Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

loading

Summary of Contents for Samsung RT53H6631SL

  • Page 2: Safety Information

    Contents SAFETY INFORMATION ………………………………………………………………………… 02 SETTING UP YOUR REFRIGERATOR ………………………………………………………… 17 OPERATING THE SAMSUNG REFRIGERATOR …………………………………………… 21 TROUBLESHOOTING …………………………………………………………………………… 29 Safety information Safety Instructions in this SAFETY INFORMATION manual do not cover all • Before operating the possible conditions and appliance, please read this situations that may occur.
  • Page 3 your refrigerator. When this The amount of refrigerant in product contains flammable your particular appliance is gas (Refrigerant R-600a), shown on the identification contact your local authority in plate inside the appliance. regard to safe disposal of this • Refrigerant squirting out of product.
  • Page 4 SEVERE WARNING Unplug the power plug WARNING SIGNS FOR from the wall socket. Make sure the machine TRANSPORTATION is grounded to prevent AND SITE electric shock. • When transporting Call the contact center for and installing the help. appliance,care should Note.
  • Page 5 not touch the water hose overheated wires. on the back side of the • If the wall socket is loose, do refrigerator. not insert the power plug. - This may damage the - There is a risk of electric refrigerator and as a result shock or fire.
  • Page 6 • Make sure that the power refrigerator, pull out power plug is not squashed or plug and contact your damaged by the back of the Samsung Electronics service refrigerator. center. • When moving the refrigerator, - Otherwise there is a risk of be careful not to roll over or fire.
  • Page 7 - This may result in an electric CAUTION SIGNS FOR CAUTION shock, fire, problems with the INSTALLATION product, or injury. • Keep ventilation opening in the appliance • This appliance must be enclosure or mounting properly grounded. structure clear of •...
  • Page 8 - This may cause frostbite. or smoke, pull out power • Do not use or place any plug immediately and contact substances sensitive your Samsung Electronics to temperature such service center. as inflammable sprays, • If any dust or water is in...
  • Page 9 • Do not spray volatile material • Do not allow babies or such as insecticide onto the children go inside the drawer. surface of the appliance. - It can cause death from - As well as being harmful to suffocation by entrapment or humans, it may also result personal injury.
  • Page 10 - A spark may result in an or metal objects (such as explosion or fire. chopsticks, etc.) into the bottom or the back of the • Use only the LED Lamps refrigerator. provided by manufacturer or service agent. - This may result in an electric shock or injury.
  • Page 11 the socket before changing CAUTION SIGNS FOR CAUTION the interior lamps of the USING refrigerator • To get best performance - Otherwise, there is a risk of from the product, electric shock. - Do not place foods too • If you experience difficulty closely in front of the vents when changing the light, at the rear of the appliance...
  • Page 12 3rd party on this completed appliance are neither covered under Samsung warranty service, nor is Samsung responsible for safety issues and • Be careful Bracket Key of damages that result from 3rd Key optional refrigerator.
  • Page 13 • The lamps in the freezer and - Failing to do so may result in refrigerator can be turned off an electric shock or fire. if the doors of the freezer and • Do not clean the appliance refrigerator are left open for 2 by spraying water directly seconds or longer.
  • Page 14 SEVERE WARNING damaged prior to disposal. WARNING The pipes shall be broken in SIGNS FOR the open space. DISPOSAL • When disposing of this or • Leave the shelves in other refrigerator/s, remove place so that children the door/door seals, door may not easily climb latch so that children or inside.
  • Page 15 ADDITIONAL TIPS refrigerating appliance is designed. FOR PROPER USAGE • Do not store food which goes • In the event of a power bad easily at low temperature, failure, call the local office of such as bananas, melons. your Electricity Company and •...
  • Page 16 Saving Energy Tips all inner fittings such as - Install the appliance in a baskets, drawers, shelves cool, dry room with adequate on the position supplied by ventilation. manufacturer. Ensure that it is not exposed to direct sunlight and never put it near a direct source of heat (radiator, for example).
  • Page 18 When installing the product, please make sure that you turn the adjusting leg “Foot Front” until its length is increased by at horizontal to the floor.
  • Page 19 Case 1) The appliance tilts INSTALLING THE DOOR HANDLE (OPTIONAL) down to the left. • Turn the left adjusting leg in 1. Match the Handle Locking Tabs installed on the left the direction of the arrow hand side of the door and the handle inserts.
  • Page 20 If you have any further questions, contact your Samsung Electronics service center. 1. Place the refrigerator in an appropriate location with reasonable clearance between the wall and the refrigerator.
  • Page 21: Using The Control Panel

