Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Safety Instructions
Operating Instructions
Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . 12-13
Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Loading and Place Settings . . . . . . . . 8-10
Loading the silverware baskets . . . . . . 11
Using the Dishwasher . . . . . . . . . . . . . . .6-7
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # __________________
You can find them on the tub wall
just inside the door.
Printed in the United States
GEAppliances.com
. . . . . . . . . . . . . 2-3
. . . . . . . . .
14-16
FRONT CONTROL MODELS
Owner's Manual
Dishwashers
ADT521 Series
GDF500-620 Series
GDT535-635 Series
®
Includes GE
and GE Artistry
™
Lave-vaisselle
Manuel d'utilisation
La section française commence à la page 19
Lavaplatos
Manual del propietario
La sección en español empieza en la página 39
TOP CONTROL MODELS
49-55097-1
Series products
07-15 GE
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for GEAppliances GDF510
Summary of Contents for GEAppliances GDF510
-
Page 1: Table Of Contents
GEAppliances.com Safety Instructions ... . . 2-3 Owner’s Manual Dishwashers Operating Instructions ADT521 Series Care and Cleaning ....12-13 GDF500-620 Series Getting Started . - Page 2 This dishwasher must be properly installed and located in accordance with the Installation Instructions before it is used. If you did not receive an Installation Instructions sheet with your dishwasher, you can receive one by visiting our Website at GEAppliances.com. In Canada, visit www.GEAppliances.ca. Connect the dishwasher/appliance to a grounded metal, Do not attempt to repair or replace any part of your permanent wiring system;...
- Page 3 IMPORTANT SAFETY INFORMATION SAVE THESE INSTRUCTIONS GEAppliances.com WARNING! RISK OF CHILD ENTRAPMENT PROPER DISPOSAL OF THE DISHWASHER Junked or abandoned dishwashers are dangerous…even if they will sit for “just a few days.” If you are getting rid of your dishwasher, please follow the instructions below to help prevent accidents.
-
Page 4: Getting Started
Getting started! Features and appearance will vary throughout this manual Load Dishwasher For best dishwashing results, follow the rack loading guidelines found in the Loading the dishwasher racks section. No pre-rinsing of normal food soil is required. Scrape off hard soils, including bones, toothpicks, skins, and seeds. Remove leafy vegetables, meat trimmings, and excessive amounts of grease or oil. - Page 5 GEAppliances.com Select Options (Continued) Steam For use with heavily soiled and/or dried-on, baked-on soils. This option MUST be selected PRIOR to (Prewash) starting the cycle. The Steam option adds approximately 30 minutes to the cycle time. This option is (on some models) available with Heavy, AutoSense, and Normal cycles.
-
Page 6: Using The Dishwasher
Using the dishwasher. Check the Water Temperature The entering water should be at least 120°F (49°C) and nearest the dishwasher, place the thermometer in a glass not more than 150°F (66°C) for effective cleaning and to and let the water run continuously into the glass until the prevent dish damage. - Page 7 GEAppliances.com Detergent Dispenser The detergent dispenser is located in the center of Number of Detergent Cups to Fill the dishwasher door. It has two compartments. The Grains/Gal. main wash compartment is found inside the detergent Less than 4 Fill cup to 1/3 full dispenser.
-
Page 8: Loading And Place Settings
Loading and place settings. For best dishwashing results, follow these loading guidelines. Features and appearance of racks and silverware baskets may vary from your model. Upper Rack The upper rack is primarily for glasses, cups, and To add flexibility in loading, the utility saucers. - Page 9 GEAppliances.com Upper Rack - 8 Place Settings Upper Rack - 10 Place Settings Upper Rack - 12 Place Settings GDF510-610, GDT535-545, GDT625 GDF510-610, GDT535-545, GDT625 GDF510-610, GDT535-545, GDT625 & ADT521 & ADT521 & ADT521 Upper Rack - 8 Place Settings...
- Page 10 Lower Rack - 12 Place Settings Lower Rack - 8 Place Settings Lower Rack - 10 Place Settings GDF510 & GDT535 GDF510 & GDT535 GDF510 & GDT535 Lower Rack - 8 Place Settings...
