LG 49UB8500 Owner's Manual page 56

=i~a~:=rJer:~~~~j~~:~is
equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed aOO used in acoordaoce with the
instructions, may cause hannful interference
to
radio
communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause hannful interference to radio or
teevision re:eption, w~ch can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the
interference
by
one or more of the following measures:
~ Reorient or relocate the receiVIng antenna.
-Inaease the separation betv-teen the equipment and receiver.
-:n~at~~==~=rwttdMerent
-Ox"oulttr.dealeraaneJijlOieoo<lladiJ{TVIEchnidanforhelp.
This device complies
with
Part 15 of the FCC R ules. Operation
is subject to the fol~ng two cooditions:
1) this device may
not
cause hannful interference, and
2) this device must accejX: any interference receiVed, indudiflg
interlerence that may cause undesired operation of the
device.
FCC
caution
~"""br.'r:=~~~:=""'~,t~party
operate this equipment and For indoor use only, use outdoors or in
other n-odes oot covered by this manual may 1/iolate tr. FCC
regulation and
11io0te the user
authority to
use
tr.
prodtx:t
FCC RF
Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set
forth for an uncontrolled environment E OO users roost follow the
spedfic ope!ating instructions for satisfying RF exposu:e compfonce.
Industry C.nada(IC) Sliltoment
This device complies With RSS-210 of the IndustJy canada
Rules. Operation is subject
to
the
fol~ng two
conditions:
1) this device may not cause interference and
2) this device must accept any Interference.
Including interference that may cause undesired operation fi
device.
Avis d'lndustrie canada
c.t appareil
est oonfonre! noome CNR-210 des reglements
d'loouslrie (aroda. Son fondiOMe-
est
sujet aux deux conditions
suivantes:
I) c.t appareil ne do< pas provoquerd'interfe'ences et
2) Cet appareil dot aa:epter true 05 interferences. y compris
celles pouvant entrainer son
dys·
fooctionnement.
IC Radiation Exposure statement
This equipment complies with IC radiation exposure limits set
forth for an uncontrolled environment
k3esolevaliikumistundlikukaugjuhtim~puldivastav~stdirektiivii999/5/EIJ
:~~!%t ~~~ua:=~~e:::r~~lijiku
vastaMdeklaratsMJOO
LGBectronicsEuropeanSharedServlceCenter8.V.
mrc:,n~=~~e~~~ ~ ~
I
vOisiis kUsigesedameievastavusdeklaratsioonlveeblehelt:
http:/fwww.lg.rom/gklbiO/SOJA>lrt/oodOC/cedoc#
Seadeon ~ 2,4 G _ H z
toimiv
lairiba ~astussiisteem, misonette
nahtud
kasutamisekSELil1ikmesri1kidesjaEFTAriikides.
~=uVm~bJ
.LG Be:ctrooics European
S~ared
Service Center
8~V.~
JlilreSkia,
kad. Sis ,Magic" m.otolimo valdymo ~ atitinka esminius reikalav1mus 1r ldtas
~~~~=~~~pa~E~~~oje.Visosatitlties
LGBectronlcsEurq~eanSharedServiceCenter8.V.
~~~ro~::~~w~~
1
taip pat
iCI
galite rasti miis!j paskitoje DoC intemeti~je svetalneje:
http://WWW.~.oom/gbbai/SUA>lrt/oodoe/oodoc#
Sis
jrenginys 'tfil2,4 GHz diapazono perdavimo
sistema,
skirta naudoti
visose
ESsalysenareseirEFTA~JYse.
LGEiectronicsEuopeanSha.redServiceCenter8.V.
~~sro:r ~~~~~~~ =~~
h~~=-~~=fsu===1stime$~~:
fS~~~a1~ ~~&~2~~r,rra~es
sistema, kas
paredzeta
~~visas
LGEiectronicsEuropeanSha.redServieeCenterB.V.
~ro:a~StandardTeamKrijgSmaniNL - 1186DMAmstelveen
ali jo zahtevajte
na
n~ spletnem mestu, namenjenem ilja' o ' i o skladnosti:
http://WNW.~.rom/gklbiO/supjXJrt/CEdOC/cedocl
:;~~=b~~~a~~nru~~~~~~~ 2 tFTA,
LGEJectronicsEuropean~SetviceCenterB.V.