    Operating the samsung refrigerator USING THE CONTROL PANEL When you use this function the energy consumption of the refrigerator will increase. (DISPLAY TYPE) Remember to turn it off when you do not need it and return the freezer to your original temperature setting.
  • Page 24: Using Water Dispenser

    USING WATER DISPENSER Close the refrigerator door after fitting the water tank. (OPTIONAL) • Confirm that the dispenser cock is outside after closing the door. With the water dispenser, you can obtain chilled water easily without opening the refrigerator door. Lift up and pull out the water tank.
  • Page 25 Some parts in the picture may differ from your refrigerator, depending of the model and option (for example twice ice maker, cool pack, shelf or water dispenser). • If you plan to go away for a significant time, empty the refrigerator and turn it WARNING off.
  • Page 27 REMOVING THE REFRIGERATOR To assemble, place the ice tray support above the slots with the right side higher. ACCESSORIES Hold it underneath in the middle and push the ice tray support until it snaps into place. While assembling, put the freezer shelf, refrigerator shelves and cool pack in the CAUTION correct position and do not put them...
  • Page 28: Cleaning The Refrigerator

    5. Lift up and pull out the water tank (optional) as CLEANING THE REFRIGERATOR shown in the diagram. Do not use Benzene, Thinner or Clorox™ for cleaning. WARNING They may damage the surface of the appliance and can create a risk of fire. Do not spray the refrigerator with water while it is plugged in, as it may cause an electric shock.
  • Page 29: Troubleshooting

