1. Manuals
  2. Brands
  3. Conceptronic Manuals
  4. Security System
  5. Surveillance
  6. Quick manual

Conceptronic Surveillance Quick Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Package Contents
  • Installation & Usage
  • Contenu du Coffret
  • Installation & Utilisation
  • Contenido del Paquete
  • Inhoud Verpakking
  • Installazione & Uso
  • Περιεχόμενα Συσκευασίας
  • Conteúdo da Embalagem
  • Zawartość Opakowania

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Multi Language Quick Guide
CCTV Surveillance Kit
v1.0

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Surveillance and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Conceptronic Surveillance

Summary of Contents for Conceptronic Surveillance

  • Page 1 Multi Language Quick Guide CCTV Surveillance Kit v1.0...

  • Page 2: Package Contents

    English Surveillance Kit Conceptronic 1. Package contents Conceptronic CCTV The following items are present in the package of the Surveillance Kit DVR x 1 • • USB Mouse x 1 • Camera x 4 • 18.3m BNC Cables x 4 •...
  • Page 3 English  Install data and power cable for the hard disk.  Close the top cover and fasten screws. Note: SATA hard disk inside the DVR does not support hot plugging. Please properly connect wires in the hard disk prior to booting. Cable Installation Connect the BNC Connector and the Power Connector of the CCTV Cameras(1) with Camera Cables(2).
  • Page 4 (default name is admin, no password). A successful login can be conducted when a user inputs a correct user name and password and presses OK for confirmation. The user then can operate the system. Enjoy the use of your Conceptronic CCTV Surveillance Kit!
  • Page 5 Deutsch Surveillance Kit Conceptronic 1. Packungsinhalt CCTV Surveillance Folgende Teile befinden sich in der Verpackung von Conceptronic DVR x 1 • • USB Mouse x 1 • Camera x 4 • 18.3m BNC Cables x 4 • Splitter Cable x 1 •...
  • Page 6 Deutsch  Installieren Sie Daten- und Netzkabel der Festplatte.  Schließen Sie die obere Abdeckung, ziehen Sie die Schrauben fest. Hinweis: Die SATA-Festplatte im DVR unterstützt kein Hot-Plugging. Bitte schließen Sie die Kabel vor dem Einschalten richtig an der Festplatte Kabelinstallation Verbinden Sie BNC- und Netzanschluss der CCTV-Kameras (1) mit den Kamerakabeln (2).
  • Page 7 (Standardname lautet admin, kein Kennwort). Eine erfolgreiche Anmeldung kann durchgeführt werden, wenn ein Nutzer einen richtigen Benutzernamen und ein Kennwort eingibt; drücken Sie zum Bestätigen OK. Der Nutzer kann das System dann bedienen. Viel Spaß mit Ihrem Conceptronic CCTV Surveillance Kit!
  • Page 8 Deutsch...

  • Page 9: Contenu Du Coffret

    FRANCAIS Surveillance Kit Conceptronic 1. Contenu du Coffret CCTV Surveillance Kit Les éléments suivants se trouvent dans l'emballage de votre DVR x 1 • • USB Mouse x 1 • Camera x 4 • 18.3m BNC Cables x 4 • Power Splitter Cable x 1 •...
  • Page 10 FRANCAIS  Installez le câble de données et le câble d’alimentation pour le disque dur.  Remettez le couvercle supérieur en place et revissez-le. Remarque : le disque dur SATA à l’intérieur du DVR n’est pas compatible avec l’enfichage à chaud. Veillez à effectuer le branchement correct des fils du disque dur avant de démarrer le système.
  • Page 11 La connexion est établie en saisissant un nom d’utilisateur et un mot de passe corrects et en appuyant sur OK pour confirmer. L’utilisateur peut ensuite accéder au système et l’utiliser. Profitez de votre Conceptronic CCTV Surveillance Kit !

