VESTEL 22PF5021B Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VESTEL Manuals
  4. LED TV
  5. 22PF5021B
  6. Operating instructions manual

VESTEL 22PF5021B Operating Instructions Manual

22” led tv
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
COLOR 22PF5021B
22" LED TV
KULLANIM KILAVUZU
OPERATING INSTRUCTIONS
2

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 22PF5021B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for VESTEL 22PF5021B

Summary of Contents for VESTEL 22PF5021B

  • Page 1 COLOR 22PF5021B 22” LED TV KULLANIM KILAVUZU OPERATING INSTRUCTIONS...

  • Page 2: Table Of Contents

    PARTS INSIDE. REF QUALIFIED SERVIC İçindekiler Güvenlik Önlemleri CAUTION: Hazırlık..............1 Kullanım Amacı ........... 1 DİKKAT Güç kaynağı............2 ELEKTRİK ÇARPMASI TV’nin Konumlandırılması........2 RİSKİ AÇMAYIN Çevresel Bilgi ............3 DİKKAT: Onarım Bilgileri ........... 3 ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, KAPAĞI (VEYA ARKASINI) ÇIKARMAYIN.

  • Page 3: Güç Kaynağı

    Piller yutulursa, derhal tıbbi yardım alınız. bırakmayınız ve setin üzerine vazo gibi Ambalaj malzemelerini çocukların erişebileceği sıvı içeren nesneler koymayınız. yerlerden uzak tutunuz. Boğulma tehlikesi • Eğer kabinin üzerine herhangi sert bir vardır. nesne düşecek veya sıvı dökülecek olursa, TV’nin fişini çekiniz ve tekrar Güç...

  • Page 4: Çevresel Bilgi

    TV - Özellikler Uyarı: Elektrik çarpması tehlikesine karşı, • televizyonu kendiniz onarmayanız veya • Tam entegre dijital/kablolu TV (DVB-T/C/S-S2). değiştirmeyiniz. Üreticiden onaylı servis temsilcisi • Dijital görüntü ve ses için HDMI konektörleri. ile temasa geçiniz. • USB girişi. Çevresel Bilgi •...

  • Page 5: Tv Kontrol Tuşu Ve Çalıştırma

    DVD - Kumanda tuşları TV Kontrol Tuşu ve Çalıştırma A- Disk yükleyici B- Play / Pause ( ) tuşları Diski oynatır/duraklatır. DVD menüsü (ana menü) etkin olduğunda, bu tuş, disk tarafından engellenmemişse “Seçme Tuşu” işlevi görür (menüdeki işaretli öğeyi seçer). C- Stop / Eject ( ) tuşları...

  • Page 6: Uzaktan Kumandanın Görüntülenmesi -Tv

    Uzaktan kumandanın görüntülenmesi -TV 1. Bekleme 2. Resim Boyutu 3. Uyku zamanlayıcısı 4. Rakam tuşları 5. Çık/Geri dön /Dizin Sayfaları (TXT modunda) 6. İmleç yukarı 7. İmleç sola 8. Program Yukarı / Sayfa Aşağı 9. Program aşağı / Sayfa yukarı 10.

  • Page 7: Uzaktan Kumandanın Görüntülenmesi - Dvd

    Uzaktan kumandanın görüntülenmesi - DVD 1. Bekleme 2. Rakam tuşları 3. Dönme/geri 4. Dil Seçimi 5. Gösterme zamanı / DVD menüsü 6. Temizle 7. Durdur 8. İşlev yok 9. Hızlı Geri sar 10. Hızlı ileri sar 11. Bilgi 12. Yakınlaştırma 13.

  • Page 8: Bağlantılara Bakış

    Bağlantılara Bakış Konektör Kablolar Cihaz Skart Bağlantısı (arka) sağlanmayan Bağlantısı (arka) sağlanmayan PC/YPbPr Audio Bağlantısı PC Ses Kablosu sağlanmayan (yan) HDMI Bağlantısı (arka) sağlanmayan SPDIFF Bağlantısı sağlanmayan SPDIFF (arka) Yan AV Bağlantısı AV Kablo (yan) sağlanmayan Hoparlör sağlanmayan Bağlantısı (yan) Bağlantısı...

