Shark EP722 Owner's Manual page 5

CONSIGNES D'UTILISATION
9. Réassemblez l'écran de débris sur la
cartouche du filtre HEPA et
replacez-la dans le bac à poussière.
Assurez-vous que l'assemblage du
filtre est complètement installé à
l'intérieur du bac à poussière.
10. Replacez le bac à poussière dans
l'aspirateur.
Veuillez noter :
Le matériel blanc
replié dans le filtre HEPA du bac à
poussière va se décolorer avec le
temps – Ceci est NORMAL et
n'affectera PAS l'efficacité du filtre. Si
le filtre
HEPA du bac à Fig. A
poussière est
« secoué »
Lavez une
fois par
adéquatement
mois ou
après chaque
quand
utilisation et que
l'aspiration
semble
la succion ne
réduite
revient pas à
100 %, nous
Avertissement: Laissez
sécher 24 heures à l'air
suggérons que
libre avant de le replacer
le filtre HEPA
dans l'appareil.
soit « secoué »
vigoureusement jusqu'à ce qu'il n'y ait
plus de poussière, qu'il soit ensuite
rincé sous l'eau du robinet et qu'il
sèche pendant 24 heures avant d'être
réinstallé dans l'aspirateur. (Fig. A).
Ceci devrait être fait une fois par
mois ou lorsque la succion semble
être diminuée.
Attention:
L'ouverture d'aspiration
doit être ouverte et exempte de toute
obstruction en tout temps. Sinon, le
moteur va surchauffer et pourrait
s'endommager.
Important:
N'utilisez PAS la
cartouche de filtre HEPA sans que
l'écran de débris soit en place.
Nettoyage du filtre avant le moteur
1. Soulevez la poignée du bac à
poussière pour enlever le bac à
poussière.
2. Enlevez le filtre de la grille du filtre.
3. Remplacez-le avec un nouveau filtre
et réinstallez-le dans l'aspirateur.
Changement du filtre suivant
le moteur
Couvercle
du filtre
Cadre
du filtre
Filtre
1. Enlevez le couvercle du filtre de
l'échappement en tirant sur les
languettes de verrouillage vers
vous.
2. Enlevez le filtre après-moteur usé.
3. Insérez un nouveau filtre après-
moteur et replacez le couvercle du
filtre.
Important:
Les filtres avant-moteur et
après-moteur devraient être remplacés
tous les 3 à 6 moins ou avant si
nécessaire.
Important:
Tous les filtres devraient
être vérifiés régulièrement pour tous
signes d'endommagement,
préférablement après la tâche de
nettoyage. Les filtres doivent être
remplacés immédiatement s'ils
deviennent endommagés. Toujours
débrancher l'aspirateur de la prise
électrique en vérifiant les filtres.
27
OPERATING INSTRUCTIONS
Assembling Your Vacuum
Cleaner
Note:
Always remove the power plug
from the wall outlet before assembling
or removing accessories.
To attach the flexible hose into the
vacuum:
Connect the flexible hose into the air
intake duct. Push in until you hear a
"click", indicating it is in its locked
position.
reverse
To remove the flexible hose
the operation.
Air Intake Duct
To fit the telescopic tube to the
curved wand/hose extension:
Push the telescopic tube into the
curved wand / hose extension, as
shown in the illustration below.
To extend the chrome telescopic tube:
Push forward on the plastic button and
pull the inner chrome tube outward.
Plastic
Knob
To fit the floor to carpet brush or the
air driven turbo brush to the
telescopic tube:
Push the telescopic tube into the desired
floor brush as show in the illustration
below.
Telescopic
Tube
Floor to Carpet
Nozzle
Air Driven Turbo Brush
The efficiency of your air driven turbo
brush depends on the bristle brush
rotating at high speed. Strong air suction
is needed to accomplish this. In order to
ensure that maximum air suction is
maintained, please read the following
instructions:
• Empty the dust cup frequently during
use.
• Always "TapClean" the HEPA dust
cup filter and debris screen each time
the dust cup is emptied.
• Ensure that the rotating bristle brush
is kept free of hair and string.
• Inspect the turbine regularly to ensure
that the air passage is free of dirt and
debris.
Hand Held Air Driven
Turbo Brush
Air Driven Turbo
Brush
4