Makita VC3011L Original Operating Instructions page 92

D
Makita VC2012L / VC2512L / VC3011L
GB
Jestliže se odpadní vzduch z přístroje vrací zpět do místnosti, je nutno, aby byla při vysávání prachu
F
v takové místnosti zajištěna dostatečná výměna vzduchu (k tomuto je nutno dodržovat platná národní
ustanovení).
NL
Personál, který bude provádět obsluhu přístroje, je nutno před zahájením práce informovat o:
manipulaci s přístrojem
–
I
o nebezpečích spojených s vysávaným materiálem
–
bezpečném způsobu odstranění a likvidace vysátého materiálu
–
N
Obsluha
B
S
DK
SF
Vysávání kapalin
C
E
Před kapaliny jsou sebrány, vždy vyjměte filtrační sáček. Zkontrolujte, zda funguje správně plavat. Za-
čne-li se tvořit pěna nebo z vysavače vycházet kapalina, ihned přerušte práci a vyprázdněte zásobník
P
nečistot.
GR
Očištění filtračního článku
D
Pokud dojde k poklesu sacího výkonu:
TR
1. Zapnutí vysavače
2. Otvor hubice nebo sací hadice uzavřete dlaní ruky.
SLO
3. Stiskněte prachový filtr působící knoflík nejméně třikrát po dobu 2 sekund. Takto generovaným
proudem vzduchu dojde k očištění lamel filtračního článku od ulpěného prachu.
HR
4. Sací výkon je příliš nízká po čištění filtru: filtr vyměnit.
SK
Dmychadlo funkce
E
Vakuum má funkci ventilátoru sfouknout nepřístupných oblastech nebo pro sušení povrchů z mokrých
CZ
předmětů.
Nekontrolovaně Nemiřte vzduchu do místností. Použijete-li funkci ventilátoru, vždy používejte čisté
PL
hadice. Míchá up prach může být nebezpečné pro zdraví. Funkci ventilátor nepoužívejte v uzavřených
místnostech.
H
Připojení elektrického spotřebiče
F
RO
Zásuvka na přístroji se smí používat pouze pro účely uvedené v tomto provozním návodu.
Před zapojením dalšího přístroje do přístrojové zásuvky:
BG
1. Vypnout vysavač.
2. Vypnout připojovaný přístroj
RUS
POZOR! Je nutno dodržovat provozní návody přístrojů zapojených do přístrojové zásuvky a zde
obsažené bezpečnostní pokyny.
EST
Údržba, čištění a opravy
+
G H
LV
Provádějte pouze takové údržbářské práce, které jsou popsané v tomto provozním návodu. Před
zahájením čištění a údržby přístroje je zásadně nutno vytáhnout síťovou zástrčku ze zásuvky. Nikdy
LT
neostříkávejte horní díl vysavače vodou: nebezpečí úrazu, nebezpečí zkratu.
Použitím jiných než originálních náhradních dílů a příslušenství může dojít ke snížení bezpečnosti
přístroje. Používejte pouze náhradní díly a příslušenství od firmy Makita.
Při údržbě a čištění je s přístrojem nutno zacházet tak, aby personál provádějící údržby ani další
osoby nebyl vystaven žádnému nebezpečí.
92
Poloha spínače
I
0
Funkce
Zapnutie
Vypnutie
Auto-On/Off