  • Page 9: Uzaktan Kumandaya Pil Yerleştirilmesi

    Not: TV bekleme moduna getirildiğinde, bekleme LED’i Uzaktan kumandaya pil Bekleme Modunda Arama, Uydudan Otomatik Yazılım İndirme yerleştirilmesi ya da Zamanlayıcı gibi özelliklerin aktif olduğunu belirtmek için yanıp söner. LED, TV’yi bekleme modundan açtığınızda 1.Kumandanın arkasındaki kapakçığı nazikçe yukarı da yanıp sönebilir. doğru kaldırınız.

  • Page 10: Anten Kurulumu

    “ ” veya “ ” düğmesini kullanarak Mağaza Modu seçeneğini etkinleştirebilirsiniz. Eğer Mağaza Modu seçilirse, Mağaza modu seçeneği diğer ayarlar menüsünde ve TV’nizin özelliklerinde ekranın en üstünde yer alacaktır. Mağaza Modu seçildikten sonra bir onay ekranı görüntülenir. Devam etmek için EVET’i seçiniz.

  • Page 11: Usb Girişi Yoluyla Medya Oynatma

    Uydu Kurulumu USB Girişi yoluyla Medya Oynatma Arama Tipi ekranından Uydu seçeneğini seçerseniz TV’nizin USB girişlerini kullanarak, bir USB hard disk bir uydu ayarlayıp uydu kanallarını izleyebilirsiniz. sürücüsü veya USB hafıza kartı bağlayabilirsiniz. Uydu kurulumunu seçtiğinizde, Anten Türü menüsü Bu özellik , USB sürücüsünde saklanan dosyaları görüntülenir.

  • Page 12: Görüntü Boyutunu Değiştirme: Resim Formatları

    Kanal Listesini Sıralama Görüntü Boyutunu Değiştirme: Resim Kanal listesinde listelenecek olan yayınları Formatları seçebilirsiniz. Belirli yayın türlerini görüntülemek Programlar alınan yayına bağlı olarak farklı resim için, Aktif kanal listesi ayarını kullanmalısınız. formatlarında izlenebilir. Farklı yakınlaştırma (zoom) “ ” veya “ ”...

  • Page 13: Menü Özellikleri Ve İşlevleri

    Menü Özellikleri ve İşlevleri Otomatik Ekranı otomatik olarak en uygun hale getirir. En uygun hale getirmek için OK Konumlandırma tuşuna basınız. (PC modunda) H Konumu (PC Bu özellik, görüntüyü ekranın sağ veya sol tarafına yatay olarak kaydırır. modunda) V Konumu (PC Bu özellik, görüntüyü...

  • Page 14: Menü Özellikleri Ve İşlevleri

    Menü Özellikleri ve İşlevleri Resim Menüsü İçeriği Görüntüleme gereksinimleriniz için, ilgili mod seçeneğini girebilirsiniz. Resim modu aşağıdaki seçeneklerden herhangi birisine ayarlanabilir: Sinema, Oyun, Dinamik ve Doğal Kontrast Ekranın aydınlık ve karanlık değerlerini ayarlar. Parlaklık Ekranın parlaklık değerini ayarlar. Keskinlik Ekranda görüntülenen cisimlerin keskinlik değerini ayarlar. Renk Renk değerini girer, renkleri ayarlar.

