10. Graduation 16. Bit holder Switch trigger 11. Arrow 17. Bit Lamp 12. Sleeve 18. Vent SPECIFICATIONS Model BDF459 Steel 13 mm Wood 38 mm Capacities Wood screw 6 mm x 75 mm Machine screw High (2) 0 - 1,500...
(GFCI) protected supply. Use of an GFCI reduces 22. Keep cutting tools sharp and clean. Properly the risk of electric shock. maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control. Personal safety 23.
7. Do not leave the tool running. Operate the tool Always stop tool operation and charge the battery only when hand-held. cartridge when you notice less tool power. 8. Do not touch the drill bit or the workpiece 2. Never recharge a fully charged battery cartridge. immediately after operation;...
Adjusting the fastening torque (Fig. 7) • Low battery voltage: The remaining battery capacity is too low and the tool The fastening torque can be adjusted in 17 steps by will not operate. In this situation, remove and turning the adjusting ring so that its graduations are recharge the battery.
CAUTION: as soon as the clutch cuts in. • These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. CAUTION: The use of any other accessories or attachments might • Make sure that the driver bit is inserted straight in the present a risk of injury to persons.
Page 9
10. Skala 16. Penahan mata mesin Saklar pemicu 11. Tanda panah 17. Mata mesin Lampu 12. Selongsong 18. Ventilasi SPESIFIKASI Model BDF459 Baja 13 mm Kayu 38 mm Kapasitas Sekrup kayu 6 mm x 75 mm Sekrup mesin Tinggi (2) 0 - 1.500...
Page 10
tepian tajam, atau bagian yang bergerak. Kabel 19. Cabut steker dari sumber listrik dan/atau baterai yang rusak atau kusut memperbesar risiko sengatan dari mesin listrik sebelum melakukan penyetelan, listrik. penggantian aksesori, atau menyimpan mesin 8. Bila menggunakan mesin listrik di luar ruangan, listrik.
Page 11
4. Jika elektrolit mengenai mata Anda, basuh dengan GEB088-1 PERINGATAN KESELAMATAN air bersih dan segera cari pertolongan medis. Hal tersebut dapat mengakibatkan hilangnya BOR OBENG TANPA KABEL kemampuan penglihatan Anda. 5. Jangan menghubungkan terminal baterai: 1. Gunakan gagang tambahan, jika disertakan (1) Jangan menyentuhkan terminal dengan bersama mesin ini.
Page 12
Menyalakan lampu (Gb. 4) dan mengakibatkan kerusakan pada mesin dan baterai dan cedera diri. PERHATIAN: Untuk melepas baterai, geser dari mesin sambil • Jangan melihat lampu atau sumber cahaya secara menggeser tombol pada bagian depan baterai. langsung. Untuk memasang baterai, sejajarkan lidah baterai dengan Tarik picu saklar untuk menyalakan lampu.
Page 13
PERAKITAN PERHATIAN: • Pastikan bahwa mata obeng dimasukkan lurus terhadap kepala sekrup, atau sekrup dan/atau mata PERHATIAN: bor bisa rusak. • Selalu pastikan bahwa mesin dimatikan dan baterai dilepas sebelum melakukan pekerjaan apapun pada CATATAN: mesin. • Ketika memasang sekrup kayu, lakukan pengeboran awal untuk membuat lubang pengarah dengan ukuran Memasang atau melepas mata obeng atau 2/3 diameter sekrup.
Page 14
Pusat Layanan Resmi Makita dan selalu gunakan suku cadang pengganti buatan Makita. PILIHAN AKSESORI PERHATIAN: • Dianjurkan untuk menggunakan aksesori atau perangkat tambahan ini dengan mesin Makita Anda yang ditentukan dalam petunjuk ini. Penggunaan aksesori atau perangkat tambahan lain bisa menyebabkan risiko cedera pada manusia.
Cần khởi động công tắc 11. Mũi tên 17. Mũi vít Đèn 12. Trụ ngoài 18. Khe thông gió THÔNG SỐ KỸ THUẬT Kiểu BDF459 Thép 13 mm Gỗ 38 mm Công suất Vít bắt gỗ 6 mm x 75 mm Vít máy...
Page 16
8. Khi vận hành dụng cụ máy ngoài trời, hãy sử không có hiểu biết về dụng cụ máy hoặc các dụng dây kéo dài phù hợp cho việc sử dụng ngoài hướng dẫn này vận hành dụng cụ máy. Dụng cụ trời.
Page 17
thể tiếp xúc với dây dẫn điện kín bên dưới. Bộ 8. Cẩn thận không được làm rơi hoặc va đập mạnh phận kẹp tiếp xúc với dây dẫn “có điện” có thể khiến vào pin. các bộ phận kim loại bị hở của dụng cụ máy “có điện” 9.
Page 18
Điều chỉnh lực vặn xiết (Hình 7) Nếu dụng cụ không khởi động, pin sẽ bị quá nhiệt. Trong tình huống này, hãy để pin nguội trở lại trước Lực vặn xiết có thể được điều chỉnh theo 17 nấc bằng khi kéo lại cần khởi động công tắc.
Page 19
Nếu bạn cần hỗ trợ để biết thêm chi tiết về những phụ Thao tác khoan kiện này, hãy liên hệ với Trung tâm Dịch vụ của Makita tại Đầu tiên, xoay vòng điều chỉnh sao cho vạch chuẩn chỉ...
Page 20
13. F 18. F BDF459 . x 75 0 - 1,500 0 - 400 BL1815 BL1815N BL1830 1.5 . 1.4 . 1.7 . EPTA 01/2003 END004-6 F F F ..F ENE034-1 GEA006-2...
Page 21
F F F F F F F F F (GFCI) GFCI F F F 10. F 11. F 23. F...