EuropeanStandardTeamKil)!ISman 1
NOT' E : litE MANUFAC1\JRERE IS NOT RESPONSIBLE fOR Mff RADIO
OR TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAIJlliOR!ZED MOOIACATIONS TO
litiS EQUIPMEtiT.
SU01
MOD!ACATIONS
COOLD VOID
litE USER' S
AUTilORlTY TO
OPERATE litE EQUIPMENT.
Avis d1ndustrie
canada
sur !'exposition aux
rayonnements
Cet appareil est oonforme aux limites d'exposition aux
rayonnements d'Industrie canaca p<XIr unenvironnement non
cootro~.
REMARQUE: ,
lE FAB~CANT tiES! PAS Rj;SPONSIBlf DES IN' T ERFERENCES
RADIOEL<CTRIQUES CAIJSEES P All
DES
MODIACATIONS NON
AIJTORISEES APPORTEES APPORTEES A CET APPAREIL
DE
TEllF,S
MQDIACATIONS POURRA!T ANNULER ~AUTORISATION
ACCOROEE A
~UTIUSATEUR
DE FAIRE FONcnONNER OOI'AREIL
IFT(Mexlco)
~nC
de este equipo
estil
sujeta a las siguientes dos
(I) es posible que este equipo o dispositivo no cause
intecferenda perjudicial
y
(2) este
equipo
o
dispositive debe aceptar cuolquier interferenda,
incluyendo
~
que pueda causar su
operaci6n
no deseada.
C£Siiltoment
8J Cooforrnity Notice:
CE 0197
~=S:~:N:an~hared
Seivice Center B.V.
Krijgsman1, 1186DMAmstelveenTheNetherlands
or can tlerequestedatourdeda:atedDoCwebsite:
http://_. .•. rom/gklbal/suA>lrt/oodOC/cedocl
TIW;
device is a 2.4 Glz widebaOO transmission system, Intended for use in all
EUmemberstatesaOOEFTAcountries.
SiekannaochUberunsereentsprechendeWetlsite
angef<rdertwerden:
httil:l/www.lg.com/g~bt!Vsupport/ce<loc/ce<bc#
1186DMAmstelvei!nTheNetherlands
~:7J=~tt~:r::bav:~~=~~dji:
Ov~aj~aSirokppojasnisistemzapr~~na2,4GHz,
~FTA..
za kor&enje u
~~m
zemljama EU 1 zemljama ma udrulerija
~:~W~ecttcri:s
E uropean
i . . . .
LGEiectroniCS E uropeanShare<!ServiceCenter8.V.
~tar:=~~~~~~~~
Hi je moZete potraiiti
na
11a~m posebnom webmjestu za lzjavu o sukladnosti
~~}}www.lg.com/giOOaVsupport/cedOC/cedoc#
o,murectaj je sustav za Sirofoo[(ljasni priJenos (2,4 GHzl. namijenjen za
u ebu u ~lm zemljama &r*:.ama EU 1 zemljama Clan~cama organizacije
E A ..
LGEiearonics E IJ'OI)eanSharedSelviceCenterB.V.
~~~ ,:;~~~~~~la~sman
1
Center8.V.buSihiffi
ekliliklerinevedi!)erilgill
Beya111r.ntamam1
~~~~:m~J.~a~ 1 =j)~~~~=c=~en
de
iletebili~n~:
=~i~f.:~~~r::ba~i~=d~EFTA Ulke~rindeklAia01ma
~~:]te
ketij dokumenti, !:G Electronics
~ropean
Shared
Servi:e
Center 8.V.
deklaron se kjo
t~ekomande.
magj1 _ k e
~
!)E! pe.J!lJt!lje me kefkesat
=~~~~~~~~~~~~:e~~~~:ratae
postare:
LGEiectronicsEuropeanSharedSetviceCenterB .V.
EuropeanStandatd T eamKrijgsman1, 1186DMA:nstelveenTheNetherlands
osemUIIdtekfrkohetnefaqen toni!tededikuarDoC:
http://mffl.~.a>m/gklbal/.ui'PO'I/oodoe/cedocl
~lJ: ~~~~~Jn:~:~~J~~tres~i~~,E~Z~~r
per
lGEiectronicsEuropeanSharedServiceCenter8.V.