    Troubleshooting PROBLEM SOLUTION The appliance is not • Check that the power plug is correctly connected. operating at all or the • Is the temperature control on the front panel correctly set? temperature is too high. • Does sun shine on the appliance or are there heat sources nearby? •...
  • Page 30 PROBLEM SOLUTION There is a layer of frost • Are the air outlet vents blocked by food stored inside the refrigerator. on the appliance walls. • Space the food out as much as possible to improve ventilation. • Is the door fully closed? Condensation forms on •...
  • Page 31 Memo DA68-02960L-01.indb 31 13. 12. 20. 11:28...
  • Page 32 ECUADOR 1-800-SAMSUNG (72-6786) www.samsung.com/latin/support (Spanish) www.samsung.com/latin_en/support (English) 800-6225 EL SALVADOR 800-0726-7864 1-800-299-0013 GUATEMALA 1-800-299-0033 800-2791-9267 HONDURAS 800-2791-9111 JAMAICA 1-800-234-7267, 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/latin/support NICARAGUA 001-800-5077267 www.samsung.com/latin/support (Spanish) www.samsung.com/latin_en/support (English) 800-7267, 800-0101 PANAMA www.samsung.com/pe/support PERU 0800-777-08 PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com/latin/support (Spanish) www.samsung.com/latin_en/support (English) TRINIDAD &...
  • Page 34 Contenido INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD ………………………………………………………… 02 PUESTA A PUNTO DEL REFRIGERADOR …………………………………………………… 17 FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR SAMSUNG …………………………………… 21 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ………………………………………………………………… 29 Información sobre seguridad • Las advertencias y las INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD instrucciones de seguridad importantes de este manual no •...
  • Page 35 electrodoméstico o la de haber sido dañado. etiqueta de voltaje dentro del Si está en duda, consulte a su refrigerador para constatar qué distribuidor. refrigerante fue utilizado en su El lugar debe tener una dimensión refrigerador. de 1 m³ por cada 8 g de refrigerante Si este producto contiene R-600a en el refrigerador.
  • Page 36 Comisión (EU) N.º 1060/2010 y NO lo intente. la Directiva de Diseño Ecológico NO lo desarme. (2009/125/EC) implementadas por medio de la Norma (EC) N.º NO lo toque. 643/2009 de la Unión Europea. Siga atentamente las (Para productos vendidos en instrucciones.
  • Page 37 electrodoméstico deberá tener - Así se obtiene el mejor cuidado de no dañar ninguna rendimiento y también se de las piezas del circuito del evita que se sobrecarguen los refrigerante. circuitos del cableado de la casa, lo cual podría provocar •...
  • Page 38 • Si el refrigerador tiene polvo dañado por la parte posterior o agua, desenchúfelo y del refrigerador. comuníquese con el Centro • Al mover el refrigerador, tenga de Servicio de Samsung cuidado de no enroscar ni Electronics. Español - 6 DA68-02960L-01.indb 6 13. 12. 20.
  • Page 39 - Si no lo hace, existe el riesgo realice según los códigos de que se produzca un incendio. locales y nacionales. • No se pare sobre el • Si el cable de alimentación electrodoméstico ni coloque está dañado, solicite su objetos (tales como ropa, reemplazo inmediato al velas o cigarrillos encendidos,...
  • Page 40 - Puede provocarse una desenchufe el refrigerador quemadura por frío. de inmediato y comuníquese • No utilice ni coloque ninguna con el Centro de Servicio de sustancia sensible a la Samsung Electronics. Español - 8 DA68-02960L-01.indb 8 13. 12. 20. 11:28...
  • Page 41 - Esto podría causar una descarga comuníquese con el Centro eléctrica o un incendio. de Servicio de Samsung • Llene el tanque de agua, la Electronics. charola para el hielo y los - Si no lo hace, existe el riesgo...
  • Page 42 • No dañe el circuito del refrigerante. necesariamente pequeños. • No ponga el estante del • No permita que los niños se refrigerador al revés. El tope cuelguen de la puerta. del estante no funcionaría. Si no lo hace, es posible que se produzca una lesión grave.
  • Page 43 cuenta. • Si el producto cuenta con - No utilice ningún fusible (tales lámparas de LED, no desarme como los de alambres de la cubierta de la lámpara ni la acero, de cobre, etc.) que no lámpara de LED usted mismo. sea el fusible estándar.
  • Page 44 Samsung; Samsung tampoco se hará - El recipiente puede congelarse responsable por los problemas y romperse, y esto puede relacionados con la seguridad ocasionar lesiones.
  • Page 45 • Si el refrigerador se moja, nuevamente cuando las desenchúfelo y comuníquese puertas se cierran y se vuelven con el Centro de Servicio de a abrir. Samsung Electronics. • No golpee ni aplique una fuerza excesiva sobre la SEÑALES DE superficie de vidrio. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PARA...
  • Page 46 - No seguir esta recomendación • Asegúrese de que ninguno de puede causar una descarga los tubos que se encuentran eléctrica o un incendio. detrás del electrodoméstico estén dañados antes de • No limpie el refrigerador desecharlos. rociando agua directamente sobre él.
  • Page 47 abiertos. - La mayoría de los cortes de energía que se solucionan • Cuando deseche este u otros dentro del lapso de una refrigeradores, retire la puerta, hora o dos, no afectan las los burletes y los pestillos temperaturas del refrigerador. de las puertas de manera tal Sin embargo, deberá...
  • Page 48 frost, lo que significa que no - Nunca obstruya la es necesario descongelarlo ventilación ni las rejillas del manualmente, ya que lo hará electrodoméstico. de forma automática. - Deje enfriar los alimentos • El aumento de temperatura calientes antes de colocarlos durante el descongelamiento en el electrodoméstico.
  • Page 49 Por favor, instale el refrigerador donde la temperatura es de 10 °C a 43 °C.
  • Page 50 Al instalar el producto, asegúrese de desplegar la longitud de las patas ajustables «Foot Front» al menos 66 mm antes colocar el producto en el suelo.
  • Page 51 Caso 1) El refrigerador se INSTALACIÓN DE LA MANIJA DE LA PUERTA (OPCIONAL) inclina hacia la izquierda. • Gire la pata de ajuste 1. Las lengüetas de cierre superiores de la manija del izquierda en la dirección lado izquierdo de la puerta deben coincidir con los de la flecha hasta que el insertos de la manija.
  • Page 52 Si tiene otras preguntas, comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung Electronics. 1. Coloque el refrigerador en una ubicación apropiada a una distancia razonable de la pared.
  • Page 53: Funcionamiento Del Refrigerador