  • Page 15: Menü Özellikleri Ve İşlevleri

    Menü Özellikleri ve İşlevleri Ses Menüsü İçeriği Ses seviyesini ayarlar. Ekolayzır menüsünde önceden belirlenmiş ayarlar Müzik, Film, Konuşma, Normal, Klasik ve Kullanıcı olarak değiştirilebilir. Önceki menüye geri dönmek Ekolayzır: için “MENU” tuşlarına basınız. Ekolayzır menüsü ayarları sadece Ekolayzır, Kullanıcı Konumunda olduğu zaman manüel olarak değiştirilebilir. Balans Bu ayar, sol veya sağ...
  • Page 16 Menü Özellikleri ve İşlevleri Ayarlar Menüsü İçeriği Koşullu Erişim Mevcut olması halinde koşullu erişim modüllerini kontrol eder. Dil ayarlarını yapılandırır. Ebeveyn ayarlarını yapılandırır.(Varsayılan PIN kodu, seçilen ülkeye göre farklılık Ebeveyn gösterebilir. Eğer bir menü seçeneğini görüntülemek için sizden bir PIN kodu istenirse, şu kodlardan birini kullanın: 4725, 0000 veya 1234.) Zamanlayıcılar Seçilen programlar için zamanlayıcıları...

  • Page 17: Dvd Modu

    2. Uzaktan kumanda üzerindeki "SOURCE" tuşuna DVD MODU basarak DVD kaynağını seçin. Diskleri kullanırken 3. Yuvaya bir disk yerleştiriniz. • Diski temiz tutmak için yalnızca kenarından tutunuz. TV ekranına bakarken disk size doğru dönük Yüzeyine dokunmayınız. OLMALIDIR. • Disk üzerine kâğıt ya da bant yapıştırmayınız. •...

  • Page 18: Dvd Modu Yapılandırma

    FABRİKA AYARI : j. Bazı DVD'ler başlangıç ve/veya film menülerine sahip değildir. FABRİKA AYARI seçeneğini seçerseniz ve SELECT k. Ters adım mevcut değildir. tuşuna basarsanız fabrika ayarları yüklenir. Ebeveyn seviyesi ve parolası değişmez. l. Referans için: O anki başlıktaki toplam zamandan daha büyük bir sayı...
  • Page 19 DVD Kontrolleri Uzaktan kumandanızdaki uygun tuşları kullanarak DVD, film CD’ si, müzik veya resim CD’ si ürünlerini çalıştırabilirsiniz. Aşağıdakiler uzaktan kumandada kullanılan esas özelliklerdir. Tuşlar DVD Oynatma Film Oynatma Resim Oynatma Müzik Çalma Oynatma Oynatma Oynatma Oynatma Pause Pause (Duraklat) Pause (Duraklat) Pause (Duraklat) (Duraklat)

  • Page 20: Elektronik Program Rehberi (Epg)

    ve OK tuşuna basınız. Gelecek programlar için bir Elektronik Program Rehberi (EPG) zamanlayıcı ayarlayabilirsiniz. Önceden ayarlanmış Kanalların bazıları, o andaki ve sıradaki programlarla zamanlayıcıyı iptal etmek için, programı işaretleyip OK ilgili bilgileri gönderirler. EPG menüsünü görüntülemek tuşuna basınız. Sonra “Zamanlayıcı Sil” seçeneğini seçiniz.

  • Page 21: Zaman Kaydırmalı Kayıt

    Kayıt Kütüphanesi Zaman Kaydırmalı Kayıt Kayıtların listesini görüntülemek için “Kayıt Bir yayını izlerken süre değişimi moduna geçmek için Kütüphanesi”ni seçiniz ve OK düğmesine (PAUSE) tuşuna basınız. Süre değişimi modunda, basınız. Kayıt Kütüphanesi mevcut kayıtlarla program duraklatılır ve aynı anda bağlı olan USB diske birlikte görüntülenecektir.