EuropeanStandardTea:nKrijgsman t, 1186DMAmstelvei!nTheNetherlaods
iii ga moiete
potraliti na naSoj posebnoj DoC
web stranici:
DiesesGer~istein2r4·Breitba~UbertragungssystemundzurVerwendungl n
aller~ EU·undEFTAtindemgeetgnet.
~~nte,
L G
8ectroni~European
Shared Se!viceCenter 8.V.
deda~
que
cette telkommande Mag1c Remote est conforme aux ex~ essennelles
etautrescispositionspertil:lenlesdeladirectlvei999/S/CE. Ladedaratlonde
conformitecompletepeutetredemandeevial'adressepostalesuivante:
L G8ectronicsEuropeanSharedServiceCenterB.V.
Eur-opean Standard Team
Kri)gsman1,11B6DMAmstelveen,PaysBas
Vouspouve.zfgaler.tentenfairelademandesl.l"rootreSitewebdedieala
documentation:
http:l/www.lg.comjglobal/supporl/cecloc/cedoc#
eeperiphet!gueestunsystf:medetransmission largebande2,4GHz,coll9J
~~=:~1~~4::mbresdei1Jnioneuro~nneetde
postale:
~~=::~mSharedService.Center8.V.
Krijgsmanl,llB6DMAmstelveenPaes~Bassi
rom1=~ild~~:r:~~ebdedcato
relativo
http,/l...,.~.oom/globai/'"Pport/oodoe/oodoc#
~~~i=~~ ~~ ~~:~~~~!s~~A~rga
da2,4 Qlz,
~:~nte,LGEiectronlcsE_uropeanShared5ef:viceCenter8.V.rdedara
:~e:~~s~~~r:vag:~~r~~~=s~W.~t:l~aloo
deccinformidadcompletasepuedesoliataralaSiguientedlrea:l6npostal:
lGEiectron:csEuropeanSharedServlceCenter8.V.
Eu:ropeanStandatdTeam
Krijgsman1,1186DMAmstelveenPafses Bajos
~:rt~~~=~l~banV~~=nco:
~si~~~:t~:!~osu::J~~ 6 ~~~1 ~"t~Yd~Gd~zfa
AELC.
~t!c:ni~~~n
Shared ServiceCerter 8.V.
E urq>eanStardardTeam
Krijgsman 1 ,11B6DMAmstetveenTheNethet1ards
~~~~~=~~:::n=:weOOte
http://www.lg.rom/gklbiO/ruA>lrt/oodOC/cedocl
http:/fwww.~.rom/gklbaVsupport/oodOC/cedocl
~~~ ~ f:iee~~~:umsv~~~~l ~ m~~~o~~ ~~~
Glz i
~~~~EuropeanSharedServkeCenter8.V.,~jasyBa.aeKa
060J,llane'lllfCI(.ItYfll<IBYBa'<3aManNHOl!!IM)I(ett.eeaocorl\aCIIXTco
HeOIIXOAHKTe 6apalba
~
IIPYtM nom:llt o,Qpe,Q614 OA /lHpeKTIIBaTa 1999/5/EC.
l.leTTOCHillatleKIICipa~Ji13iiYCOCJJaceHOCTMOlKettace006apaHaCile,IIHaTa
nowreHaaanpeca:
LGEiectronicsEuropeanSha.redService Center8.V.
EIJ' O I)eanStalldard T eam Knjgsma11l, 1186 DM Amstelveen The NetherlaOOs
WJinaKHaHaWio10Tnoce6HoHaMeHeTee6-cajT3ii.QeKnapaliMM3a
r:~~.com/globaVsupport/cedOC/cedoc#
~=o~c;:~~~~~frFOA2,4GHzMe~taMeHer
=LLG are<!ServiceCenter8.V .. 6\!f!Magic
Remote~py
1ranamapbl
HeH6acl¥iTMitli
~=~~~~~~sm~e11ij?OJk.steweenTheNetherlands
~::ff!::.I~-~~C::=a~~:
&apn~o~K,eyponan~o~.;o.na~~ta{~)MVUJeennePAe~Eyponalll>IK.epKi.Hcayna
accoUiiilliiiRCbi(EECA)e!l,!JeP)HAenai!.QanaH'{faaptlanFaH2,4ITllliCiiniK
)1(0nafbiHTaCb1Ma/IAiiYlK'fl1ea.
~:~JLG
E lectronics European Shared Service Center 8.V.
