Einführung Vielen Dank für den Kauf des Rocket 125 3D von XciteRC. Die vorliegende Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise für den Betrieb Ihres neuen Modells. Lesen Sie deshalb, bevor Sie das Modell in Betrieb nehmen, alle Anweisungen dieser Bedienungsanleitung vollständig durch, damit Sie Ihr Modell gefahrlos betreiben können.
Page 4
Die folgenden Sicherheitshinweise müssen unbedingt beachtet werden. Für Sach-, Personen- oder Folge- schäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise entstehen, übernimmt die XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG keine Haftung. In diesen Fällen erlischt die Gewährleis- tung. Bewegen Sie Ihr Modell immer mit größter Vorsicht und Verantwortung, ansonsten kann es zu Schäden an fremden Eigentum oder gar Personenschäden kommen.
Lithium-Akku längere Zeit gelagert, kann er beschädigt werden. Die Firma XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG kann den korrekten Umgang mit den von Ihnen verwendeten Akkus bzw. Batterien nicht überwachen, daher wird die Gewährleistung bei falscher Ladung oder Entladung ausgeschlossen.
Fernsteuersystem · Akku aufladen Das Fernsteuersystem Im Folgenden bekommen Sie einen Überblick über das Fernsteuersystem Ihres XciteRC Rocket 125 3D und über seine verschiedenen Funktionen und Einstellungen. Vor dem ersten Flug sollten Sie unbedingt alle diese Funktionen und Einstellungen gelesen und verstanden haben.
WARNUNG: Nur mit ausreichend vollen Senderbatterien und vollständig geladenem Flugakku star- ten – Absturzgefahr! • Überprüfen Sie alle Teile des XciteRC Rocket 125 3D auf Beschädigungen sowie Schmutz. Tauschen Sie beschädigte Teile aus und reinigen das Modell, da Schmutz das Gewicht erhöht und damit die Flugeigen- schaften verschlechtern kann.
• Geht der Flugakku zu Neige, beginnen die LED‘s an den Motorenauslegern zu blinken. Das Modell ist nun noch maximal 1 Minute steuerbar, suchen Sie einen geeigneten Landeplatz, um sicher zu landen. Laden Sie den Flugakku wieder auf. RC-Funktionen Mode 1 (Werkseinstellung) Mode 2 XciteRC Rocket 125 3D...
Modell in Richtung des Piloten fliegt. Der Headless-Mode wird durch Drücken des Steuerhebels aktiviert, ein Piepton signalisiert die Funktion. So- lange dieser Piepton ertönt, ist der Headless-Mode aktiv. Ein erneutes Drücken des Steuerhebels deaktiviert den Headless-Mode wieder. Drücken XciteRC Rocket 125 3D...
• Überprüfen Sie ebenfalls alle Steckverbindungen, Kabel und Antriebsakkus /-batterien auf Beschädigun- gen. • WARNUNG: Beschädigte Akkus oder Batterien dürfen nicht weiter verwendet werden und sind sofort zu entsorgen – Brandgefahr! Beachten Sie dazu die Entsorgungshinweise am Ende der Bedie- XciteRC Rocket 125 3D...
Sie es - bevor Sie es benutzt haben - an Ihren Fachhändler oder an uns zurück und wir werden Ihnen Ersatz liefern. Für den XciteRC Rocket 125 3D sind einige Teile als Ersatzteile verfügbar. Ist ein Teil defekt oder verschlissen, können Sie es mit Hilfe der Online-Ersatzteilliste identifizieren und neu erwerben.
Lagerung oder Entsorgung die Umwelt oder Ihre Gesundheit schädigen können. Batterien enthalten aber auch wichtige Rohstoffe wie z.B. Eisen, Zink, Mangan oder Nickel und werden wieder verwertet. Sie können die Batterien nach Gebrauch entweder ausreichend frankiert an uns zurücksenden: XciteRC Modellbau GmbH & Co.KG Autenbachstr. 12 D-73035 Göppingen oder in unmittelbarer Nähe (z.B.
Introduction Thank you for purchasing the Quadrocopter Rocket 125 3D from XciteRC. This manual contains important instructions for operating your new model. Therefore, please read all instructions in this manual tho- roughly before using the model, so that you can operate your model safely.
Page 16
• After use, first turn off the model and then the transmitter. • WARNING: remove the drive battery from the model and transmitter after use. Store the model never with built-in battery. Fire hazard! XciteRC Rocket 125 3D...
The XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG cannot monitor the proper use of the battery or batteries you use, therefore, the warranty is excluded due to incorrect charging or discharging.
The remote control system Here you get an overview of the remote control system of your XciteRC Rocket 125 3D and its various fea- tures and settings. Before the first flight, you should absolutely have read and understood all these functions and settings.
GYRO CALIBRATION: before the first flight the gyro must be calibrated. Move both control levers downwards to the left and hold until all LEDs flash briefly. This is also necessary if the model flies badly e.g. after a crash XciteRC Rocket 125 3D...
• If the flight battery runs low, the LEDs on the motor mounts starts flashing. From now on the model is con- trollable for one more minute only. Find a suitable landing spot and land. Charge the flight battery again. RC functions Mode 1 (factory setting) Mode 2 XciteRC Rocket 125 3D...
