Page 1
RCI88-320 RCI88-1000 Digitaler HD-Video-Recorder Festplattenrecorder für Kabelempfang Kurzeinführung Digital HD-Video-Recorder Quick Start Guide...
Page 3
RCI88-320 RCI88-1000 Digitaler HD-Video-Recorder Festplattenrecorder für Kabelempfang Kurzeinführung...
Page 4
Kurzeinführung Sicherheitsempfehlungen Die Verwendung Ihres Receivers unterliegt Sicherheitsbestimmungen zum Schutz von Benutzern und Umwelt. Standort des Receivers Um den korrekten Betrieb Ihres Receivers sicherzustellen, müssen Sie Folgendes beachten: • Platzierung in Innenräumen zum Schutz vor Blitzeinschlag, Regen und Sonneneinstrahlung • Platzierung in einem trockenen und gut belüfteten Bereich •...
Page 5
Geräte und zum Schutz der Gesundheit, sowie zur Minimierung der Auswirkungen von Produkten auf die Umwelt festgelegt worden sind. Die CE-Konformitätserklärung kann im Kundenservicebereich der Website www.sagemcom.com angezeigt oder bei der folgenden Adresse abgerufen werden: Sagemcom Broadband SAS - Abteilung für Kundenservice...
Page 6
Kurzeinführung Produktüberblick Dieses Gerät ist ein Digitalreceiver, mit dem Sie alle TV- und Radio-Sender ansehen und aufnehmen können, die frei empfangbar sind oder für die Sie eine Freischaltung besitzen. Packungsinhalt Zum Lieferumfang Ihres neuen Geräts gehören: Element Beschreibung Digitaler HD-Videorecorder Netzkabel Fernbedienung mit 2 Batterien (AAA) ®...
Page 7
Kurzeinführung Verbindungen Verbindung zu einem Standard-Definition- Fernseher mit SCART-Anschluss • Verbinden Sie den TV SCART-Anschluss Überprüfen Sie vor dem Installieren des Ihres Receivers mit einem freien SCART- Receivers, ob die Lieferung vollständig ist Anschluss Ihres Fernsehers (Kabel im (siehe Packungsinhalt). Lieferumfang enthalten).
Page 8
Kurzeinführung Verbindung zum VCR-/DVD- Verbindung zur Stereoanlage Rekorder Um den besten Ton in digitaler Qualität zu erzielen Radio-Sender Informationen zum Verbinden des Receivers mit ausgeschaltetem TV anzuhören, verbinden Sie einem VCR-/DVD-Rekorder finden Sie im einfach die linken und rechten Audioausgänge Diagramm unten.
Kurzeinführung Erstmalige Installation Sprachauswahl Nachdem Sie den Receiver zum ersten Mal angeschlossen und eingeschaltet haben, wird der Installationsassistent gestartet. Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein. Falls Ihr Fernsehgerät den angeschlossenen eingeschalteten Receiver nicht automatisch erkennt, wählen entsprechende AV-Quelle (HDMI, SCART ...). Schieben Smartcard Wählen Sie die gewünschte Sprache mithilfe...
Page 10
Kurzeinführung Smartcard-Prüfung Sendersuchlauf Der Receiver prüft, ob Sie die Smartcard 11.Der Receiver sucht automatisch eingesteckt haben. Kabelnetz nach TV- und Radio-Sendern und speichert diese ab. • Wenn Sie eine Smartcard besitzen, schieben Sie sie in den Smartcard-Leser Interneteinrichtung (falls VoD ein.
Page 11
RCI88-320 RCI88-1000 Digital HD-Video-Recorder Quick Start Guide...
Quick Start Guide Safety recommendations Use of the receiver is subject to safety measures designed to protect users and their environment. Where to put your receiver? In order to guarantee the correct operation of your receiver, you must: • place it indoors to protect it from lightning, rain, and sun rays, •...
Page 13
The CE declaration of conformity can be viewed in the support section of the Sagemcom site www.sagemcom.com, or it can be obtained from the following address:...
Quick Start Guide Product Overview Your product is a digital receiver that lets you watch and record all the cable TV and Radio channels which are not scrambled and those you are entitled to. Package contents Your new equipment includes: Item Description Digital HD Video-Recorder...
Page 15
Quick Start Guide Connections Connection to a Standard-Definition television using a SCART lead • Use a SCART lead (cable provided) to Before installing your receiver, please check connect the TV SCART connector of your that the delivery is complete (see Package receiver to the SCART connector on your contents).
Page 16
Quick Start Guide Connection to the VCR/DVD Connection to a hi-fi unit recorder To make the most of the digital quality sound and listen to radio channels with the TV turned See the diagram below to connect your receiver off, just connect the right and left audio outputs to a VCR/DVD recorder.
Quick Start Guide First installation Language Settings Once the receiver is physically connected and switched on for the first time, you need to go through the setup procedure to get your cable TV and Radio channels. Switch on your TV. If your TV set does not switch automatically on receiver mode, select the appropriate A/V channel (HDMI, SCART, ...).
Page 18
Quick Start Guide Smartcard Check Channel Search The receiver checks if you have inserted your 11.The receiver automatically searches the Smartcard into the receiver. network for cable TV and Radio channels and installs all available services. • If you have a Smartcard, insert it into the Smartcard reader.
Page 20
Sagemcom Broadband SAS Headquarters: 250, route de l’Empereur 92848 Rueil-Malmaison Cedex - FRANCE Tel : +33 (0)1 57 61 10 00 - Fax : +33 (0)1 57 61 10 01 www.sagemcom.com...
Need help?
Do you have a question about the RCI88-320 and is the answer not in the manual?
Questions and answers