3iiRIIIllleT, 'ITO
=~Ul~,..~~~~~~f;WEC~~~~~J::~eH01R
0 COOTBeTCTBI' I i-1 H~HO
3anpoci1Tb
no
Ule,llyKllileMy 00' - ITOBOMy
MPeC'(:
LGEiectronts E uropeanSha_redServlceCenterB.V.
EuropeanStandatd TeamKnjgsman1,11B6DMAmstelveen,HM,AepnaHAbl
WTHJanpociiTbHaHaWeMCilellHollli>I!Cll' l se61:aiiTeDoC:
http:I/WNW.Ig.com/globaVsupport/cedoc,lcedoc#
~~~~~=~~e~~~::n:r: B~~~ef~tf~'<HB
I:~~H~I ~ ics
European
~red
Service Center 8.V. CT9epaliCVE,
liiO
ueM
~~~~~~=H~~~~~~~~~~~:;~~f~=~
3aa,!lpecoTO:
lGEiectronicsEuropeanSharedSeNiceCenterB.V.
~i=e~~:{~=~)sman
I, 1186 DM Amstelveen
~~m::~~=:t:=~cedoc'
UelinpMCTpiiiECMCTeMOIOWHpoKOCH')'tOB6ipa,!lionepena'OiBAialla30HaX2,4
IT~ np113Ha' l ei!Ok> All~ &11KOPHCTaHHll 8 yo~ KpaiHaX EC
Ta
£ABT.
~=~~~a~l:rAmS::~~~~er
s.v.
European StaOOatd Team
~~:~/~,:.:J:~~~cJ~:~agenop:
:~~~~~~~~i:a~ :ZeV~:oo~ri~ransmi~esysteem,
beOOeld voor
L GEiectronicsEuropeanSharedServiceCenter B .V.
EuropeanStaooarcJTeam
Krijgsman I, 1186 DM Amstelveen The Netherlands
::;~~~T~v~m*~
http://www.~.oomJglobO/su~.Jtcedocl
.A.uni
11
ouoo:u~
dv01
tva oUOT~ )£T66oo~
wpiw<;
~OI'JT<X;
2,4 GHz, ro
~K=~~~~~~~T~~~v(~t~xWp€<~
LGEiectronicsEuropeanSharedServiceCenterB.V.
EuropeanStatldardTeam
Krijgsman I, l186 DM Amstelveen, The Netherlands
Va'l( kerje DoC weboldalunkon keresztl):
http://www.~.oom/globO/sui'PO'I/oodOC/cedocl
~~~~=~~~}~~:~kla=~~~S:~azEU
~~Eiectronics. E u~nSharedServiceCe~ter B.V.ni n iejszym
~=e~~~~~~~is~r::P~=~kr;~?~:JnoSci
moZna uzyst:;aC po wys!amu wniosku na nimejszy adres:
LGEiectronicsEuropeanSharedServiceCenter B .V.
E u _ropeznStandardTeam
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen Ho!andia
lub za poSredndwem strony firmy LG poSwi~ej
=:i/~~c:J~Iobal/suwort/cedOC/cedoc#
~TITestWfk~a:~~~~V:=J:=B~z~~
Ukraine
Israel MoC ID
MaC: XX-XXXXX
MaC: XX-XXXXX
(± ""'~ ;""""" '
nil onr EJIEKTPOHIKC YllpaYHu
eyn . 6aceMHa. 6.oo.KI()1,0100<4.
T&n.:+38(044)201-43-5()
032
BRAZIL
South
Africa
l_
TA-XXXXIXXXX
IC\::S/\
·· APPROVED
e"1
ANATEL
XXXX-XX-XXXX
11 1111 1111111!11111111111 111111111 1111111111111 1111 1111 1
(XX)XXXXXXXXXXXXXX
Philippines
Russia,
r.T=R:;:-:;A:----,
=:m··
UAE
~~~~lm~~~,
DEALER No:
fH[
XXXXXXX/XX
0
Russian languoge
ESWH z ogranicreniem dopuszczai<lCYIT' I wyli!cznie uiytkowanie.
~~~r~~~~~;~;d:tmlaSuje,
~
vliplnem
adrese:
LG Electronics E urwean Shared Service Center B.V.
