Bosch SHX4ATF Use And Care Manual page 50

Informations concernant la garantie
Ce que couvre cette garantie et _ qui elle s'applique: la garantie limit_e fournie par BSH Home Appliances Cor-
poration (Bosch®) dans cet _nonc_ de garantie limit_e de produit s'applique uniquement aux lave-vaisselle
Bosch® (le << produit _) vendus au client, le premier acheteur utilisateur, Ala condition que le produit ait _t_ achet_
: CL) Pour votre usage domestique normal (non commercial) et qu'il air effectivement en tout temps _t_ utilis_
uniquement A des fins domestiques normales. (2) _,I'_tat neuf au d_tail (et non comme un module d'exposition, <<
tel que177 ou ayant d_jA _t_ retourn_), et non Ades fins de revente ou d'utilisation commerciale. (3) Aux Etats-Unis
ou au Canada, et qu'il soit en tout temps demeur_ dans le pays de I'achat initial. Les garanties _nonc_es aux
pr_sentes s'appliquent uniquement A I'acheteur initial du produit et ne sont pas cessibles.
• Assurez-vousde renvoyer la carte d'enregistrement ; bien que cette d_marche ne soit pas n_cessaire pour que la
garantie soit valide, c'est la meilleure faqon de permettre ABosch®de vous avertir dans I'_ventualit_ improbable
d'un avis de s_curit_ ou d'un retrait de produit du march&
Burke de la garantie : Bosch® garantit que le produit est exempt de d_fauts de mat_riaux et de fabrication pen-
dant une p_riode de trois cent soixante-cinq (365) jours Acompter de la date d'achat. Le d_lai pr_cit_ commence
A courir A partir de la date d'achat et ne doit pas, pour quelque raison que ce soit, _tre differS, faire I'objet de
droits, _tre prolong_ ou suspendu. Les frais de main d'oeuvre et d'exp_dition sont compris dans la couverture de
base.
Garantie limit_e prolong_e :Bosch® offre _galement les garanties limit_es suppl_mentaires suivantes :
• Garantie limit_e de cinq (5) ans sur les composant _lectroniques : Bosch® r_parera ou remplacera tout micro-
processeur ou carte de circuit imprim_ Bosch® pr_sentant des d_fauts de mat_riaux ou de fabrication (frais de
main d'oeuvre exclus).
• Garantie limit_e de cinq (5) ans sur les paniers A vaisselle : Bosch® remplacera les paniers Avaisselle sup_rieur
ou inf_rieur (A I'exclusion des composants du panier), si le panier pr_sente des d_fauts de mati_re ou de fabrica-
tion (frais de main d'oeuvre exclus).
• Garantie Avie contre la rouille de I'acier inoxydable : Bosch® remplacera votre lave-vaisselle par un module iden-
tique ou un module courant sensiblement _quivalent ou sup_rieur en termes de fonctionnalit_, si le rev_tement
int_rieur est perfor_ par la rouille (frais de main d'oeuvre exclus). Bosch® remplacera la porte en acier inoxydable
si celle-ci est perforce par la rouille (frais de main d'oeuvreexclus).
• Le d_lai pr_cit_ commence Acourir A partir de la date d'achat et ne doit pas, pour quelque raison que ce soit,
_tre differS, faire I'objet de droits, _tre prolong_ ou suspendu.
La r_paration ou le remplacement du produit construe votre recours exclusif : Pendant la p_riode de la
pr_sente garantie, Bosch® ou I'un de ses prestataires de service apr_s-vente agr_s r_parera votre produit sans
frais de votre part (sous r_serve de certaines restrictions pr_cis_es aux pr_sentes) s'il s'av_reque votre produit a
_t_ fabriqu_ en incorporant un d_faut de mat_riaux ou de fabrication. Si des tentatives raisonnables de r_para-
tion du produit ont _t_ effectu_es sanssucc_s, Bosch® remplacera votre produit (des modules am_lior_s peuvent
vous _tre offerts, A la discretion exclusive de Bosch®, moyennant des frais suppl_mentaires). Toutes les pi_ces et
tousles composants enlev_s deviendront la propri_t_ de Bosch® Asa discretion exclusive. Toutes les pi_ces rem-
plac_es et/ou r_par_es devront _tre similaires A la piece d'origine aux fins de la pr_sente garantie et cette garantie
ne sera pas prolong_e eu _gard Aces pi_ces. En vertu des pr_sentes, Bosch®assume la responsabilit_ et I'obliga-
tion exclusives vis-A-visde la r_paration d'un produit comportant un d_faut de fabrication uniquement, en ayant
recours A un prestataire de services apr_s-vente agr_ de Bosch® pendant les heures normales de travail. Par
souci de s_curit_ et pour des questions de dommages materiels, Bosch® vous recommande vivement de ne pas
tenter de r_parer vous-m_me le produit ni d'avoir recours A un d_panneur non agr_ ; Bosch®ne sera pas respon-
sable et n'assume aucune obligation pour les r_parations ou le travail effectu_s par un d_panneur non agr_& Si
vous choisissez de demander A une personne qui n'est pas un prestataire de service apr_s-vente agr_ de tra-
vailler sur votre produit, LA PRESENTE GARANTIEDEVlENDRA AUTOMATIQUEMENT NULLE ET NONAVENUE.Les
prestataires de service apr_s-vente agr_s sont des personnes ou des soci_t_s ayant _t_ sp_cialement form_es
sur les produits de Bosch® et qui jouissent, de I'avis de Bosch®,d'une r_putation sup_rieure en mati_re de service
A la clientele et de comp_tences techniques (veuillez noter qu'il s'agit d'entit_s ind_pendantes et non de manda-
taires, d'associ_s, d'affili_s ou de repr_sentants de Bosch®). Nonobstant les dispositions pr_c_dentes, Bosch®
n'assumera aucune responsabilit_ ou obligation en ce qui concerne le produit s'il se trouve dans une r_gion
_loign_e (A plus de 100 milles d'un prestataire de services apr_s-vente agree) ou s'il est raisonnablement inacces-
sible ou s'il se trouve dans un lieu, un milieu ou un environnement dangereux, menaqant ou traftre ; auquel cas,
sur votre demande, Bosch® paiera quand m_me la main d'oeuvre et les pi_ces et exp_diera les pi_ces au presta-
taire de services apr_s-vente agr_ le plus proche. Toutefois, vous restez quand m_me enti_rement responsable
24