  • Page 22: Dijital Teleteks (Mevcutsa)

    3) 3.AM arama ve yükseltme modu gruplara veya başlıklara bölünür. FASTEXT sistemi mevcut olduğunda, bir teleteks sayfasındaki bölümler • Eğer Yükseltme Seçenekleri (Upgrade Options) renk kodlu olur ve renkli tuşlara basılarak seçilebilir. menüsünde Otomatik Tarama varsa, TV 03:00 İsteğinize uygun olan renkli tuşa basınız. Renkli ‘de açılır ve yeni yazılım yükseltmeleri için yayın yazılar, TOP text gönderimi bulunduğunda, hangi kanallarını...

  • Page 23: Sorun Giderme Ve İpuçları

    Giriş kaynakları - seçilemez Sorun Giderme ve İpuçları 1. Eğer bir giriş kaynağı seçemiyorsanız, hiçbir cihazın Görüntü Sürekliliği - gölgelenme bağlı olmaması olasıdır. Devamlı bir görüntüyü (durağan veya durdurulmuş 2. Eğer bir cihaz bağlamayı denediyseniz, AV görüntü) gösterirken gölgelenmenin meydana kablolarını...

  • Page 24: Pc Tipik Ekran Modları

    Özellikler PC Tipik Ekran Modları TV YAYINI Aşağıdaki tablo bazı tipik video ekran konumlarının bir örneğidir. TV’niz tüm çözünürlükleri desteklemiyor PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ olabilir. TV’niz 1920x1080’e kadar desteklemektedir. DİJİTAL ALGILAMA DVB-T MPEG2 Dizin Çözünürlük Frekans DVB-T MPEG4 HD 640x350p 60 Hz DVB-C MPEG2...
  • Page 25 USB Modunda Desteklenen Dosya Formatları Format Açıklamalar Media Dosya Uzantısı Video Audio (Maksimum çözünürlük/Bit değeri vs.) .mpg .mpeg MPEG1,2 MPEG Layer 1/2/3 .dat MPEG1,2 MPEG2 .vob MPEG2 .mkv H.264, MPEG1,2,4 EAC3/ AC3 MPEG4 Xvid 1.00, .mp4 Film MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sec Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, PCM/MP3 Xvid 1.10-beta1/2...
  • Page 26 DVD modunda desteklenen dosya formatları Medya Dosya Format Desteklenen (Maksimum (Ortam) Uzantısı çözünürlük/Bit değeri vs.) Video MPEG1 MPEG Katmanı .mpg/ .dat/ 1/2/3 .vob MPEG2 MPEG2 XviD/3ivx PCM/MP3 XviD Versiyonu: 1.1.2 Film MPEG4 PCM/MP3 .avi MS ISO PCM/MP3 SP ve ASP’yi destekler MPEG4 Örnek Değer: 8K ~ 48KHz Müzik...
  • Page 27 Sayın Müşterimiz; Bu üründe TFT LCD Display teknolojisi kullanılmıştır. TFT-LCD ürünlerde görüntü piksel adı verilen renkli ışık noktaları ile oluşturulur. Her bir piksel 3 adet alt-pikselden [sabit renkli (kırmızı, yeşil, mavi) ışık noktası] oluşmaktadır. Üretim teknolojileri gereği söz konusu alt-pikseller sürekli yanık ya da sürekli olarak sönük kalmak şeklinde “alt-piksel hatasına”...
  • Page 28 ÖNEMLİ UYARILAR 1. Üreticinin saklı bulundurduğu haklar: Üretici firma, üründe ya da ürünün kullanım kılavuzunda belirtilen özellikleri, teknolojideki ilerlemenin gereği olarak, herhangi bir bilgilendirme yapmadan değiştirme hakkını saklı tutar. 2. Ekran Teknolojisi ile İlgili Uyarılar: TFT ve Plazma teknolojisi gereği, ekranda aktif olmayan ya da sürekli parlayan beyaz, kırmızı ya da mavi noktacıklar (pixeller) bulunabilir.

