HW-F350 HW-F355 Crystal Surround Air Track (Active Speaker System) user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register...
Multi-function Remote Control The supplied remote control can be used to control the TV connected to this unit. (Works only for Samsung TVs) The remote control has a TV hotkey that enables you to perform various operations with the simple press of a button.
safety information safety Warnings TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol indicates “dangerous voltage” inside the product that presents a risk of CAUTION electric shock or personal injury.
PrecaUtiOns 68.6mm 68.6mm 2.7 inch 99.1mm 3.9 inch 99.1mm 3.9 inch 3.9 inch 99.1mm Ensure that the AC power supply in your house complies with the power requirements listed on the identification sticker located on the back of your product. Install your product horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (3~4 inch- es, 7~10 cm).
contents featUres Features License safety infOrMatiOn Safety warnings Precautions getting starteD Before reading the user’s manual What’s included DescriPtiOns Front Panel Rear Panel Installing the ferrite core on the Subwoofer speaker cable reMOte cOntrOL Tour of the remote control cOnnectiOns Installing the wall mount Connecting an external device using Audio (Analog) cable or Optical (Digital) cable...
descriptions frOnt PaneL POWer BUttOn Turns the Crystal Surround Air Track on and off. Selects the D.IN, AUX, BT, TV, USB input. - While the unit is powered, pressing the ( ) button for more than fUnctiOn 3 seconds sets the button to act as MUte button. BUttOn To cancel MUte button setup, press ( ) button for more than 3 seconds again.
descriptions rear PaneL AUX IN OPTICAL IN AUX IN OPTICAL IN sUBWOOfer White cOnnectOr Connects the connector jack of the Subwoofer. terMinaL AUDIO AUDIO POWer sUPPLy OPTICAL Connect the AC power adaptor jack to the power supply in jack, and then connect the AC power adaptor plug to a wall outlet.
Of tHe reMOte cOntrOL HW-f350 POWER BUTTON TV POWER BUTTON Turns your Samsung TV on and off. Turns the Crystal Surround Air Track on and off. POWER TV POWER Press the USB mode. Press the AUX mode.
Page 10
Press again to restore the sound to the previous volume level. ▪ SAT stands for Surround Air Track, which is Samsung’s proprietary name. ▪ The remote control can operate TVs made by SAMSUNG only. ▪ Depending on the TV you are using, you may not be able to operate your TV with this remote...
connections instaLLing tHe WaLL MOUnt You can use the wall mount bracket to mount this unit on a wall. Installation Precautions • Install on a vertical wall only. • For the installation, avoid a location with high temperature or humidity, or a wall that cannot sustain the weight of the set.
connections cOnnecting an eXternaL DeVice Using aUDiO (anaLOg) caBLe Or OPticaL (DigitaL) caBLe This unit comes equipped with one optical in digital jack and one audio analog in jack, giving you two ways to connect it to a TV. AUX IN OPTICAL IN audio cable Optical cable...
BT (HW-F355 model only) tV mode TV (HW-F355 model only) POWER POWER TV POWER TV POWER UsB mode HW-f350 OPTICAL OPTICAL OPTICAL USB TV SOURCE USB TV SOURCE The unit turns off automatically in the following situations: POWER TV POWER...
• When the Air Track is connected to the Bluetooth device, it will display Bt cOnnecteD ➡ Bt on the front display. • If the Bluetooth device has failed to pair with the Air Track, delete the previous “[Samsung] AirTrack” found by the Bluetooth device and have it search for the Air Track again.
The Air Track automatically turns off after 20 minutes in the Ready state. sOUnDsHare (HW-f355 MODeL OnLy) This section explains how to connect the Crystal Surround Air Track to a Bluetooth compatible SAMSUNG TV. To connect the Crystal Surround Air Track to a Bluetooth compatible...
- recommended operation range: within 16.25 ft. (5m) ▪ If the distance between the Air Track and Samsung TV is over 16.25 ft. (5m), the connection or the sound can be cut off. If this occurs, connect to the Bluetooth device again within the operational range.
AUDIO SYNC AUDIO SYNC Play/Pause/Stop TV MUTE TV MUTE TV INFO TV INFO TV PRE-CH TV EXIT TV PRE-CH TV EXIT HW-f350 POWER POWER TV POWER TV POWER During playback, press the +#,@ button. HW-f355 OPTICAL OPTICAL USB TV SOURCE...
Page 18
TV VOL TV VOL TV CH TV CH AUDIO SYNC AUDIO SYNC TV POWER TV POWER Muting the sound HW-f350 TV MUTE TV MUTE TV MUTE TV INFO TV INFO TV PRE-CH TV EXIT TV PRE-CH TV EXIT OPTICAL OPTICAL...