  • Page 12: Contenido Del Paquete

    ESPANOL Surveillance Kit Conceptronic 1. Contenido del paquete Surveillance Kit El paquete contiene los siguientes artí culos de Conceptronic DVR x 1 • • USB Mouse x 1 • Camera x 4 • 18.3m BNC Cables x 4 • Power Splitter Cable x 1 •...
  • Page 13 ESPANOL  Instale los cables de datos y de alimentación para el disco duro.  Cierre la tapa superior y apriete los tornillos. Nota: el disco duro SATA dentro de la DVR no admite la conexión en caliente. Conecte correctamente los cables en el disco duro antes de iniciar. Instalación de los cables Conecte el conector BNC y el conector de alimentación de las cámaras CCTV...
  • Page 14 El inicio de sesión se realizará correctamente cuando el usuario escriba un nombre de usuario y una contraseña correctos, y presione Aceptar para confirmar. El usuario ya puede utilizar el sistema. Disfrute del uso de su Conceptronic CCTV Surveillance Kit.

  • Page 15: Inhoud Verpakking

    NEDERLANDS Surveillance Kit Conceptronic 1. Inhoud verpakking CCTV De volgende items zijn aanwezig in het pakket van de Conceptronic Surveillance Kit DVR x 1 • • USB Mouse x 1 • Camera x 4 • 18.3m BNC Cables x 4 •...
  • Page 16 NEDERLANDS  Installeer de data- en voedingskabel voor de harde schijf.  Sluit de bovenkap en plaats de schroeven terug. De SATA-harde schijf in de DVR ondersteunt hot plugging niet. Sluit de draden goed aan op de harde schijf voordat u opstart. Installatie kabels Sluit de BNC-connector en de voedingsconnector van de CCTV-camera's (1)
  • Page 17 (standaardnaam admin, geen wachtwoord). Aanmelden is geslaagd als de gebruiker een juiste gebruikersnaam en wachtwoord typt en op OK drukt ter bevestiging. Daarna kan de gebruiker het systeem bedienen. Veel plezier met uw Conceptronic CCTV Surveillance Kit!

  • Page 18: Installazione & Uso

    ITALIANO Surveillance Kit Conceptronic 1. Pakkens indhold 1. La confezione della Conceptronic Notebook La confezione di Conceptronic CCTV Surveillance Kit contiene gli elementi che seguono: Cooling Pad con ventilator DVR x 1 • • USB Mouse x 1 • Camera x 4 •...
  • Page 19 ITALIANO  Installare il cavo dati e d’alimentazione per il disco rigido.  Chiudere il coperchio e stringere le viti. Nota: Il disco rigido SATA all'interno del DVR non supporta il collegamento a caldo. Collegare i cavi in modo appropriato del disco rigido prima di avviarlo.
  • Page 20 (il nome predefinito è admin, senza password). L’accesso corretto si esegue inserendo i dati appropriati per nome utente e password corretta e premendo OK per la conferma. L'utente può quindi usare il sistema. Godetevi l'uso di Conceptronic CCTV Surveillance Kit!

  • Page 21: Περιεχόμενα Συσκευασίας

    ΕΛΛΗΝΙΚΆ Surveillance Kit Conceptronic 1. Περιεχόμενα συσκευασίας Τα ακόλουθα στοιχεία υπάρχουν στη συσκευασία του Conceptronic CCTV Surveillance Kit: DVR x 1 • • USB Mouse x 1 • Camera x 4 • 18.3m BNC Cables x 4 • Power Splitter Cable x 1 •...
  • Page 22 ΕΛΛΗΝΙΚΆ  Εγκαταστήστε δεδομένα και το καλώδιο τροφοδοσίας για τον σκληρό δίσκο.  Κλείστε το επάνω κάλυμμα και προσαρτήστε τις βίδες. Σημείωση: Ο σκληρός δίσκος SATA μέσα στο DVR δεν υποστηρίζει ταχεία σύνδεση. Συνδέστε σωστά τα καλώδια στον σκληρό δίσκο πριν την εκκίνηση.
  • Page 23 χωρίς κωδικό πρόσβασης). Μία επιτυχής σύνδεση μπορεί να διεξαχθεί όταν ένας χρήστης εισάγει ένα σωστό όνομα χρήστη και ένα κωδικό πρόσβασης και πατήσει ΟΚ για επιβεβαίωση. Τότε ο χρήστης μπορεί να λειτουργήσει το σύστημα. Απολαύστε τη χρήση του Conceptronic CCTV Surveillance Kit σας!