    Funcionamiento del refrigerador Samsung USO DEL PANEL DE CONTROL (TIPO Cuando se utiliza esta función, el consumo de energía del refrigerador aumenta. VISOR) Recuerde desactivarla cuando no la necesite y restablezca el ajuste de temperatura original del congelador. Fridge (Refrigerador) Presione el botón Fridge (Refrigerador) para...
  • Page 54 En verano (superior a 35 °C),...
  • Page 55 En Invierno,...
  • Page 56 USO DEL DISPENSADOR DE Cierre la puerta del refrigerador después de colocar el tanque de agua. AGUA (OPCIONAL) • Verifique que la perilla del dispensador esté hacia afuera después de cerrar la puerta. Con el dispensador de agua, puede obtener agua fresca fácilmente sin abrir la puerta del refrigerador.
  • Page 57 Algunas partes del refrigerador de la ilustración pueden diferir de su refrigerador, según el modelo y las opciones (por ejemplo, la doble máquina de palanca, la zona de conservación del frío, el estante o el dispensador de agua). • Si tiene planificado irse de vacaciones por mucho tiempo, vacíe el refrigerador ADVERTENCIA y apáguelo.
  • Page 59 REMOCIÓN DE LOS Para armar el soporte de la charola de hielo, ubíquelo sobre las ranuras con la ACCESORIOS DEL parte derecha más elevada. REFRIGERADOR Sujételo por su parte central y empújelo hasta que encaje en su lugar. Durante la instalación, coloque el estante del congelador, los estantes del refrigerador PRECAUCIÓN y la zona de conservación del frío en su...
  • Page 60: Limpieza Del Refrigerador

    5. Levante y jale hacia afuera el tanque de agua LIMPIEZA DEL REFRIGERADOR (opcional) como se muestra en el diagrama. No utilice bencina, solvente ni Clorox™ para limpiarlo. ADVERTENCIA Pueden dañar la superficie del refrigerador y crear riesgo de que se produzca un incendio.
  • Page 61 Solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN El refrigerador • Verifique que el enchufe esté conectado correctamente. no funciona o la • ¿El control de temperatura en el panel frontal está correctamente temperatura es muy ajustado? elevada. • ¿Recibe el refrigerador luz solar directa o se encuentra cerca de fuentes de calor? •...
  • Page 62 PROBLEMA SOLUCIÓN Se siente un olor • ¿Se ha descompuesto algún alimento? desagradable dentro del • Asegúrese de que los alimentos con olor fuerte (como, por ejemplo, refrigerador. el pescado) estén envueltos herméticamente. • Limpie el refrigerador periódicamente y deseche los alimentos descompuestos o que considera que pueden descomponerse.
  • Page 63 Nota DA68-02960L-01.indb 31 13. 12. 20. 11:28...
  • Page 64 DA68-02960L-03...