Page 19
POWER POWER TV POWER TV POWER OPTICAL OPTICAL USB TV SOURCE USB TV SOURCE Using the AUTO POWER LINK function HW-f350 AUTO POWER AUTO POWER AUTO POWER REPEAT REPEAT DIMMER DIMMER POWER POWER TV POWER TV POWER The Crystal Surround Air Track is automatically turned on when you turn on the...
AH59-02548A AH59-02548A sOftWare UPgraDe Samsung may offer upgrades for the Crystal Surround Air Track's system firmware in the future. If an upgrade is offered, you can upgrade the firmware by connecting a USB drive with the firmware upgrade stored on it to the USB port on your Air Track.
(tV pairing) failed. • Does your TV support • SoundShare is supported by SoundShare? some Samsung TVs released after 2012. Check your TV to • Is your TV firmware the latest see if it supports SoundShare. version? •...
Engineering Society) guidelines. *: Nominal specification - Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. - Weight and dimensions are approximate. - For the power supply and Power Consumption, refer to the label attached to the product.
Page 23
WOrLD WiDe If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Area Contact Center Web Site ` Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com...
Page 24
HW-F350 HW-F355 Crystal Surround Air Track )Active Speaker System( מדריך למשתמש את האפשרויות דמיינו .Samsung תודה שרכשתם מוצר זה מתוצרת ,לקבלת שירות מלא יותר רשמו את המוצר שברשותכם באתר www.samsung.com/register...
Page 25
.התוכן שאותו אתם רוצים להפעיל שלט רחוק מרובה פונקציות )Samsung ניתן להשתמש בשלט הרחוק המסופק כדי לשלוט בטלוויזיה המחוברת למכשיר זה. (פועל רק עבור טלוויזיות .לשלט רחוק יש מקש ישיר לטלוויזיה שמאפשר לבצע פעולות שונות באמצעות לחיצת כפתור פשוטה מערכת רמקולים פעילה...
Page 26
מידע אודות בטיחות הוראות בטיחות .)לצמצום הסיכון להתחשמלות, אין להוריד את המכסה (או הדופן האחורית .המכשיר אינו כולל חלקים שניתנים לתיקון על-ידי המשתמש. לתיקון ושירות, פנו לטכנאי שירות מוסמך רישכמה ךותב םייקש "ןכוסמ חתמ" ןייצמ הז למס .העיצפל וא תולמשחתהל םורגל לולעו זהירות...
Page 27
אמצעי זהירות 68.6 מ"מ 2.7 inch 99.1 מ"מ 3.9 inch 99.1 מ"מ 99.1 מ"מ 3.9 inch 3.9 inch ודאו כי מקור זרם החשמל בביתכם עונה על דרישות המתח שמצוינות במדבקת הזיהוי שבגב המכשיר. התקינו את המכשיר בצורה אופקית על בסיס מתאים (רהיט), כשיש...
Page 30
תיאור הלוח הקדמי .Crystal Surround Air Track מפעיל ומכבה את POWER לחצן USB ,TV ,BT ,AUX ,D.IN בוחר את הקלט - כאשר המכשיר מופעל, לחיצה על הלחצן ( ) למשך למעלה מ-3 שניות FUNCTION לחצן לביטול הגדרת הלחצןMUTE מגדיר את פעולת הלחצן לפעולה של הלחצן ....
Page 31
תיאור הלוח האחורי AUX IN OPTICAL IN AUX IN OPTICAL IN -שקע חיבור הסאב .לחיבור תקע הכבל המגיע מהסאב-וופר White וופר AUDIO חברו את שקע מתאם החשמל לאספקת החשמל באופן תקין ולאחר מכן חברו אספקת חשמל OPTICAL OPTICAL .את תקע מתאם החשמל לשקע בקיר ...
Page 32
שלט רחוק סקירת השלט רחוק HW-F350 POWER לחצן TV POWER לחצן .Samsung מדליק ומכבה את טלוויזיית Crystal Surround מפעיל ומכבה את .Air Track POWER TV POWER .USB לחץ על מצב .AUX לחץ על מצב TV SOURCE OPTICAL USB TV SOURCE לחצו...
Page 33
להשתקת הקול מהמכשיר. לחצו שנית כדי לחזור אל עוצמת הקול הקודמת .שהושמעה ▪ .Samsung , שהוא שם קנייני שלSurround Air Track פירושוSAT ▪ . בלבדSAMSUNG השלט רחוק יכול להפעיל טלוויזיות של ▪ ,ייתכן שלא תוכלו להפעיל את הטלוויזיה שלכם באמצעות שלט רחוק זה. אם אינכם יכולים להפעיל את הטלוויזיה...
Page 34
חיבורים התקנת מתקן התלייה .ניתן להתקין את המכשיר על קיר בעזרת המתקן לתלייה על הקיר אמצעי זהירות בעת ההתקנה .התקינו על קיר אנכי בלבד • .הימנעו מהתקנת המוצר באזורים בעלי טמפרטורה או לחות גבוהה, או על קיר שאינו יכול לשאת את משקל המכשיר •...
