Denon DN-S3000 Operating Instructions Manual page 22

CONEXIONES/INSTALACIÓN/INSTALACIÓN DEL
2
ADAPTADOR PARA DISCOS DE 7 (17cm) PULGADAS
(1)CONEXIONES
1. Desconecte el interruptor POWER.
2. Conecte el haz de cables RCA entre las salidas del DN-S3000 y las entradas de su mixer.
3. Si su mixer posee la función Fader Start, como nuestros modelos DENON DN-X800 o DN-X400, conecte las
clavijas de FADER 1 y 2 al mixer utilizando un minicable estéreo de 3,5mm.
4. Si tiene un DENON DN-X800 mixer, puede utilizar la función X-Effect para controlar los Hot Start, Sampler y Brakes
desde el crossfader para conseguir una gran variedad de modos de funcionamiento.
Fig. 1 : Conexiones Fader Start ejemplo 1
FADE FADE
CH1 CH2 CH3 CH4 Rch1 Rch2
DN-X400
LINE OUT FADER
DN-S3000
X'EFFECT X'EFFECT
IN OUT
Cable RCA
minicable estéreo de 3,5 mm
(2)INSTALACIÓN
El DN-S3000 funcionará normalmente cuando la unidad esté instalada a 20 grados de distancia de la superficie
de la tierra.
Si la unidad está demasiado inclinada, podría no cargarse el disco correctamente.
NOTA:
La reproducción en posición vertical se hace más lenta después de transportar el producto. En estos
casos, oprima ligeramente en el centro del disco Scratch !1 .
Frontal
Fig. 2 : Conexiones X-Effect ejemplo 1
FADE FADE
Rch4 X'EFFECT
CH1 CH2 CH3 CH4 Rch3
DN-X800
LINE OUT LINE OUT
FADER FADER
DN-S3000 DN-S3000 or DN-S5000
CD1 CD2
X'EFFECT X'EFFECT X'EFFECT X'EFFECT
IN OUT IN OUT
• La reproducción X-EFFECT es posible con el CD 1
y el CD 2.
• Los registros de un reproductor y otro pueden
compararse cuando los reproductores de CD están
conectados mediante X-EFFECT.
• Reproducción por turnos.
MÁX 20°
ESPAÑOL
(3)INSTALACIÓN DEL ADAPTADOR PARA DISCOS DE 7 (17cm) PULGADAS
Puede instalar su propio disco de vinilo de 7 pulgadas (17 cm) en este producto utilizando el adaptador facilitado.
Este diseño original le confiere la libertad de utilizar su disco de vinilo favorito para disfrutar igual que con un
tocadiscos analógico.
*Asegúrese de que el disco utilizado está plano y no combado.
• Accesorios de adaptador de disco de 7 pulgadas (17cm)
q Adaptador..................................1
w Tornillo ( < cabezal) ................3
e Arandela (reserva) ....................1
1. Quite un tornillo B (tornillo de cabeza hueca
hexagonal) y estabilizador de extracción, disco
scratch, alfombrilla deslizante, hoja deslizante
(blanca) con lámina antiestática (negra).
2. Fije el adaptador en el orificio del disco de 7
pulgadas
3. Instale el estabilizador en el adaptador
4. Fije el adaptador con 3 tornillos.
A
(< cabezal).
5. Instale la hoja deslizante (blanca), la
alfombrilla deslizante y el adaptador de disco
de 7 pulgadas (17 cm) en el eje del producto.
(No instale la lámina antiestática (negra).)
Atención
Ajuste la forma D del eje en el
orificio D del estabilizador.
6. Meta un tornillo
B
(cabeza hueca hexagonal)
Adaptador
Adaptor
por la arandela.
Stabilizer
Estabilizador
Slip sheet (White) Hoja deslizante
NOTA:
• Cuando se utiliza el modo RECORD y la
fricción de la alfombrilla deslizante es
pequeña, es posible que no se pueda
ejecutar la reproducción normalmente.
B (Hexagon socket head) (Cabeza hexagonal)
Washer Arandela
Estabilizador
Stabilizer
Alfombrilla de
Slip mat
deslizamiento
Estabilizador
Scratch Disc
Hoja deslizante
Slip sheet
(blanca)
Anti-static
lámina
sheet
antiestática
(Black) (negra)
A
(< Cabeza) ( + head)
7" (17 cm) record Discos de 7pulgadas (17cm)
(Cabeza hexagonal)
B (Hexagon socket head)
Washer
Arandela
Adaptador para discos
7" (17 cm)
record adaptor
de 7 pulgadas (17cm)
Shaft Eje
(White)
Alfombrilla de
Slip mat
deslizamiento
22