  • Page 29: Preparation

    PARTS INSIDE. REFE RISK QUALIFIED SERVICE Contents Safety Precautions CAUTION: TO R Preparation ............28 Intended Use ............ 28 CAUTION Power source ............ 29 Environmental Information ........30 RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Repair Information ..........30 Accessories included ..........30 CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

  • Page 30: Power Source

    Children may not recognize dangers right! The • Do not place objects filled with liquids, such swallowing of batteries can be fatal. Keep batteries as flower vases, on top of the TV. Avoid from always out of reach of small children. If a battery dripping or splashing.

  • Page 31: Environmental Information

    Environmental Information TV - Features This television is designed to consume less energy • Fully integrated digital/cable/satellite TV (DVB- to save environment. You not only help to save the T/C/S-S2). environment but also you can save money by reducing • HDMI connectors for digital video and audio. electricity bills thanks to the energy efficiency feauture •...

  • Page 32: Tv Control Buttons & Operation

    DVD - Control buttons TV Control buttons & Operation A- Disc loader B- Play / Pause ( ) button Plays / pauses the disc. When DVD menu (root menu) is active, this button functions as “button select” (selects the highlighted item in menu) if this is not prohibited by the disc).

  • Page 33: Viewing Remote Control

    Viewing remote control 1. Standby 2. Image size 3. Sleep timer 4. Numeric buttons 5. Return / Exit / Index page (in TXT mode) 6. Cursor up 7. Cursor left 8. Programme Up -Page down 9. Programme Down - Page up 10.

  • Page 34: Viewing Remote Control

    Viewing remote control 1. Standby 2. Numeric buttons 3. Return / back 4. Language selection 5. Display Time / DVD menu 6. Clear 7. Stop 8. No function 9. Rapid reverse 10. Rapid advance 11. Info 12. Zoom 13. Repeat 14.

  • Page 35: Viewing The Connections

    Viewing the Connections Connector Type Cables Device Scart Connection (back) (not supplied) Connection (back) (not supplied) PC/YPbPr Audio Connection PC Audio Cable (side) (not supplied) HDMI Connection (back) (not supplied) SPDIFF Connection (not supplied) SPDIFF (back) Side AV Connection AV Cable (side) (not supplied) Headphone...

  • Page 36: Installing The Batteries To The Remote

    Installing the Batteries to the Remote press the standby “ ” button, so the TV will switch to standby mode. 1. Lift the cover on the back of the remote upward gently. To turn off the TV completely, remove the power cord plug from the mains power socket.

  • Page 37: Aerial Installation

    Press OK button on the remote control to continue and After all the available stations are stored, Channel the following message will be displayed on the screen. List will be displayed on the screen. If you like the sort channels, according to the LCN(*), please select “Yes”...

  • Page 38: Satellite Installation

    Set Start and Stop Frequency as desired by using USB drive. 2.5” and 3.5” inch (hdd with external power numeric buttons on the remote control. supply) external hard disk drives are supported. IMPORTANT! You should back up your files before After this operation, you can set Search Step as 8000 making any connections to the TV set in order to KHz or 1000 KHz.

  • Page 39: Using The Channel List

    Using the Channel List The TV sorts all stored stations in the Channel List. You can edit this channel list, set favourites or set active stations to be listed by using the Channel List options. Press MENU button to view main menu. Select Channel List item by using Left or Right button.

  • Page 40: Menu Features And Functions

    Menu Features and Functions Picture Menu Contents For your viewing requirements, you can set the related mode option. Picture mode Mode can be set to one of these options: Cinema,Game,Dynamic and Natural. Contrast Sets the lightness and darkness values of the screen. Brightness Sets the brightness value for the screen.

  • Page 41: Menu Features And Functions

    Menu Features and Functions Autoposition Automatically optimizes the display. Press OK to optimize. (in PC mode) H Position (in This item shifts the image horizontally to right hand side or left hand side of the PC mode) screen. V Position (in This item shifts the image vertically towards the top or bottom of the screen.