Page 35
חיבורים )חיבור התקן חיצוני באמצעות כבל שמע (אנלוגי) או כבל אופטי (דיגיטלי .בסעיף זה מוסברות שתי דרכים (דיגיטלית ואנלוגית) לחיבור המכשיר לטלוויזיה .מכשיר זה מצויד בשקע דיגיטלי אופטי אחד ובשקע לשמע אנלוגי לחיבור טלוויזיה AUX IN OPTICAL IN כבל שמע כבל...
Page 36
) בלבדHW-F355 (דגםBT BLUETOOTH מצב ) בלבדHW-F355 טלוויזיה (דגם מצב טלוויזיה USB מצב POWER POWER TV POWER TV POWER :המכשיר נכבה באופן אוטומטי במקרים הבאים HW-F350 BT/TV/USB/D.IN מצב • OPTICAL OPTICAL OPTICAL USB TV SOURCE USB TV SOURCE POWER TV POWER .אם...
Page 37
.[ " מתוך הרשימהSamsung] AirTrack" 4. בחרו באפשרות BT CONNECTED , בתצוגה תוצג ההודעהBluetooth- מחובר להתקן הAir Track-כאשר מכשיר ה • Bluetooth-[“ הקודם שמצא התקן הSamsung] AirTrack”- נכשל, מחקו את הAir Track- לBluetooth-אם צימוד התקן ה • .Air Track ובצעו חיפוש חדש עבור...
Page 38
▪ . ייכבה באופן אוטומטי לאחר 02 דקות במצב מוכןAir Track ) בלבדHW-F355 (דגםSOUNDSHARE תואמותSAMSUNG אל טלוויזיותCrystal Surround Air Track-סעיף זה מסביר כיצד לחבר את מכשיר ה .Bluetooth Bluetooth תואמתSamsung לטלוויזייתCrystal Surround Air Track-לחיבור ה...
Page 39
.באופן אוטומטי עם הפעלתה ▪ שהושקו לאחר שנת 2102. בדקו אם הטלוויזיהSamsung נתמכת במספר דגמי טלוויזיותSoundShare . לקבלת מידע נוסף, עיינו במדריך למשתמש של הטלוויזיהSoundShare שלכם תומכת בפונקציה . שבצד המכשירUSB- אל כניסת הUSB-1. חברו את התקן ה...
Page 40
AUDIO SYNC AUDIO SYNC Play/Pause/Stop TV MUTE TV MUTE TV INFO TV INFO TV PRE-CH TV EXIT TV PRE-CH TV EXIT HW-F350 POWER POWER TV POWER TV POWER . @,+# במהלך הפעלה, לחצו על הלחצן HW-F355 SOUND EFFECT SOUND EFFECT...
Page 41
TV MUTE TV MUTE TV MUTE TV INFO TV INFO TV PRE-CH TV EXIT TV PRE-CH TV EXIT HW-F350 OPTICAL OPTICAL USB TV SOURCE USB TV SOURCE .פונקציה זו שימושית כאשר אתם צריכים לענות לטלפון או לפתוח את הדלת HW-F355...
Page 42
POWER TV POWER TV POWER OPTICAL OPTICAL USB TV SOURCE USB TV SOURCE AUTO POWER LINK שימוש בפונקציה HW-F350 AUTO POWER AUTO POWER AUTO POWER REPEAT REPEAT DIMMER DIMMER מופעל באופן אוטומטי כאשר מדליקים את הטלוויזיה או כלCrystal Surround Air Track...
Page 43
USB-שימו לב שאם קיימים קובצי עדכון מרובים, עליכם לטעון אותם על כונן ה .בנפרד ולהשתמש בהם לעדכון הקושחה אחד בכל פעם Samsung או צרו קשר עם מרכז התמיכה שלSamsung.com בקרו באתר .לקבלת מידע נוסף בנוגע להורדת קובצי שדרוג ▪...
Page 45
* הערכים של יחס אות לרעש, עיוות, הפרדה ורגישות שימושית מבוססים על המידות שנקבעו על פי הקווים מנחים של ארגון .)Audio Engineering Society( AES *: מפרט נומינלי . שומרת את הזכות לשנות את המפרטים ללא התרעהSamsung Electronics Co., Ltd - .- המשקל והמידות המצוינים הם משוערים .- לקבלת מידע אודות אספקה וצריכת חשמל, עיינו בתווית המודבקת על-גבי המכשיר...
Page 46
SAMSUNG WORLD WIDE יצירת קשר עם .SAMSUNG , אנא צרו קשר עם מרכז שירות הלקוחות שלSamsung אם יש לכם שאלות או הערות הנוגעות למוצרי אזור מרכז מידע אתר האינטרנט ` Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com...