Hitachi G 18SH Handling Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hitachi Manuals
  4. Grinder
  5. G18SH
  6. Handling instructions manual

Hitachi G 18SH Handling Instructions Manual

Hide thumbs Also See for G 18SH:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

See also: Handling Instructions Manual
VINKELSLIP
VINKELSLIBER
VINKELSLIPER
KULMAHIOMAKONE
DISC GRINDER
G 18SH • G 18U • G 18SE2 • G 18UA
G 18SG • G 18UB • G 23SF • G 23U
G 23SC2 • G 23UA • G 23SE • G 23UB
Läs bruksanvisningen noga igenom före verktygets användning.
Læs instruktionerne nøje igennem, før maskinen tages i brug.
Les grundig og forstå anvisningene før bruk.
Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä.
Read through carefully and understand these instructions before use.
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Handling Instructions
G18SH

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Hitachi G 18SH

Summary of Contents for Hitachi G 18SH

  • Page 1 VINKELSLIBER VINKELSLIPER KULMAHIOMAKONE DISC GRINDER G 18SH • G 18U • G 18SE2 • G 18UA G 18SG • G 18UB • G 23SF • G 23U G 23SC2 • G 23UA • G 23SE • G 23UB G18SH Läs bruksanvisningen noga igenom före verktygets användning.
  • Page 2 17 mm 15 – 30° 6 mm 7 mm...
  • Page 3 Svenska Dansk Norsk Kolhatt Kuldæksel Børstedeksel Uttag för sidohandtaget Kontakt til sidehåndtag Fatning for sidehåndtak Tryckknapp (Spindellås) Trykknap (Spindellås) Trykknapp (Spindellås) Spindel Slibespindel Spindel Skruv Skrue Skrue Sprängskydd Beskyttelseskappe Vernedeksel Mellanlägg Spændeskive Underlagskive til slipeskive Slipskiva Slibeskive Slipeskive Skivmutter Mutter til slipeskiven Møtrik il slibeskive Nyckel Nøgle...
  • Page 4 Svenska Symboler Symboler Symboler Det følgende viser Nedan visas de Følgende symboler symboler, som symboler som används brukes for maskinen. anvendes for maskinen. för maskinen. Se till att Sørg for å forstå Vær sikker på, at du du förstår vad de betydningen av disse forstår deres betydning, betyder innan verktyget...
  • Page 5 Svenska 15. Ta bort alla verktyg när du inte använder maskinen, SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR ELVERKTYG före underhållsåtgärder och efter byte av tillbehör, som t.ex. blad, borrskär, skärblad mm. VARNING! 16. Se alltid till att alla lösa föremål, såsom justernycklar Vid användning av elektriska verktyg måste och skruvnycklar, har tagits bort innan du startar grundläggande säkerhetsföreskrifter, inklusive de maskinen.

  • Page 6: Tekniska Data

    Svenska TEKNISKA DATA Modell G18SH G18U G18SE2 G18UA G18SG G18UB G23SF G23U G23SC2 G23UA G23SE G23UB Spänning (i förbruksländer)* (110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V) Inneffekt* 2000 W 2200 W 2400 W 2000 W 2200 W 2400 W Tomgångsvarvtal 8500/min 6600/min Yttre dia.
  • Page 7 Reparationer, modifieringar och inspektioner av ifrån dig. detta minskar olycksrisken och hindrar Hitachis elverktyg får endast utföras av en av Hitachi damm och smuts från att sugas in i maskinen. auktoriserad serviceverkstad. VARNING: Vi rekommenderar att denna servicelista lämnas in...
  • Page 8 Svenska Information angående det kraftnät som skall användas till elverktyg försedda med en märkspänning på minst 230 V~ När elektriska apparater slås på eller av, orsakar detta spänningsvariation. Drift av elverktyg som finns med på listan nedan under ogynnsamma nätförhållanden kan ha negativa effekter på...
  • Page 9 Dansk Se også forlængerledningen efter og skift den ud, GENERELLE FORSIGTIGHEDSREGLER hvis den er beskadiget. Sørg for, at håndtagene holdes tørre, rene og frie for olie og fedt. ADVARSEL! 15. Tag stikket ud af stikkontakten, når værktøjet ikke Når der anvendes elektrisk værktøj, skal grundlæggende er i brug og når der skal skiftes redskab som f.eks.

  • Page 10: Før Ibrugtagning

    Dansk 7. Sørg for, at ventilationsåbningerne holdes åbne, når påpasselig med ikke at beskadige de interne dele. der arbejdes på steder med støv. 8. Slibeskiver skal altid opbevares og håndteres med Hvis det skulle blive nødvendigt at fjerne støv, skal påpasselighed og i overensstemmelse med værktøjet først tages ud af forbindelse med fabrikantens anvisninger.

  • Page 11: Vedligeholdelse Og Eftersyn

    Læg ikke maskinen fra Dem umiddelbart efter at Reparationer, modifikationer og eftersyn af Hitachi have slået strømmen fra, men vent til rotationen el-værktøj skal udføres af et autoriseret Hitachi er hørt helt op. Herved undgås ikke alene alvorlige service-center. uheld, men også mængden af støv og snavs, der Denne liste over reservedele vil være nyttig, når...
  • Page 12 Dansk Information om det strømforsyningssystem, der skal anvendes med el-værktøj med en mærkespænding på 230 V~ Hvis der skiftes anvendelse af elektriske apparater, vil dette forårsage svingninger i spændingen. Anvendelsen af det herunder nævnte værktøj under ugunstige netforhold kan have negativ virkninger på anvendelsen af andet elektrisk udstyr.
  • Page 13 Norsk 15. Fjern alle verktøyene når maskinen ikke er i bruk, GENERELLE SIKKERHETSREGLER FOR BRUK før service, når du skifter utstyr som blader, bor, sagblader etc. ADVARSEL! 16. Fjern justeringsnøklene. Gjør det til en vane å Når elektriske verktøy brukes, må grunnleggende kontrollere at nøklene er fjernet fra maskinen før sikkerhetsregler alltid følges for å...