  • Page 42: Menu Features And Functions

    Menu Features and Functions Sound Menu Contents Volume Adjusts volume level. In equalizer menu, the preset can be changed to Music, Movie, Speech, Flat, Classic and User. Press the MENU button to return to the previous Equalizer: menu. Equalizer menu settings can be changed manually only when the Equalizer Mode is in User.
  • Page 43 Menu Features and Functions Settings Menu Contents Conditional Access Controls conditional access modules when available. Language Configures language settings. Configures parental settings.(Default PIN code can change depending on the Parental selected country. If you are asked to enter a PIN code for viewing a menu option, use one of the following codes: 4725, 0000 or 1234.) Timers Sets timers for selected programmes.

  • Page 44: Dvd Mode

    The disc MUST be facing you when looking at the DVD MODE TV screen. Handling Discs • To keep the disc clean, only handle the disc by its edge. Do not touch the surface. • Do not stick paper or tape on the disc. •...

  • Page 45: Dvd Mode Configuration

    DEFAULT i. When the power is turned on or the disc is removed, the language heard will be the one selected at the If you choose RESET and press SELECT, the factory- initial settings. presets are loaded. Parental level and parental j.
  • Page 46 DVD Controls You can operate DVD, movie CD, music or picture CD’s content by using the correct buttons on your remote control. Below are main functions of commonly used remote control buttons. Buttons DVD Playback Movie Playback Picture Playback Music Playback Play Play Play...

  • Page 47: Electronic Programme Guide (Epg)

    programmes. To cancel an already set timer, highlight Electronic Programme Guide (EPG) that programme and press the OK button. Then select Some, but not all channels send information about “Delete Timer” option. The timer will be cancelled. the current and next programmes. Press the “EPG” Note: It is not possible to record or set timer for two or more button to view the EPG menu.

  • Page 48: Timeshift Recording

    Recordings Library Timeshift Recording To view the list of recordings, select “Recordings Press (PAUSE) button while watching a broadcast Library” and press the OK button. Recordings Library for switching to timeshifting mode. In timeshifting will then be displayed with available recordings. All the mode, the programme is paused and simultaneously recordings are kept in a list in the recordings library.

  • Page 49: Teletext

    • In Upgrade Options menu select Scan for upgrade Teletext and press OK button. “ ” Teletext / Mix: Activates teletext mode when • If a new upgrade is found, it starts to download pressed once. Press again to place the teletext screen the upgrade.

  • Page 50: If Nothing Works

    3. Mountains or high buildings can cause double 2. Disc is incorrectly loaded - Ensure that the DVD pictures or ghost images. Sometimes you can improve disc is in the loader with the label facing you when the picture quality by changing the direction of the looking at the TV screen.

  • Page 51: Pc Typical Display Modes

    Information for Users on Disposal of Old Equipment and Batteries [European Union only] These symbols indicate that equipment with these symbols should not be disposed of as general household waste. If you want to dispose of the product or battery, please consider the collection systems or facilities for appropriate recycling.

