Samsung PN43F4500 User Manual page 26

Branchez votre téléviseur à une antenne ou une prise de câble, puis branchez vos appareils. Une fois que vous avez terminé, branchez
le cordon d'alimentation au téléviseur et à une prise murale c.a. Si vous branchez votre téléviseur à un câblosélecteur ou un récepteur
satellite au moyen des prises HDMI, composante ou composite, il n'est pas nécessaire de brancher la prise ANT IN à une antenne ou une
prise de câble.
• Pour obtenir une image et un son de meilleure qualité, branchez le téléviseur à un appareil numérique à l'aide d'un câble HDMI.
• Si vous branchez le téléviseur à un appareil externe utilisant une ancienne version du mode HDMI, la vidéo et le son risquent de ne pas fonctionner. Si un tel
problème survient, renseignez-vous sur la version HDMI auprès du fabricant de l'appareil externe et, si elle trop ancienne, demandez une mise à niveau.
• Vérifiez que vous achetez un câble HDMI certifié. Sinon, l'image risque de ne pas s'afficher ou une erreur de connexion peut survenir.
• L'entrée PC/DVI AUDIO IN n'est pas prise en charge.
• Pour brancher un boîtier décodeur à l'aide d'un câble HDMI, nous vous recommandons fortement d'utiliser le port
• Pour brancher un câble HDMI/DVI, il faut utiliser la prise d'entrée
• Si vous branchez un appareil au port
nécessite une connexion audio distincte.
• Pour les ordinateurs dotés de prises de sortie vidéo DVI, utilisez un câble HDMI/DVI pour relier la prise de sortie DVI de l'ordinateur à la prise
téléviseur. Pour le son, utilisez les haut-parleurs de l'ordinateur.
Branchement audio
Système audionumérique
OPTICAL
Y
Y
VIDEO OUT
Connexion AV
Magnétoscope
[PH4500-5000-ZC]BN68-05661C-00L02.indb 5
Branchements
HDMI IN 2(DVI) au moyen d'un câble HDMI/DVI, le son ne fonctionnera pas. DVI ne transmet pas d'audio. La DVI
Pour que les chaînes analogiques soient
claires, éviter que les câbles de l'antenne
touchent l'arrière du téléviseur.
Brancher les câbles de l'antenne directement,
sans utiliser un diviseur.
Câble
ou
Antenne VHF/UHF
W R R G B R W R
R W R B G R W
AUDIO OUT COMPONENT OUT AUDIO OUT
P P Y
R-AUDIO-L R B R-AUDIO-L
Branchement des composantes
Lecteur Blu-ray / DVD
HDMI IN 2(DVI).
Connexion à un ordinateur personnel
(au moyen d'un câble HDMI/DVI)
DVI OUT
Panneau latéral
du téléviseur
Panneau arrière du téléviseur
✎
L'emplacement du port peut varier
selon le modèle.
✎
Un téléviseur à plasma peut créer de l'interférence
avec la radio AM ou la radio amateur.
✎
Si vous utilisez des radios bidirectionnelles (mobiles
et portatives) ou une radio amateur ou AM près
du téléviseur, cela pourrait entraîner un mauvais
fonctionnement de ce dernier.
Français - 5
HDMI IN 1(STB).
HDMI IN 2(DVI)
Branchement HDMI
Boîtier décodeur / lecteur Blu-ray
HDMI OUT
✎
Connexion USB
✎
Le téléviseur ne prend pas en
charge les lecteurs de disque
dur branchés dans le port USB.
du
2013-12-27 11:02:57