  • Page 14: Tekniske Data

    Norsk TEKNISKE DATA Model G18SH G18U G18SE2 G18UA G18SG G18UB G23SF G23U G23SC2 G23UA G23SE G23UB Spenning (etter områder)* (110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V) Opptatt effekt* 2000 W 2200 W 2400 W 2000 W 2200 W 2400 W Tomgangshastighet 8500/min 6600/min...
  • Page 15 OBS: Når maskinen ikker er i bruk bør den frakoples Reparasjoner, modifikasjoner og inspeksjon av strømkilden. Hitachi elektroverktøy må utføres av et Hitachi autorisert serviceverksted. Denne dellisten er behjelpelig hvis den leveres inn MONTERING OG DEMONTERING AV sammen med verktøyet til et Hitachi autoristert SLIPESKIVEN serviceverktsted når reparasjoner eller annet...
  • Page 16 Norsk Informasjon om strømtilførselsystemet som skal brukes med elektroverktøy som tilføres spenning på 230 V~ Vekslingsoperasjoner i elektriske apparater forårsaker spenningsvariasjoner. Betjeningen av elektroverktøy, nernt under, ved dårlige strømforhold kan ha negativ innvirkning på driften av annet utstyr. Med en nettimpedans som tilsvarer eller er mindre enn _Z_ Ohms, vil det sannsynligvis ikke oppstå...
  • Page 17 Suomi sähköjohdot ajoittain ja jos niissä ilmenee vikoja, SÄHKÖTYÖKALUJEN anna valtuutetun huoltohenkilön korjata ne. Pidä TURVALLISUUSSÄÄNNÖT kädensijat puhtaina ja kuivina, äläkä päästä niihin öljyä tai rasvaa. VAROITUS! 15. Katkaise virta työkaluista, kun niitä ei käytetä, kun Sähkötyökaluja käytettäessä tulee aina noudattaa miitä...

  • Page 18: Tekniset Tiedot

    Suomi vaaraa, varmista esim. että ne eivät sinkoudu ihmisiin ensin irti verkosta (käytä muita kuin metalliesineitä) eivätkä helposti syttyviin esineisiin. ja varo ettet vahingoita sisällä olevia osia. 7. Varmista, että tuuletusaukot ovat esteettömät, kun 8. Hiomalaikat on säilytettävä ja niitä on käsiteltävä työskentelet pölyisessä...
  • Page 19 Koodinr. VAROITUS: Käytetty nr. Kun laite ei ole käytössä, tulle pistoke olla irrotettuna Huomautuksia verkkovirrasta. HUOMAUTUS: Hitachi-sähkötyökalujen korjaukset, muutokset ja tarkastukset on teetettävä valtuutetussa Hitachi- HIOMALAIKAN ASENNUS JA huoltokeskuksessa. PURKAMINEN Osalista on hyödyllinen, kun se annetaan yhdessä työkalun kanssa valtuutettuun...
  • Page 20 Suomi Tietoja ilmavälitteisestä melusta ja tärinästä Saavutetut mitta-arvot määriteltiin EN50144-normin mukaan. Tyypillinen A-painotteinen äänipainearvo: 84 dB (A) (G18SE2, G18SG, G18SH, G18U, G18UA, G18UB) 88 dB (A) (G23SC2, G23SE, G23SF, G23U, G23UA, G23UB) Tyypillinen A-painotteinen ääniteho: 101 dB (A) (G23SC2, G23SE, G23SF, G23U, G23UA, G23UB)

  • Page 21: General Operational Precautions

    English 16. Remove adjusting keys and wrenches. Form the GENERAL OPERATIONAL PRECAUTIONS habit of checking to see that keys and adjusting wrenches are removed from the tool before turning WARNING! When using electric tools, basic safety it on. precautions should always be followed to reduce the risk 17.

  • Page 22: Specifications

    English SPECIFICATIONS Model G18SH G18U G18SE2 G18UA G18SG G18UB G23SF G23U G23SC2 G23UA G23SE G23UB Voltage (by areas)* (110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V) Input* 2000 W 2200 W 2400 W 2000 W 2200 W 2400 W No-load speed 8500/min 6600/min Outer dia.

  • Page 23: Assembling And Disassembling The Depressed Center Wheel

    D: Remarks CAUTION: Repair, modification and inspection of Hitachi Power ASSEMBLING AND DISASSEMBLING THE Tools must be carried out by an Hitachi Authorized DEPRESSED CENTER WHEEL Service Center. This Parts List will be helpful if presented with the CAUTION: Be sure to switch OFF and disconnect the...
  • Page 24 English Information for power supply system to be used with electric tools provided with rated voltage 230 V~ Switching operations of electric apparatus cause voltage fluctuations. The operation of electric tools listed below under unfa- vorable mains conditions can have adverse effects to the operation of other electric apparatus.
  • Page 37 Rådsdirektiver 73/23/EØS, 89/336/EØS og/ eller 98/37/EØS. * Denne erklæringen gjelder produktets påklistrede CE- merking. Hitachi Power Tools Europe GmbH Siemensring 34, 47877 Willich, F. R. Germany Hitachi Koki Co., Ltd. Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan Y.

This manual is also suitable for:

G 18uG 18se2G 18sgG 23sfG 23sc2G 23ua ... Show all

Table of Contents