  • Page 52: Specifications

    220-240V AC, 50 Hz. Specifications AUDIO TV BROADCASTING German + Nicam Stereo PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ AUDIO OUTPUT POWER (W ) (10% THD) DIGITAL RECEPTION RMS. 2x2,5 DVB-T MPEG2 POWER CONSUMPTION (W) DVB-T MPEG4 HD 50 W (max) DVB-C MPEG2 PANEL DVB-C MPEG4 HD...
  • Page 53 DVD Mode Supported file formats Media File Extension Format Supported (Maximum resolution/Bit rate etc.) Video Audio MPEG1 MPEG Layer 1/2/3 .mpg/.dat/.vob MPEG2 MPEG2 XviD/3ivx PCM/MP3 XviD Version up to:1.1.2 Movie MPEG4 PCM/MP3 .avi MS ISO PCM/MP3 Support SP and ASP MPEG4 Sample Rate: 8K ~ 48KHz Music...
  • Page 54 Dear Customer; This appliance is manufactured with TFT LCD Display technology. An image is created with colour light points calLCD pixels in TFT-LCD appliances. Each pixel consists of 3 sub-pixels [fixed colour (red, green, blue) light points]. As a requirement of production technologies, the abovementioned sub-pixels may cause “sub-pixel errors”...
  • Page 55 IMPORTANT WARNINGS 1. Rights reserved by the manufacturer: The manufacturer reserves the right to change the features stated in the product or in the user’s manual of the product without giving any information, when required by the improvements in technology. 2.
  • Page 56 Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü tarafından, 08.10.2010 tarihli 92036 numaralı belgeyle ÜRETİCİ/İTHALATÇI FİRMA: TÜRKİYE GENEL DAĞITICISI: onaylanmıştır. Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş. VESTEL Dayanıklı Tüketim Malları Pazarlama A.Ş. Adres:Organize Sanayi Bölgesi 45030 Manisa Zorlu Plaza 34310 Avcılar İSTANBUL Tel: (0236) 233 01 31 Fax: (0236) 233 25 85 Tel: 0212 456 22 00 Faks: 0212 422 02 03 www.vestel.com.tr...
  • Page 57 Tamiri için gereken azami sürenin aşılması, c) Firmanın servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla satıcısı, bayii, acentası, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısından birisinin düzenleyeceği raporla arızanın tamiri mümkün bulunmadığının belirlenmesi durumlarında tüketici malın ücretsiz değiştirmesini, bedel iadesini veya ayıp oranında bedel indirimini talep edebilir. 6. Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır. 7. Garanti belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü’ne başvurulabilir. 8. Bu belgenin kullanılmasına; 4822 sayılı kanunla değişik 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında ve bu Kanun’a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ yönetmelik uyarınca, T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir. GARANTİ YÜKÜMLÜLÜĞÜ – MÜŞTERİNİN DİKKAT ETMESİ GEREKEN HUSUSLAR 1. Garanti Belgesi üzerinde mamulün orijinal seri numarasında tahrifat yapıldığı hallerde garanti geçersizdir. 2. Garanti yükümlülüğünün geçerli olabilmesi için, VESTEL yetkili personelinden ya da yetkili servislerinden başka hiçbir kimsenin, hiçbir şekilde cihazın tamir ve tadiline müdahale etmemesi gerekmektedir. 3. Arızalı cihazın tamir yerini (cihazın kullanıldığı yer veya servis atölyesi) ve şeklini yetkili servis belirler. 4. Aşağıda açıklanan koşullarda arızalı cihaz garanti kapsamına girmez: a) Cihaza bağlanan dış donanımdan (regülatör, kesintisiz güç kaynağı vb.) kaynaklanan arızalar, b) Anormal voltaj düşüklüğü veya fazlalığından, hatalı elektrik tesisatından, cihazın etiketinde belirtilenden farklı bir şebeke gerilimine bağlanmasıyla oluşan arızalar, c) Malın tesliminden sonraki nakiller ve yerleştirme sonucu (düşme, aşırı sarsılma, darbe vs.) oluşabilecek arızalar, d) Cihazın kullanım hatalarından meydana gelen dış ve iç yüzeylerdeki bozulma, çizilme, kırılmalar ve arızalar, e) Doğa olaylarının (yıldırım, sel, su baskını, deprem, yangın vs.) yol açacağı arızalar.
  • Page 59 444 4 123 www.vestel.com.tr Vestel Danýþma Hattý'ný arayarak; Ürününüzle ilgili tüm soru ve taleplerinizi Vestel danýþma hattýna iletebilir, Þikayet, dilek, önerileriniz ve Vestel Þirketler Grubu ile ilgili sorularýnýzý ilgili birimlere aktarabilirsiniz. e-mail baþvurularýnýz için; tuketicihizmetleri@vestel.com.tr Cihazýnýzýn T.C Gümrük ve Ticaret Bakanlýðý Tüketicinin Korunmasý...

Table of Contents