  • Page 24: Conteúdo Da Embalagem

    PORTUGUÊ S Surveillance Kit Conceptronic 1. Conteúdo da embalagem A embalagem do Conceptronic CCTV Surveillance Kit contém os seguintes itens: DVR x 1 • • USB Mouse x 1 • Camera x 4 • 18.3m BNC Cables x 4 • Power Splitter Cable x 1 •...
  • Page 25 PORTUGUÊ S  Instale o cabo de dados e de alimentação para o disco rí gido.  Volte a colocar a tampa superior e aperte os parafusos. Nota: O disco rí gido SATA no interior do DVR não suporta hot plugging. Ligue correctamente os cabos ao disco rí...
  • Page 26 (o nome predefinido é admin, sem palavra-passe). Ao introduzir correctamente um nome de utilizador e respectiva palavra-passe, confirmando de seguida ao premir o botão OK, a sessão será iniciada com êxito. O utilizador pode, então, navegar pelo sistema. Desfrute do seu Conceptronic CCTV Surveillance Kit!
  • Page 27 PУССКИЙ Surveillance Kit Conceptronic 1. Комплект поставки Surveillance Kit В комплекте Conceptronic имеются следующие предметы: DVR x 1 • • USB Mouse x 1 • Camera x 4 • 18.3m BNC Cables x 4 • Power Splitter Cable x 1 •...
  • Page 28 PУССКИЙ  Подключите кабель передачи данных и питания для жесткого диска.  Закройте верхнюю крышку и затяните винты. Примечание: Жесткий диск SATA внутри цифрового видеорегистратора (DVR) не поддерживает функцию «горячего подключения». Перед загрузкой правильно подключите провода к жесткому диску. Установка кабеля Подключите...
  • Page 29 имя пользователя и пароль в окне входа (имя по умолчанию: admin, пароля нет). Вход в систему выполняется успешно, если пользователь правильно ввел имя пользователя и пароль, и нажал на кнопку ОК для подтверждения. Затем пользователь сможет управлять системой. Желаем вам приятного использования Conceptronic CCTV Surveillance Kit!

  • Page 30: Zawartość Opakowania

    POLSKI Surveillance Kit Conceptronic 1. Zawartość opakowania CCTV Surveillance Kit Na opakowaniu Conceptronic znajdują się następujące elementy. DVR x 1 • • USB Mouse x 1 • Camera x 4 • 18.3m BNC Cables x 4 • Power Splitter Cable x 1 •...
  • Page 31 POLSKI  Zainstaluj kabel danych i zasilania dysku twardego.  Zamknij pokrywę górną i dokręć śruby. Uwaga: Dysk twardy SATA wewnątrz DVR nie obsługuje funkcji podłączania bez wyłączania. Przed uruchomieniem należy prawidłowo podłączyć przewody. Instalacja okablowania...
  • Page 32 (domyślna nazwa to admin, brak hasła). Pomyślne logowanie można wykonać po wprowadzeniu przez użytkownika prawidłowej nazwy użytkownika i hasła oraz naciśnięciu OK w celu potwierdzenia. Następnie użytkownik może rozpocząć korzystanie z systemu. Rozpocznij korzystanie z Conceptronic CCTV Surveillance Kit!

Table of Contents