-
Page 11: Loading The Silverware Baskets
Silverware Basket - 8 Place Settings Silverware Basket - 10 Place Settings Silverware Basket - 12 Place Settings GDF510 & GDT535 GDF510 & GDT535 GDF510 & GDT535 Silverware Basket - 8 Place Settings Silverware Basket - 10 Place Settings Silverware Basket - 12 Place Settings GDF520, GDF610, GDT545, GDT625 &... -
Page 12: Care And Cleaning
Care and cleaning. Cleaning the Exterior Door Panel Before cleaning the front panel, make sure you Stainless Steel Door Panel (model numbers know what type of panel you have. Refer to the ending in SS) last two letters of your model number. You can For cleaning rust and tarnish, cleaners with oxalic acid such as Bar Keepers Friend Soft locate your model number on the left-hand tub... - Page 13 GEAppliances.com Cleaning the Filters Inspect and clean the filters periodically. This should be done every other month or so depending on usage. If there is a decrease in wash performance or dishes feel gritty, this is also an indication the filters need to be cleaned.
-
Page 14: Troubleshooting Tips
Before you call for service… Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages, or visit GEAppliances.com. In Canada visit www.GEAppliances.ca. You may not need to call for service. Problem Possible Causes What To Do Start Status The door was opened or the •... - Page 15 GEAppliances.com Problem Possible Causes What To Do Cloudiness on Combination of soft water and • This is called etching and is permanent. To prevent this from happening, glassware too much detergent use less detergent if you have soft water. Wash glassware in the shortest cycle that will get it clean.
- Page 16 Before you call for service… Problem Possible Causes What To Do Control panel lights Time too long between • Each pad must be touched within 30 seconds of the others. go off when you’re touching of selected pads To relight, touch any pad again or open the door and setting controls unlock (top control).
-
Page 17: Warranty
To schedule service, visit us on-line ® Proof of the original purchase at GEAppliances.com, or call 800.GE.CARES (800.432.2737) in the United date is needed to obtain service States. In Canada, call 1.800.561.3344. Please have serial number and under the warranty. -
Page 18: Consumer Support
Consumer Support. GE Appliances Website In the US: GEAppliances.com In Canada: GEAppliances.ca Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day, any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals, order parts or even schedule service on-line. - Page 19 CONSIGNES DE SÉCURITÉ .. 20-21 DIRECTIVES DE FONCTIONNEMENT Chargement la vaisselle ..............26-28 Chargement de panier à couverts ... 29 Entretien et nettoyage ....30-31 Tableau de commande et réglages ........... 22–23 Utilisation du lave-vaisselle ..24–25 AVANT D’APPELER UN RÉPARATEUR ..............
-
Page 20: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER Pour votre sécurité, veuillez suivre les directives données dans le présent AVERTISSEMENT! manuel afin de réduire au minimum les risques d’incendie, d’explosion et de chocs électriques et prévenir tout dommage et blessure grave ou mortelle. AVERTISSEMENT! SÉCURITÉ... - Page 21 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER www.electromenagersge.ca AVERTISSEMENT! RISQUE DE SUFFOCATION POUR UN ENFANT COINCÉ À L’INT RIEUR DE L’APPAREIL ÉLIMINATION APPROPRIÉE DU LAVE-VAISSELLE Les lave-vaisselle jetés ou abandonnés sont dangereux… même si vous ne les laissez là que pour quelques jours.
-
Page 22: Tableau De Commande Et Réglages
Tableau de commande et réglages Les caractéristiques et l'apparence des appareils varieront tout au long de ce manuel. Charger le lave-vaisselle Pour de meilleurs résultats de lavage, suivez les directives de chargement des paniers dans la section Chargement des paniers du lave- vaisselle. - Page 23 GEAppliances.com Sélectionner les options (suite) Steam Pour utilisation avec une vaisselle très sale et/ou sur laquelle des aliments ont séché ou cuit. (Prewash) Cette option DOIT être sélectionnée AVANT de démarrer le cycle. L'option Steam ajoute environ 30 minutes (certains modèles) à la durée du cycle. Cette option est disponible avec les cycles Heavy, AutoSense et Normal.
-
Page 24: Utilisation Du Lave-Vaisselle
Utilisation du lave-vaisselle. Vérification de la température de l’eau L’eau qui alimente le lave-vaisselle doit être à une température thermomètre à bonbons ou à viande. Ouvrez le robinet d’eau d’au moins 49 °C (120 °F) et d’au plus 66 °C (150 °F) pour que chaude le plus près du lave-vaisselle, placez le thermomètre l’action de lavage soit efficace et pour prèvenir tout dommage dans un verre et laissez l’eau couler continuellement dans le... - Page 25 www.electromenagersge.ca Distributeur de dètergent Nombre Le distributeur de détergent est situé au centre de la porte de Grains/Gal. Godets à Remplir du lave-vaisselle. Il comporte deux compartiments. Le compartiment de lavage principal se trouve à l'intérieur Remplir au 1/3 Moins de 4 du distributeur de détergent.