The Headless mode is activated by pressing the control lever, a beep indicates the function. As long as this beep appears, the Headless mode is active. Press the control lever again to deactivate the headless mode. XciteRC Rocket 125 3D...
• Switch of the Quadrocopter and then the transmitter. WARNING: the motor of the XciteRC Rocket 125 3D may get very hot during operation. Allow to cool down minimum 20 minutes before the next start to avoid damage. Fire hazard!
XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG - Service, Autenbachstrasse 12, D-73035 Göppingen, Phone +49 7161 40 799 50 Email: service@xciterc.de Spare parts for the XciteRC Rocket 125 3D you may order in your local hobby shop or online at http://www. XciteRC Rocket 125 3D...
Batteries also contain important raw materials such as iron, zinc, manganese or nickel and can be recycled. You can send us back the batteries after use either sufficient postage: XciteRC Modellbau GmbH & Co.KG Autenbachstr. 12 D-73035 Göppingen returned free of charge or in close proximity (eg in trade or municipal collection).
Introduction Nous vous remercions pour votre achat d’un hélicoptère Rocket 125 3D de XciteRC. La notice d’emploi livrée contient des consignes importantes pour l’utilisation de votre nouveau modèle. Pour une utilisation sans danger lisez toutes les consignes de cette notice avant de mettre votre modèle en marche.
Consignes de securité CONSIGNES DE SECURITE Ces indications doivent être respectées impérativement. La XciteRC Modellbau GmbH&Co.KG décline toute responsabilité en cas de dommages aux personnes et/ou à autre matériel suite à une utilisation non confor- me ou suite au non-respect des consignes de sécurité. Dans ces cas, la garantie ne s’applique pas.
La société XciteRC Modelbau GmbH & Co.KG ne peut pas contrôler la manipulation des accus faite par l’utilisateur et de ce fait, ne peut pas être tenue responsable d’une mauvaise opération de chargement ou déchargement.
DANGER: La charge ne peut se faire qu’avec le chargeur fourni avec le modèle, sur une surface non in- flammable et sous la surveillance permanente d’une personne adulte – Risques d’incendie et d’explosion! COM P U TE R U S B Chargeur USB LiPo-Akku XciteRC Rocket 125 3D...
Binding (assignation), les LEDs se mettent alors à clignoter. Pour pouvoir décoller, il faudra alors pousser le manche de commande des gaz complètement vers l’avant, puis le faire revenir en position arrière. XciteRC Rocket 125 3D...
• Si l’accu de vol arrive en fin de charge, les LEDs fixées sur les bras se mettent alors à clignoter. Le temps de vol sera alors limité à env. 1 minute, recherchez sans tarder un endroit pour atterrir en toute sécurité. Rechargez l’accu de propulsion. Fonctions RC Mode 1 (réglage par défaut) Mode 2 XciteRC Rocket 125 3D...
Le mode Headless s’active en appuyant sur le manche de commande, un bip sonore confirme cette fonc- tion. Tant que le bip retentit, le mode Headless est activé. Une nouvelle impulsion sur le manche permet de désactiver cette fonction. XciteRC Rocket 125 3D...
• Une fois posé, coupez la réception et ensuite l’émetteur. DANGER: le moteur du Rocket 125 3D devient très chaud pendant son utilisation. Laissez le refroidir au moins 20 mn avant un nouveau vol afin de ne pas l’endommager. Danger de brûlure! XciteRC Rocket 125 3D...
Les traces d’une usure normale et les pièces endommagées suite à un accident ne sont pas couverts par la garantie. La responsabilité du constructeur est entièrement exclue. L’exclusion de la garantie s’applique en général comme suit : XciteRC Rocket 125 3D...
En cas de pièces défectueuses, vous pouvez l‘identifier avec la liste des pièces détachées à site web de XciteRC. En cas de problème ou de questions consultez votre concessionnaire. XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG - Service, Autenbachstrasse 12, D-73035 Göppingen, Tel. +49 7161 40 799 50 Email: service@xciterc.de Vous trouverez les pièces détachées du Rocket 125 3D chez votre concessionnaire ou online sur http://...
Page 37
Le symbole de la poubelle barrée signifie que les piles et les accumulateurs ne doivent pas être jetés dans la poubelle classique. Ci-dessous les symboles que vous reconnaitrez • Cd = Cadmium • Pb = Plomb • Hg = mercure Li-Po • Li = Lithium XciteRC Rocket 125 3D...
Page 38
Ersatzteile für den XciteRC Rocket 125 3D können Sie entweder im Fachhandel oder online unter http://www.XciteRC.com/de beim jeweiligen Produkt unter dem Link Ersatzteile. Spare parts for the XciteRC Rocket 125 3D you may order in your local hobby shop or online at http://www.XciteRC.com/en at the respective product under the link Spare Parts.
Page 39
Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.XciteRC.com beim jeweiligen Produkt unter dem Link Konformitätserklärung oder per E-Mail: info@xciterc.de. The XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG declare that this product complies with the essen- tial requirements and other relevant regulations of the directives R&TTE 1999/5/EC and RoHS 2011/65/EC.
Need help?
Do you have a question about the Rocket 125 3D 15006100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers