Craftsman 315.CR2600 Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Craftsman Manuals
  4. Trimmer
  5. 315.CR2600
  6. Operator's manual
Craftsman 315.CR2600 Operator's Manual

Craftsman 315.CR2600 Operator's Manual

19.2 volt hedge trimmer
Hide thumbs Also See for 315.CR2600:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OPERaTOR'S MaNUaL
MaNUEL DEL OPERaDOR
19.2 VOLT HEDGE TRIMMER
PODaDORa DE SETOS DE 19,2 V
Model No.
315.CR2600
Número de modelo
315.CR2600
:
WaRNING
To reduce the risk of injury,
the user must read and understand the
operator's manual before using this
product.
aDVERTENCIa:
Para reducir el
riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
Customer Help Line: 1-800-932-3188
Teléfono de atención al consumidor: 1-800-932-3188
Sears Brands Management., 3333 Beverly Rd., Hoffman Estates, IL 60179 USA
Visit the Craftsman web page: www.sears.com/craftsman
Visite el sitio web de Craftsman: www.sears.com/craftsman
988000-036
3-9-10 (REV:02)
Save this manual for future reference
Guarde este manual para futuras consultas

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Craftsman 315.CR2600

Summary of Contents for Craftsman 315.CR2600

  • Page 1 Teléfono de atención al consumidor: 1-800-932-3188 Sears Brands Management., 3333 Beverly Rd., Hoffman Estates, IL 60179 USA Visit the Craftsman web page: www.sears.com/craftsman Visite el sitio web de Craftsman: www.sears.com/craftsman Save this manual for future reference 988000-036 Guarde este manual para futuras consultas...

  • Page 2: Table Of Contents

    For warranty coverage details to obtain free replacement, visit the web site: www.craftsman.com. This warranty is void if this product is ever used while providing commercial services or if rented to another person.

  • Page 3: General Safety Rules

    GENERaL SaFETY RULES  Do not use hedge trimmer if switch does not turn it on WaRNING! Read and understand all instructions. or off. A hedge trimmer that cannot be controlled with Failure to follow all instructions listed below may the switch is dangerous and must be repaired.

  • Page 4: Specific Safety Rules

    CH2000 130285006 jammed material from blades. Do not grasp the exposed cutting blades or cutting edges when picking BaTTERY PaCK 315.CR2600 315. 259260 up or holding the unit. (NI-CD) (140351001)  Blades coast after unit is turned off.

  • Page 5: Symbols

    SYMBOLS The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product. SYMBOL SIGNaL MEaNING Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in death DaNGER: or serious injury. Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result in death WaRNING: or serious injury.

  • Page 6: Symbols

    SYMBOLS Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the product better and safer. SYMBOL NaME EXPLaNaTION Failure to use in dry conditions and to observe safe practices Electric Shock can result in electric shock.

  • Page 7: Features

    FEaTURES PRODUCT SPECIFICaTIONS Motor ..............19.2 V DC Cutting Speed ..........1,500 cuts/min Blade Length .............. 22 in. Weight (without battery pack) ........4.9 lbs. Cutting Capacity............7/16 in. LOCK-OUT BUTTON KNOW YOUR HEDGE TRIMMER See Figure 1, page i. The lock-out button prevents unintentional starting of the hedge trimmer.

  • Page 8: Operation

    Tighten securely all fasteners and caps and do not NOTE: Feature will not light with Craftsman 19.2 V nickel- operate this product until all missing or damaged parts cadmium battery packs.
  • Page 9 OPERaTION  Before starting the hedge trimmer, hold the unit with HOLDING THE HEDGE TRIMMER both hands with the cutting blades directed away from See Figures 4 - 7 , pages i and ii. you. Always use the hedge trimmer properly. The unit has both a front and rear handle.

  • Page 10: Maintenance

    MaINTENaNCE  Clean the hedge trimmer thoroughly before storing. WaRNING: When servicing, use only identical Store the hedge trimmer indoors, in a dry place that replacement parts. Use of any other parts may is inaccessible to children. Keep away from corrosive create a hazard or cause product damage.
  • Page 11 CRaFTSMaN 19.2 VOLT HEDGE TRIMMER – MODEL NUMBER 315.CR2600 The model number will be found on a label attached to the motor housing. Always mention the model number in all correspondence regarding your HEDGE TRIMMER or when ordering repair parts.
  • Page 12 See this section for all of the figures referenced in the operator’s manual. Consulte esta sección para ver todas las figuras a las que se hace referencia en el manual del operador. Fig. 1 A - Blades (hojas) B - Scabbard (funda) C - Guard (protección) D - Front handle (mango delantero) E - Lock-out button (botón del seguro)
  • Page 13 Fig. 5 Fig. 6 proper operAtinG position posición correctA pArA el mAnejo de lA herrAmientA Fig. 7 Fig. 8 proper operAtinG position posición correctA pArA el mAnejo de lA herrAmientA Fig. 9 A - Scabbard (funda)
  • Page 14 NOTES...

  • Page 15: Reglas De Seguridad Generales

    REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES o no apaga. Una podadora de setos que no puede ¡ADVERTENCIA! Lea y comprenda todas controlarse con el interruptor es peligrosa y debe repararse. las instrucciones. El incumplimiento de las  Evite un arranque accidental de la unidad. Asegúrese de instrucciones señaladas abajo puede causar que el interruptor esté...

  • Page 16: Reglas De Seguridad Específicas

     Las hojas continúan moviéndose por inercia después de apagarse la unidad. PAqUETE DE 315. 259260 315.CR2600 bATERÍAS (LI-ION)  Siempre detenga el motor al retardar un corte o al caminar (140351001) de un lugar donde esté cortando a otro.

  • Page 17: Símbolos

    SÍMbOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMbOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la PELIGRO: muerte o lesiones serias. Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría causar la ADVERTENCIA: muerte o lesiones serias.
  • Page 18 SÍMbOLOS Es posible que se empleen en esta producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado para mayor seguridad al manejar este producto. SÍMbOLO NOMbRE DENOMINACIÓN / EXPLICACIÓN Si no se usa la unidad en condiciones secas y no se observan Descarga eléctrica prácticas seguras de trabajo, puede producirse una descarga eléctrica.

  • Page 19: Características

    CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Motor ............19,2 V, corr. cont. Velocidad de corte ......1 500 cortes por minuto Longitud de la hoja ......... 459 mm (22 pulg.) Peson (sin paquete de baterías) ....2,2 kg (4,9 lb.) Capacidad de corte .......11 mm (7/16 pulg.) FAMILIARÍCESE CON LA PODADORA DE SETOS PROTECCIÓN Vea la figura 1, página i.

  • Page 20: Funcionamiento

    CARACTERÍSTICAS DE PROTECCIÓN DE LAS cargadores enumerados en las InstruccIones de bATERÍAS segurIdad Importantes. Las baterías de iones de litio de CRAFTSMAN de 19,2 V están PARA DESMONTAR y MONTAR EL PAqUETE DE diseñadas con características que protegen las celdas de iones bATERÍAS de litio y maximizan la duración de las baterías.

  • Page 21: Mantenimiento

    FUNCIONAMIENTO Para apagado:  Antes de encender la podadora de setos, sujete la unidad con ambas manos, con las hojas de corte  Suelte el gatillo cuando desee apagar la podadora de apuntando en la dirección opuesta a usted. Siempre setos.
  • Page 22 MANTENIMIENTO Evite el empleo de solventes al limpiar piezas de plástico. La Para facilitar el manejo de la unidad y prolongar la vida de mayoría de los plásticos son susceptibles a diferentes tipos servicio de la hoja, siempre lubrique ésta antes y después de de solventes comerciales y pueden resultar dañados.
  • Page 23 NOTAS 11 - Español...
  • Page 24 Get it fixed, at your home or ours! Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: www.managemyhome.com For repair – in your home – of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself.

Table of Contents