~ireJ:e~t;:td
Team Krijgsman I, 1186 DM Amstelveefl
=:s~hr;:;~tnanaYstrance
http://mffl.g.oom/global / s-"cedoc/oodoc#
~~to~~~~~~~~G~~Mifrekvenci2,4GHz.Jeurteno
LG Electronics Eurwean Shared Service Center B.V.
~~ro~ ~~:16/a~~~man
1
=r:~w~.=reota~;~~~~seniuozhode:
=~~~~~~r~~~~e'iVremajeurtenYna
~~~r:!b,
LG Bectronics
Europe.:~n
Shared
Se~ice
Center B.V.,
deda~
c.\
~aSta Telecomand~ M~ic: ~ 1n conformitate OJ ~rintele ese1ale $i alte
=~~eo:~ ~ ~~~~~~~r~~Jj
:r
e
LG£1ectronicsEu~nSharedServiceCenterB.V.
~~:: =~~~~jgsman
1
sau p<lalefiso!lcitatapesite-ul flOS!ruDoC:
http://WNW.~.oom/globai/......Voodoe/oodoc#
Acest
dispozitiv este
1.1' 1
sistem de transmisie
de
~fi~~in~~te~:CuuE~iEFTA.
~ ~;~~.~~;~~~;~V~.a~e""~ii)HpaCHaCTO.IIIIIOTO,
H~eH311CKBaHMR
.11\.nHaTa
neKIICipallltR3aCbOTBeTCTSMeM~n<e,aa6t.,~~enoiiCKaHanocpeACTBOMUle.IIHMSI
nol!leH001a,qpec:
LGE!ectronicsEuropeanShared ServiceCenterB.V.
~~srot,n~=~~Kri.::an
1
WI~
MOliCe Ai16bJle fi011CKaHa 0T
KC'IW~R
O'lelll1allli3HpaH
ye6 caffi
3a DoC
{l!e~<.~~apaUM~ 3a
CbOTBeTCTBIE):
http://WWN.g.oom/globai / ......Voodoe/oodocl
0
Kazakhstan language
[Spedflcation]
I) Model Name: AN-MR600
2) Batch/Serial No.: -
3) Manufacturer: LG Electronics Inc.
4) Factory: OHSUNG Electronics{ HANSUNG Bectronio;
5) Product Name: Magic Remote
LG8ectronicsEurq:~e30SharedServiceCenter8.V.
~l'sfo~ ::~~~ ~~~Js
Du kafT
ocks3
bestlilla
den p3 v~r slirsldlda DoCwebbplats:
http:flwww.lg.com/global/support/ceOOcJcedoc#
~'*~ri:msaE~~rw~mfur
2,4 GH zbredfrekvensband avsett att
l~i c sEuropeanSharedServiceCenter8.V.erkl<ererhervedatdenne
~ktlve~rtJ.nb:f~~~t~ame~~~~e;ars:~:n~ser
ftJigendepostadresse:
LG8ectronicsEuro~nSha. r edServiceCenter8.V.
~taro~:~~~r~~
~=~omsamsvarserkl<eringen~~rt
http:/lwww.lg.com,lglobal/support/ceOOc/cedoc#
DeMeenheten er et overl"eringssystem
med
en b300bredde~ 2,4GHz og er
bare
beregnetforbruk i land
som er
med~em
avEU og EFTA.
[g~~nicsEuropeanSharedServiceCenterB.V.erldiererhemled,atdenne
~t~~irlt~~~~W~~~&~a~~oa~~n\~
overensstemmelseser~laeringVJa fe:gendepostadresse;
LGEiectronicsEuropeanSha.redServiceCenterB.V.
~~~n:=~~=~
ellerviaWJresdedikeretwebsted:
http:l/...,.~.romtgoba l/'"pport/cedoc/cedoc#
Denne enhed er et 2,4 GHz·Ub3odstransmissionssystem, scm er beregnet
til
brugiai~EllmedM!mslancleogEFTA-Iande.
[~J.onl~
European Shared Service Center
~.V. ~akul!IW,
etta
tama
=~~J,~~r:~~~J~~r:,~::~:rse~u~~~
tekstlavoipyyWsetraavastapostiOSOitteesta:
LGEiectronicsEuropeanSharedServiceCenter8.V.
~~sot:=~~=~~
~~a:}g~ba~~~re::~isuustietojensivustonkautta:
=~:~~~=~~~~=~ra~~A~~
~~~LGEi e ctronics EuropeanSharedServiceCenterB.V.tunnistabsiinkohal