Panasonic FZ-35S Operating Instructions Manual page 7

Nomenclature
et
fonction
des
pieces
Back
Side
Arriere
(9)
RGB
video output port
(RGB)
Used
to
connect an
RGB
input-type monitor.
®
Display selector
Used
to
switch the video output signal
between an
RGB
monitor
signal
and a
TV
signal.
1
:
RGB
output
2
:
Composite
video/S-video output
58
Turn
off
the player before switching.
@
S-Video output
jack (S-VIDEO)
Used
to
connect a
TV
S-video input jack.
©
Controller port
(CONTROLLER)
Low-speed
I/O
device
port
Warning: This
port
is
a
proprietary interface port for the
"Interactive
Media
Player."
Do
not connect any
serial
devices
in
the market
to this port.
Doing
so could
result
in fire
or
damage
to
the
unit.
®
Audio/Video output jacks (VIDEO,
AUDIO)
Used
to
connect a
TV
audio/video
input jack.
04)
Serial port
(SERIAL
1,
SERIAL
2)
Used
to
connect devices such as a touch screen
ormodem.
©
Keyboard
port
(KB)
Used
to
connect a keyboard.
®
Mouse
port
(MOUSE)
Used
to
connect a mouse.
©
Parallel port
(PARALLEL)
Used
to
connect a
printer, etc.
©
Cooling
fan
©
AC
power
jack
(AC
IN)
@> Expansion
slot
Used
to
install
an
optional device
such as
a
LAN
card or
modem
card.
®
Port de
sortie
video
RVB
(RGB)
Permet de
raccorder un moniteur a entree
RVB
(RGB).
<®
Selecteur d'ecran
Permet de passer
entre
un
signal
de
sortie
video pour
moniteur
RVB
et
un
signal
de
sortie
video de
sortie
video
pour
televiseur.
1
:
Sortie
RVB
2
:
Sortie
video/S-video
composite
Eteignez
le
lecteur
avant
de changer
la
position
du
selecteur.
(0)
Prise
de
sortie
S-video (S-VIDEO)
Permet de raccorder
la
prise d'entree S-video d'un
televiseur.
©
Port
de
contrdleur
(CONTROLLER)
Port pour peripherique
d'entree/sortie
a basse
vitesse.
Mise en
garde:
Ce
port est
un
port d'interface exclusif
pour
le
"lecteur
multimedia
interactif".
Ne
pas raccorder
le
peripherique
serie
d'un
tiers
a
ce
port.
Cela
pourrait
provoquer un
feu ou
endommager
lappareil.
@
Prises
de
sortie
audio/video (VIDEO,
AUDIO)
Permettent
de
raccorder
les
prises d'entree audio/video d'un
televiseur.
04)
Port serie
(SERIAL
1,
SERIAL
2)
Permet de
raccorder
des
periphe>iques
tels
que
lecteur
a
ecran
tactile
ou
modem.
©
Port
de
clavier
(KB)
Permet de
raccorder
un
clavier.
©
Port
de souris
(MOUSE)
Permet de
raccorder
une
souris.
©
Port
parallele
(PARALLEL)
Permet de raccorder
une
imprimante,
etc.
®
Ventilateur
de
refroidissement
©
Prise d'alimentation secteur(AC
IN)
@> Connecteur d'extension
Permet
d'installer
un
peripherique
en
option
tel
que
carte
reseau ou
carte
modem.