución.
Lo anterior sustituye a cualquier otra garantía expresada y la SFC no asume ninguna otra obligación o responsabilidad, ni autoriza a ninguna parte que las asuma
en su nombre.
LA SFC DECLINA CUALQUIER OTRA GARANTÍA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, EN RELACIÓN CON ESTE PRODUCTO (INCLUIDAS LAS GARANTÍAS
DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD). LA SFC NO SE RESPONSABILIZARÁ EN NINGÚN CASO DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL O
CONSECUENCIAL QUE SURJA DE LA PROPIEDAD O EL USO DE ESTE PRODUCTO, ASÍ COMO DE NINGÚN RETRASO EN EL CUMPLIMIENTO DE
SUS OBLIGACIONES ESTABLECIDAS EN ESTA GARANTÍA DEBIDO A CAUSAS QUE SE ENCUENTREN FUERA DE SU CONTROL. LA
RESPONSABILIDAD DE LA SFC ANTE CUALQUIER PÉRDIDA Y DAÑO PRODUCIDOS POR CUALQUIER CAUSA, QUE SURJAN DE LA VENTA, EL USO
O LA PROPIEDAD DE ESTE PRODUCTO, INCLUIDA LA NEGLIGENCIA DEL GARANTE, BIENES DECLARADOS COMO DAÑADOS O DEFECTUOSOS,
TANTO SI ESTOS DEFECTOS SON EVIDENTES COMO LATENTES, O ANTE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO QUE ESTÉN RELACIONADOS CON LO
ANTERIORMENTE DICHO, NO DEBERÁ EXCEDER EN NINGÚN CASO EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO.
ATENCIÓN
Para su protección en caso de robo o pérdida de este producto, rellene los siguientes datos para su propia información.
Nº de modelo ______________________________________
__________________________________________________
Fecha de compra ___________________________________
Lugar de compra ___________________________________________________________________________________________________
SANYO INDUSTRIAL
OBLIGACIONES
INFORMACIÓN AL CLIENTE 1-800-421-5013
Entre semana, de 8:30 h a 17:00 h (hora del Pacífico)
INFORMACIÓN DE PEDIDO DE PIEZAS 1-800-726-9662
Entre semana, de 8:30 h a 17:00 h (hora del Pacífico)
MANO DE OBRA
3 AÑOS
EXCLUSIONES
PIEZAS
3 AÑOS
Nº de serie ________________________________________
(Se encuentra en la parte posterior o inferior de la unidad.)
Precio de compra___________________________________