- Page 26 Chargement la vaisselle. Pour un lavage optimal, veuillez suivre les lignes directrices ci-dessous pour le chargement des paniers. Les caractéristiques et l’apparence des paniers et du panier à couverts peuvent être différentes de celles de votre modèle. Panier supérieur Pour ajouter de la polyvalence au chargement, la grille utilitaire Le panier supérieur est principalement destiné...
- Page 27 Panier supérieur 8 couverts Panier supérieur 10 couverts Panier supérieur 12 couverts GDF510, GDF510-610, GDT535-545, GDF510-610, GDT535-545, GDT625 GDF510-610, GDT535-545, GDT625 GDT625 & ADT521 & ADT521 & ADT521 Panier supérieur 8 couverts Panier supérieur 10 couverts Panier supérieur 12 couverts...
- Page 28 12 couverts Panier inférieur 8 couverts Panier inférieur 10 couverts Panier inférieur GDF510 & GDT535 GDF510 & GDT535 GDF510 & GDT535 8 couverts Panier inférieur 10 couverts Panier inférieur 12 couverts Panier inférieur...
-
Page 29: Chargement De Panier À Couverts
à couverts. Panier à couverts 8 couverts Panier à couverts 10 couverts Panier à couverts 12 couverts GDF510 & GDT535 GDF510 & GDT535 GDF510 & GDT535 Panier à couverts 8 couverts Panier à couverts 10 couverts Panier à couverts 12 couverts GDF520, GDF610, GDT545, GDT625 &... -
Page 30: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage. Nettoyage du panneau de la porte Panneau de porte en acier inoxydable (numéro de modèle se terminant par SS) Avant de nettoyer le panneau avant de la porte, Pour faire disparaître la rouille, le vérifiez de quel type de panneau il s’agit. Vérifiez ternissement et les petites imperfections, les deux dernières lettres de votre numéro de utilisez des nettoyants à... - Page 31 www.electromenagersge.ca Nettoyage des filtres Inspectez et nettoyez les filtres régulièrement. Nous recommandons de le faire tous les deux mois environ, selon l’usage. Le besoin de nettoyer les filtres se remarque par une performance moindre de lavage ou lorsque la vaisselle semble rugueuse.
-
Page 32: Avant D'appeler Un Réparateur
Avant d’appeler un réparateur… Conseils de dépannage Gagnez du temps et économisez de l’argent! Consultez les tableaux des pages qui suivent ou visitez notre site Web www.electromenagersge.ca. Vous pourriez vous éviter d’appeler un réparateur. Problème Causes possibles Correctifs Le voyant d'état La porte a été... - Page 33 www.electromenagersge.ca Problème Causes possibles Correctifs Voile sur la verrerie Combinaison d’une eau trop douce • Ceci est une « attaque chimique » et est irréversible. Pour éviter ce phénomène, et de trop de détergent utilisez moins de détergent si votre eau est douce. Lavez la verrerie sur le programme le plus court possible.
- Page 34 Avant d’appeler un réparateur… Problème Causes possibles Correctifs Le lave-vaisselle Un fusible est grillé ou • Remplacez le fusible ou réenclenchez le disjoncteur. Débranchez tous les autres ne fonctionne pas le disjoncteur est déclenché électroménagers du circuit. L’alimentation électrique est coupée •...
-
Page 35: Garantie
Garantie GE sur les lave-vaisselle. www.electromenagersge.ca Toutes les réparations sous garantie seront effectuées par Agrafez le reçu d’achat ici. nos centres de réparation ou nos réparateurs autorisés. Pour obtenir le service sous Appelez le 1.800.561.3344. Veuillez fournir le numéro garantie, vous devrez fournir de série et le numéro de modèle lorsque vous appelez la preuve de l’achat original. - Page 36 Soutien au consommateur. SiteWeb appareils électroménagers GE www.electromenagersge.ca Vous avez une question ou vous avez besoin d’aide pour votre appareil électroménager? Contactez-nous par Internet au site www.electromenagersge.ca 24 heures par jour, tous les jours de l’année. Service de réparations 1.800.561.3344 Service de réparations GE est tout près de vous.